Huchez TE Serie Notice D'instructions

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

2009 by Huchez Treuils S.A.S.

Treuils électriques

Treuil électrique

SERIE TE

Notice d'instructions _____________________

Modèle .................................................................

N° de série ............................................................

Poids du treuil .......................................................

N° de commande client .........................................

62-303.10/4

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Huchez TE Serie

Page 1 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. Treuils électriques Treuil électrique SERIE TE Notice d’instructions _____________________ Modèle ..............N° de série ............Poids du treuil ............N° de commande client ......... 62-303.10/4...
Page 2: Table Des Matières
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. Afin d’assurer l’amélioration de ses produits, HUCHEZ se réserve le droit de modifier les matériels tels que décrits ci-après et de les fournir, dans ce cas, différents des illustrations de cette notice. Reproduction interdite Sommaire 1 - Conditions d’utilisation ..................
Page 3: Consignes De Sécurité
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S.  HUCHEZ décline toute responsabilité pour les conséquences dues à l’utilisation ou à l’installation des appareils non prévues dans la présente notice ; ainsi que les conséquences de démontage, modifications ou remplacement de pièces ou composants d’origine par des pièces ou composants d’autres provenances sans son accord écrit.
Page 4: Garantie
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 3 - Garantie Nos treuils électriques sont garantis pour une durée de 2 ans à partir de la date d’expédition (départ usine). Le vendeur s’engage à remédier à tout vice de fonctionnement provenant d’un défaut dans la conception, l’exécution, les composants ou les matières elles-mêmes.
Page 5: Présentation Des Appareils
échéant, des entreprises les ayant effectués, la nature de l’opération et, s’il s’agit d’une opération à caractère périodique, sa périodicité. Si les opérations comportent le remplacement d’éléments de l’appareil, les références de ces éléments sont indiquées. Les treuils de levage HUCHEZ sont livrés avec leur carnet de maintenance.
Page 6 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. Amplitude maxi du câble – Sortie par le dessous Amplitude maxi du câble – Sortie par le dessus Sortie du câble impossible (sauf sur demande) Notice originale Reproduction interdite...
Page 7 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 6.3- Encombrements : TE 2 000 à 5 000 kg Ø Ø E = 600 E = 300 E = 900 E = 1200 TE2000S5 TE2000S11 1224 1524 1824 TE2600S4 TE2600S8 TE3300S4 1237 1537...
Page 8 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 6.4 - Encombrements : TE 7 500 kg Ø Ø E = 800 E = 400 E = 900 E = 1200 TE7500S4BT 1471 1071 1571 1871 Amplitude maxi du câble – Sortie par le dessous Amplitude maxi du câble –...
Page 9 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 6.5 - Encombrements : TE 10 000 kg Ø Ø E = 800 E = 400 E = 900 E = 1200 TE10000S6BT 1659 1259 1759 2059 Amplitude maxi du câble – Sortie par le dessous Amplitude maxi du câble –...
Page 10: Modèles Disponibles
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 6.6 - Modèles disponibles Caractéristiques et capacités de câble avec un tambour de longueur 600 mm (standard). Poids avec Vitesse à la Capacité Force à la Diamètre coffret Moteur dernière maxi de Références dernière du câble...
Page 11 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. Modèles avec variateur de vitesse - Caractéristiques et capacités de câble avec un tambour de longueur 800 mm (standard). Poids Force à la Vitesse à la Capacité estimatif Diamètre Moteur dernière dernière maxi de sans Références...
Page 12: Variateur De Fréquence
