Würth DKG 1040 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 9

Das Werkzeug darf nur für den vorgesehenen
■
Zweck verwendet werden.
Bewahren Sie das Gerät bei Nichtverwen-
■
dung an einem trockenen Ort außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
Trennen Sie nach der Verwendung des Werk-
■
zeugs die Druckluftversorgung vom Gerät
und bewahren Sie das Werkzeug sicher auf,
indem Sie es auf die Seite legen. Das Werk-
zeug darf zur Aufbewahrungnicht hingestellt
werden.
Vorhersehbare Gefahren und Warnungen bezüg-
lich der allgemeinen Verwendung des Werkzeugs
werden nachfolgend beschrieben. Bewerten Sie
die spezifischen Risiken, die sich aus jeder Verwen-
dung ergeben können.
Gefahr von umherfliegenden Teilen
In folgenden Situationen Druckluftversorgung
■
entfernen:
• Nichtverwendung;
• Durchführung von Wartung oder Repara-
turen;
• Beseitigen einer Blockade;
• Anheben, Absenken oder anderweitiges
Bewegen des Werkzeugs an einen neuen
Ort;
• Das Werkzeug befindet sich außerhalb der
Aufsicht oder Kontrolle des Bedieners;
• Es werden Anpassungen vorgenommen;
• Entfernen von Befestigungselementen aus
dem Magazin; oder
• Wechseln/Austauschen von Zubehör
Achten Sie während des Betriebs darauf,
■
dass die Befestigungselemente korrekt in das
Material eindringen und nicht in Richtung des
Bedieners und/oder anderer Personen abge-
feuert/abgelenkt werden können.
Während des Betriebs können Bruchstücke
■
vom Werkstück oder vom Befestigungs- oder
Bündelsystem ausgestoßen werden.
Tragen Sie während des Betriebs des Werk-
■
zeugs immer einen stoßfesten Augenschutz mit
Seitenschutz. Die Risiken für andere Personen
müssen vom Betreiber bewertet werden.
Seien Sie vorsichtig mit Werkzeugen ohne
■
Werkstückkontakt, da diese unbeabsichtigt
abgefeuert werden können und den Bediener
und/oder Umstehende verletzen können.
Sicherheitshinweise
Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug immer
■
sicher am Werkstück anliegt und nicht verrut-
schen kann.
Gefahren während des Betriebs
Halten Sie das Werkzeug richtig fest und
■
seien Sie bereit, normalen sowie plötzlichen
Bewegungen, z.B. einem Rückstoß, entgegen-
zuwirken.
Bewahren Sie stets eine ausbalancierte Kör-
■
perhaltung und einen sicheren Stand.
Es sind geeignete Schutzbrillen zu verwenden
■
und geeignete Handschuhe und Schutzklei-
dung werden empfohlen.
In einigen Arbeitsumgebungen sind Staub-
■
masken, Schutzhelme, Sicherheitsschuhe
oder andere persönliche Schutzausrüstung
erforderlich. Arbeitgeber, Werkzeugbesitzer
und -bediener müssen für alle Mitarbeiter die
Verwendung von persönlicher Schutzaus-
rüstung durchsetzen, die für die spezifische
Arbeitsumgebung nötig ist.
Informationen zu Befestigungsmitteln bietet die
■
Bedienungsanleitung.
Sich wiederholende Bewegungen
Wird ein Werkzeug für längere Zeit ver-
■
wendet, kann es zu Unbehagen in Händen,
Armen, Schultern, Nacken oder anderen
Körperteilen kommen.
Bei der Verwendung eines Werkzeugs sollte
■
der Bediener eine geeignete, aber dennoch
ergonomische Haltung einnehmen. Sorgen
Sie für einen sicheren Stand und vermeiden
Sie unbequeme oder unbalancierte Körperhal-
tungen.
Wenn ein Werkzeugbediener Symptome
■
wie anhaltende oder wiederkehrende
Beschwerden, Schmerzen, Pochen, Kribbeln,
Taubheit, Brennen oder Steifheit verspürt,
ignorieren Sie diese Warnzeichen nicht. Der
Bediener sollte einen qualifizierten Mediziner
konsultieren und über alle seine Aktivitäten
informieren.
Jede Risikobewertung sollte sich auf Muskel-
■
Skelett- Erkrankungen konzentrieren und
vorzugsweise auf der Annahme basieren, dass
die Verringerung von Müdigkeit während der
Arbeit gesundheitliche Störungen wirksam
reduzieren kann.
9