Manuels Connexes pour Huchez EP3500
Sommaire des Matières pour Huchez EP3500
- Page 1 FR - FRANÇAIS - 09/2019 MANUEL D’UTILISATION MANUEL D’UTILISATION TREUILS ÉLECTRIQUES EP3500 / EP4500 Traduction de la notice originale Reproduction interdite...
- Page 2 FR - FRANÇAIS - 09/2019...
- Page 3 N’hésitez pas à contacter votre distributeur RUNVA si vous souhaitez d’autres renseignements : 4, rue Michel Hammid 60420 FERRIERES (France) : contact@huchez.fr : 03 44 51 11 33 AVERTISSEMENT Lisez, étudiez et suivez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
- Page 4 L’utilisation des treuils nécessite de se conformer strictement à la prévention des accidents et aux mesures de sécurité du pays d’utilisation. HUCHEZ décline toute responsabilité pour les conséquences dues à l’utilisation ou à l’installation des appareils non prévues dans la présente notice ; ainsi que les conséquences de...
- Page 5 FR - FRANÇAIS - 09/2019 démontage, modifications ou remplacement de pièces ou composants d’origine par des pièces ou composants d’autres provenances sans son accord écrit. Cet appareil est concerné par la réglementation européenne et plus particulièrement la directive Machines 2006/42/CE ainsi que la norme EN 14492/1. VOUS DEVEZ EGALEMENT RESPECTER LES PRESCRIPTIONS APPLICABLES DANS VOTRE PAYS.
- Page 6 FR - FRANÇAIS - 09/2019 CONTRE-INDICATIONS D’EMPLOI AVERTISSEMENTS • Ne pas dépasser la capacité nominale indiquée dans ce manuel. • Utilisation intermittente uniquement. Laisser le treuil refroidir entre chaque utilisation. • Ne pas utiliser le treuil pour lever une charge (verticalement). •...
- Page 7 FR - FRANÇAIS - 09/2019 pente. La durée des manœuvres de treuillage doit être aussi courte que possible. Si le moteur devient trop chaud au toucher, arrêtez immédiatement le treuillage et laissez le moteur refroidir pendant quelques minutes. Ne tirez pas plus d’une minute lorsque vous êtes à...
- Page 8 FR - FRANÇAIS - 09/2019 ou le pare-chocs. 6. Les réducteurs à engrenage convertissent la puissance du moteur en force de traction extrême. 7. L’action de freinage est automatiquement appliquée au tambour du treuil lorsque le moteur est arrêté et que le câble est en charge. Un frein mécanique séparé complète l’action de freinage.
- Page 9 FR - FRANÇAIS - 09/2019 Tableau des capacités de charge par couche : EP3500U EP4500U Capacité de traction Vitesse Ampères Capacité de traction Vitesse Ampères ère ère à la 1 couche (kg) (m/min) à la 1 couche (kg) (m/min) 1588 1361 2041 Tableau des capacités de câble par couche :...
- Page 10 FR - FRANÇAIS - 09/2019 EP4500U MONTAGE - INSTALLATION Accessoires dont vous aurez besoin, non inclus avec le treuil : • Gants pour manipuler le câble et la sangle de sécurité du crochet. • Elingue/chaîne d’ancrage. • Couverture à placer sur le câble pour absorber l’énergie en cas de rupture du câble. 1.
- Page 11 FR - FRANÇAIS - 09/2019 5. Assemblez le crochet à chape au câble : retirez la goupille du crochet, raccordez le crochet au câble et remettez la goupille sur le crochet à chape. 6. Utilisez toujours la sangle de sécurité lors du déroulement/enroulement du câble. L’utilisation de la sangle en nylon permet de garder vos mains et vos doigts à...
- Page 12 FR - FRANÇAIS - 09/2019 MISE EN SERVICE-UTILISATION Ne pas utiliser l’appareil sans avoir entièrement lu et assimilé la notice d’instructions. Toute utilisation contraire à nos prescriptions présente des risques. Avant d’utiliser l’appareil, il convient de respecter et imposer le respect des consignes de sécurité : •...
- Page 13 FR - FRANÇAIS - 09/2019 8.1. Techniques de câblage Auto-récupération Localisez un point d’ancrage approprié. Lors du choix de ce point d’ancrage, sélectionnez un point fort et ferme comme un tronc d’arbre ou un rocher. Toujours utiliser une élingue comme point d’ancrage. MISE EN GARDE Ne fixez pas le crochet à...
- Page 14 FR - FRANÇAIS - 09/2019 Préparation avant treuillage Prenez le temps d’évaluer votre situation et de préparer votre traction. Mettez des gants pour protéger vos mains. Désengagez l’embrayage en le tournant dans la position DEBRAYAGE pour permettre un déroulement libre du câble et économiser de l’énergie. Attachez la sangle de sécurité...
- Page 15 FR - FRANÇAIS - 09/2019 23. Gardez vos mains à l’écart du tambour du treuil et du chaumard à rouleaux lorsque le câble s’enroule autour du tambour. 24. Sécurisez le crochet et la sangle de sécurité. 25. Débranchez la télécommande et rangez-la dans un endroit propre et sec. 26.
- Page 16 FR - FRANÇAIS - 09/2019 MISE HORS SERVICE Lorsque le matériel présente un état de vétusté susceptible de provoquer des risques, il y a obligation pour l’utilisateur d’assurer l’élimination de ce matériel, à savoir : mise hors d’état de fonctionner, éventuellement démontage. PIECES DETACHEES Si vous constatez au cours des opérations de maintenance que certaines pièces de votre treuil doivent être remplacées, n’utilisez que des pièces d’origine du constructeur.
- Page 17 FR - FRANÇAIS - 09/2019 DEPANNAGE SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE ACTION SUGGÉRÉE Le moteur ne - La télécommande - Branchez correctement la télécommande. démarre pas n’est pas branchée correctement - Les branchements - Serrez les écrous sur tous les branchements de de la batterie ne sont câbles.
- Page 18 FR - FRANÇAIS - 09/2019 DECLARATION DE CONFORMITE CE Traduction de la notice originale Reproduction interdite...
- Page 19 FR - FRANÇAIS - 09/2019 VUES ECLATEES EP3500 Traduction de la notice originale Reproduction interdite...
- Page 20 FR - FRANÇAIS - 09/2019 N° N° de la pièce Qté Description P0250013 Anneau d’engrenages P0250003 Arbre de transition P0250005 Arbre hexagonal P0250019 Axes d’embrayage P0250004 Barre de raccord P0350700 Boitier de contrôle P0350400 Câble P0250022 Capot de protection du débrayage P0250016 Carter d’engrenage / Roulement arrière P0250300...
- Page 21 FR - FRANÇAIS - 09/2019 EP4500 Traduction de la notice originale Reproduction interdite...
- Page 22 FR - FRANÇAIS - 09/2019 N° N° de la Qté Description pièce P0450001 Protection des borniers P0450100-U Ensemble moteur P0450002 Vis M4 x15 Rondelle de blocage Φ4 P0450003 P0450004 Tirant Couplage Ⅰ P0450005 P0450006 Ressort Couplage Ⅱ P0450007 P0450008 Ressort P0450009 Roulement P0450010...
- Page 23 FR - FRANÇAIS - 09/2019 Traduction de la notice originale Reproduction interdite...
- Page 24 ...