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 6.7. Variateur de fréquence 6.7.1. Généralités ATTENTION  Les équipements électroniques de contrôle de vitesse des moteurs électriques sont connectés à des tensions potentiellement dangereuses. Lors du raccordement, de la maintenance et du démontage de ces appareils, il y a lieu de prendre les plus hautes précautions pour éviter les décharges électriques.
Page 13: Classification Fem
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 6.8 - Options Les treuils de la Série TE peuvent être fournis avec les options suivantes : 1. Fin de course type horloge  Facile à régler, ce système assure la sécurité en empêchant les dépassements haut et bas.
Page 14: Descriptif Technique
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. L’état de sollicitation Précise dans quelles proportions l’appareil de levage est utilisé à charge maximum ou à charge réduite. On distingue ainsi quatre états de sollicitation caractérisés : Appareils de levage soumis exceptionnellement à la Léger...
Page 15: Manutention - Stockage
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 7 – Manutention - Stockage Pour manutentionner le treuil, utilisez des élingues appropriées à placer dans les points d’élingage prévus à cet effet sur le treuil. Attention : l’angle formé entre le crochet et les deux points d’élingage doit être de 45°...
Page 16: Branchement Électrique
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 8.3.1 – Branchement électrique Le câble d’alimentation, les fusibles de protection et le sectionneur principal (voir le schéma de câblage) sont à fournir par le client. Vérifier la conformité du réseau d’alimentation par rapport à l’appareil.
Page 17 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. Manipulation des câbles en acier  Toujours utiliser des gants de protection adaptés pour manipuler des câbles d’acier  Ne jamais utiliser de câble présentant des défauts, tels que :  Un nombre non admissible de fils rompus ...
Page 18 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. Enroulement du câble sur le tambour Pour ce faire, tendre le câble et l’enrouler à spires jointives sur le tambour. Commencer à enrouler le câble de façon à former une spirale droite. Pour faciliter cette opération, certains tambours sont munis d’un talon attaché...
Page 19: Entretien Et Maintenance
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. Principe de mouflage : Tambour lisse :  = 1,5° maxi Tambour rainuré :  = 2° maxi D = 20 fois L 9 – Entretien et maintenance Treuils Conformez-vous aux instructions suivantes, notamment si votre treuil est utilisé dans un grand nombre d’endroits différents ou dans un environnement particulièrement sale et humide :...
Page 20: Mise Hors Service
11 – Pièces détachées Si vous constatez au cours des opérations de maintenance que certaines pièces de votre treuil doivent être remplacées, n’utilisez que des pièces d’origine HUCHEZ. Pour toute commande de pièces détachées, veuillez nous indiquer lors de votre commande les caractéristiques suivantes...
Page 21: Défauts De Fonctionnement
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 12 – Défauts de fonctionnement Défaut Cause possible Remède Vérifier et corriger le problème Alimentation coupée. Vérifier l’arrêt d’urgence. Moteur ne démarre Le frein ne se débloque pas Voir « défaut frein » pas.
Page 22: Déclaration De Conformité Ce (Spécimen)
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 13 – Déclaration de conformité CE Notice originale Reproduction interdite...
Page 23: Annexes
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 14 – Annexes A – Références des pièces B – Options . Fin de course type horloge . Limiteur de charge . Système de mou de câble . Système de presse câble C- Carnet de maintenance...
Page 24: Références Des Pièces
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. - Références des pièces Treuils Série TE 600 à 1600 kg Notice originale Reproduction interdite...
Page 25 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. Référence du treuil TE600S10 TE600S16 TE600S22 TE900S8 TE900S11 TE900S22 TE1000S6 TE1000S13 TE1300S5 TE1300S14 TE1600S5 TE1600S11 Repère Désignation N° de pièce Support extérieur 23036 23036 23036 23036 23036 23036 23036 23036 23036 23036 23036 23036...
