Les limites d'exposition sont :
• TLV : 5000 ppm comme TWA ; 30000 ppm comme STEL.
• MAK : 9100 mg/m
3
• EU-OEL : 9000 mg/m
Une concentration supérieure à 100000 ppm peut provoquer un œdème pulmonaire et être fatale.
Il est recommandé de surveiller en permanence la concentration de CO
espaces confinés.
1 25 Si vous avez des doutes ou des questions, veuillez contacter Modine ou le revendeur.
2. Applications
2 1
L'unité ne doit pas être mis en service tant que la machine à laquelle il sera incorporé n'a pas été déclarée conforme à
la Directive Machines 2006/42/CE, voir "Déclaration d'incorporation" page 137. Le produit est défini comme une "quasi-
machine".
2 2
L'unité doit être utilisé exclusivement aux fins indiquées: l'utilisation différente par rapport aux éléments prescrits est à
considérer comme inappropriée et exonère Modine de toute responsabilité.
2 3
L'utilisation dans des conditions de fonctionnement non spécifiées doit être considérée comme incorrecte, c'est-à-dire
inappropriée.
2 4
S'assurer que les fluides utilisés soient compatibles avec les matériaux utilisés pour construire le modèle. Dans le cas
d'un système au CO
2
vérifiez que la concentration d'eau dans le CO
2 5
Les modèles utilisant des fluides à base d'eau (VGW) doivent être protégés de manière adéquate contre la formation de
glace à l'intérieur des tuyaux car il n'est pas toujours possible de vidanger complètement le circuit.
2 6
Le degré de protection minimal du modèle est IP54. Consulter les annexes «PED DATA SHEET» et «ADDITIONAL
INFORMATION SHEET» (si présent).
2 7
Les modèles sont fournis avec des échangeurs de chaleur fabriqués selon les normes internes conformément à la norme
DIN8964 pour le nettoyage interne.
2 8
Reportez-vous aux éventuelles pièces jointes à ce manuel.
2 9
Description du produit (voir code d'identification Chap. 14 2):
2 9 1
VGK Les télécondenseurs de la série VGK ont pour mission d'optimiser l'échange thermique entre l'air et un autre
fluide H(C)FC dans un cycle de réfrigération. À l'intérieur d'un boîtier, nous trouvons deux échangeurs de chaleur
composés d'un paquet d'ailettes interconnecté à un serpentin. Le flux d'air ambiant relativement froid, créé par
les ventilateurs axiaux placés sur le dessus de l'enveloppe, traverse les échangeurs en générant la condensation
du gaz chaud comprimé circulant à l'intérieur des tubes.
2 9 2
VGS Les refroidisseurs de gaz de la série VGS remplacent les condenseurs à distance traditionnels dans les systèmes
qui utilisent le dioxyde de carbone comme réfrigérant. À l'intérieur d'un boîtier, nous trouvons deux échangeurs de
chaleur composés d'un paquet d'ailettes interconnecté à une bobine de tubes. Le flux d'air ambiant relativement
froid, créé par les ventilateurs axiaux placés sur le dessus du carénage, passe à travers les échangeurs générant
le refroidissement du gaz chaud de CO
pas liquéfié dans le refroidisseur, mais ensuite dans le détendeur. Les refroidisseurs à gaz fonctionnent à des
pressions considérablement plus élevées que les condenseurs à air.
2 9 3
VGW Les refroidisseurs de liquide à distance de la série VGW ont pour mission d'optimiser l'échange thermique entre
l'air et un liquide de traitement. À l'intérieur d'un boîtier, nous trouvons deux échangeurs de chaleur composés d'un
paquet d'ailettes interconnecté à un serpentin. Le flux d'air ambiant relativement froid, créé par les ventilateurs
axiaux placés sur la partie supérieure du boîtier, traverse l'échangeur en générant le refroidissement du liquide
chaud circulant à l'intérieur des tubes.
94
www.modine.com
, 5000 ppm ; catégorie de limitation de crête : II(2).
, 5000 ppm en tant que TWA.
3
, tenez compte du fait que le fluide disponible sur le marché peut contenir de petites quantités d'eau:
est compatible avec tous les composants du système.
2
lors de l'installation de modèles VGS dans des
2
comprimé qui circule à l'intérieur des tubes. Le gaz réfrigérant n'est
2