Avant Utilisation - GETINGE SERVO-n Manuel De L'utilisateur

| 5 | Modes de ventilation et traitements

5.9.2 Avant utilisation

Sauf indication contraire, les consignes de
sécurité suivantes s'appliquent à la fois aux
modes NAVA et VNI NAVA.
AVERTISSEMENTS !
• Le cathéter Edi et le guide sont réservés
à un usage unique. Tout retraitement
réduira leur biocompatibilité et/ou leur
propreté. Chaque cathéter Edi peut être
utilisé pendant un maximum de 5 jours.
• Le cathéter Edi doit être retiré du patient
avant tout examen par résonance
magnétique (RM).
Du fait des électrodes métalliques :
- Les forts champs magnétiques et RF
peuvent produire de la chaleur dans
les électrodes.
- Des artéfacts (distorsions) peuvent
apparaître dans les images de RM.
Important :
• Pour pouvoir utiliser le mode NAVA, la
commande respiratoire du patient doit
être active. L'hyperventilation, la sédation
et les myorelaxants peuvent inhiber la
commande respiratoire, et ainsi
empêcher la ventilation en mode NAVA.
• Si la commande respiratoire est inhibée,
le cathéter Edi peut rester en place pour
le monitorage Edi jusqu'à ce que le signal
Edi soit rétabli et qu'il soit de nouveau
possible de ventiler en mode NAVA.
• Veiller à ne pas mouiller le connecteur
électrique du cathéter Edi, sous peine
d'en altérer le fonctionnement.
• Le diamètre interne du canal
d'alimentation du cathéter Edi est
légèrement plus petit que celui d'une
96
|
sonde d'alimentation standard de même
taille ; il convient d'en tenir compte,
particulièrement dans le cas des
cathéters Edi de tailles 6 et 8 Fr.
• Lors du traitement de patients pesant
moins de 3 kg en mode VNI NAVA, veiller
à ce qu'il y ait un monitorage externe
adéquat (par exemple un monitorage de
la SpO
• En mode VNI NAVA, des volumes
courants faibles en association avec des
fuites élevées réduisent la précision des
mesures expiratoires.
Remarques :
• Le matériel externe (p. ex. des
couvertures chauffantes) peut perturber
le signal Edi.
• Le déplacement continuel du cathéter
Edi (par exemple contre le corps d'une
autre personne quand on tient un bébé
en position kangourou) peut perturber le
signal Edi.
• Lors de l'utilisation de la ventilation
NAVA, il faut surveiller les patients
porteurs de dispositifs électriques
implantés, comme un stimulateur
cardiaque ou un défibrillateur, car ces
dispositifs peuvent interférer avec le
signal Edi.
• L'utilisation d'un défibrillateur peut
interférer avec le signal Edi.
• Toutes les pièces jetables doivent être
mises au rebut conformément aux
procédures internes de l'hôpital et en
respectant l'environnement.
ou du CO ).
2 2
Ventilateur SERVO-n v4.0, Manuel de l'utilisateur