Page 27 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. Référence du treuil TE2000S5 TE2000S11 TE2600S4 TE2600S8 TE3300S4 TE3300S7 TE5000S2 TE5000S4 TE5000S10 Repère Désignation N° de pièce Support extérieur 23003 23003 23003 23003 23003 23003 23003 23003 23003 Ecrou 13485 13485 13485 13485 13485...
Page 29 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. Référence du treuil TE5000S10VV Repère Désignation N° de pièce Support extérieur 23502 Ecrou 13485 13638 Plat de levage 22221 Support réducteur 23500 Protection résistance 22610 Protection tubulaire 22607 SE motoréducteur 23043 13409 Rondelle 13213...
Page 31 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. Référence du treuil TE7500S4 TE10000S6 Repère Désignation N° de pièce Support extérieur 23838 22232 Ecrou 20617 13485 Goujon serre câble 22228 22228 Support armoire 23831 Plat de levage 22249 22249 Rondelle 13216 13214 13543 13097 Appareillage électrique...
Page 32: B- Options : Fin De Course Type Horloge
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. B- OPTIONS : FIN DE COURSE TYPE HORLOGE Réglages Retirer le capot de protection du dispositif (à l’intérieur de ce capot, vous trouverez le schéma ci-dessous), les leviers, devenus accessibles, peuvent être déplacés manuellement par rotation.
Page 33 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. Article Référence Article Référence 20886 20787 4907 4912 4909 13370 4908 4925 3036 13121 13023 4939 13244 3025 20883 4940 13244 20884 3683 13384 20781 4915 4914 Notice originale Reproduction interdite...
Page 34: B- Options : Limiteur De Charge
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. B- OPTIONS : LIMITEUR DE CHARGE a) Avec limiteur CROUZET Le treuil est réglé en usine avec la tension électrique indiquée sur la fiche d’essai jointe à cette notice. Si, sur le lieu d’utilisation, cette tension est différente, il conviendra de refaire ce réglage.
Page 35: Avec Variateur De Fréquence (Modèle Te Vv)
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. b) Avec variateur de fréquence (modèle TE VV) Réglage de la limitation (courant) par le variateur : 1/ Treuil sous tension affichage 0000, touche sauvegarde 2/ Touche navigation plusieurs impulsion pour afficher C001. 3/ Touche haut jusque C041.
Page 36: Avec Variateur Sj200
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 8/ Touche sauvegarde . 0000 s’affiche. (Charger le treuil à la valeur de coupure voulue). 9/ Actionner la montée (lecture de l’ampérage en direct). Exemple 5A à XX kg coupure souhaitée. 10/ Retour en C041 avec la touche sauvegarde...
Page 37 © 2009 by Huchez Treuils S.A.S. 6/ Touche retour en C041, 3 appuis successifs touche pour C - - - . pour D002 puis touche affiche 0000 lecture de l’ampérage en direct. 8/ Charger le treuil à la valeur voulue, puis test et lecture de l’ampérage (ex 5.00A).
Page 38: B- Options : Système De Mou De Cable
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. B- OPTIONS : SYSTÈME DE MOU DE CABLE Il y a différentes positions selon la sortie de câble désirée. Il faut donc définir la sortie de câble pour la commande. Ce qui suit concerne un mou de câble standard pour une sortie de câble à l’horizontale. Si ceci ne correspond pas à...
Page 39: B- Options : Système De Presse Cable
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. B- OPTIONS : SYSTÈME DE PRESSE CABLE Cette option permet de maintenir le câble dans le rainurage du tambour lorsqu’il n’y a plus de charge dessus. Ce qui suit concerne un mou de câble pour une sortie de câble à l’horizontale. Si ceci ne correspond pas à votre commande, demandez à...
Page 40: C- Carnet De Maintenance
© 2009 by Huchez Treuils S.A.S. C- CARNET DE MAINTENANCE Le carnet de maintenance des treuils de levage HUCHEZ peut être téléchargé sur notre site www.huchez.fr à la rubrique « Service après-vente ». Notice originale Reproduction interdite...

Ce manuel est également adapté pour:

Te600s10 Te600s16 Te600s22 Te900s8 Te900s11 Te900s22 ... Afficher tout

Huchez TE Serie Notice D'instructions

Liens rapides

Manuels Connexes pour Huchez TE Serie

Sommaire des Matières pour Huchez TE Serie

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières