Grizzly ERM 1233 G Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 109

All manuals and user guides at all-guides.com
Declaración de
ES
conformidad
de la UE
Mediante la presente de-
claramos que il
Cortacésped eléctrico
de la serie ERM 1233 G
(Número de serie
201104000001-
201104001049)
corresponde a las
siguientes Directivas de
la UE corrientes en su
respectiva versión vigente:
Para garantizar la
conformidad, se aplicaron
las siguientes normas
armonizadas, así como
las normas y regulaciones
nacionales:
EN 60335-1/A13:2008 • EN 61000-3-2:2006 • EN 60335-2-77:2006
Además, se confirma, en
conformidad con la Direc-
triz de emisión de ruidos
2000/14/CE:
Nivel de potencia acústica:
garantizado: 96 dB(A);
medido: 93,5 dB(A)
Procedimiento de evalua-
ción de conformidad apli-
cado según indicación en
anexo VI / 2000/14/CE:
Entidad de registro: TÜV
SÜD, NB: 0036
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 21.04.11
PL
z normami UE
Niniejszym oświadczamy,
że konstrukcja
Elektryczna kosiarka do
trawników typu
ERM 1233 G
(numer seryjny
201104000001-
201104001049)
spełnia wymogi odpowie-
dnich Dyrektyw UE w ich
aktualnie obowiązującym
brzmieniu:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
W celu zapewnienia
zgodności z powyższymi
dyrektywami zastosowa-
no następujące normy
harmonizujące oraz normy
i przepisy krajowe:
EN 55014-1:2006 • EN 55014-2/A1:2001
EN 61000-3-11:2000 • EN 62233:2008
Ponadto potwierdzono,
zgodnie z dyrektywą w
sprawie emisji hałasu
2000/14:
poziom mocy akustycznej
gwarantowany: 96 dB(A)
zmierzony: 93,5 dB(A)
Zastosowana procedura
oceny zgodności odpo-
wiada załącznikowi VI/
2000/14/EC
Placówka zgłoszenia: TÜV
SÜD, NB: 0036
Deklaracja
BG
zgodności
С настоящото ние удос-
товеряваме, че електри-
ческата косачка за трева
Производствена серия
ERM 1233 G
(Сериен номер
201104000001-
201104001049)
отговаря на
действащите EС-
директиви в съответната
им валидна редакция:
За да се гарантира
съответствие, са
приложени следните
хармонизирани норми
и национални норми и
разпоредби:
Допълнително съгласно
директивата за шумовите
емисии 2000/14/EC се
потвърждава:
Ниво на шума:
Гарантирано: 96 dB(A);
Измерено: 93,5 dB(A)
Приложен метод за
оценка на съответствието
съгласно Приложение VI /
2000/14/EC
Посочената служба: TÜV
SÜD, NB: 0036
(Andreas Gröschl, Director Técnico y apoderado de
documentación, Kierownik techniczny i osoba upoważniona
do sporządzania dokumentacji technicznej, Техн.
ръководител и пълномощник за документацията)
EО-декларация
за съответствие
109