Page 4
Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans le mode d'emploi, le guide de démarrage rapide et sur l'emballage : Courant alternatif/tension alternative DANGER ! Ce symbole avec ce signal important de « Danger » indique un danger avec un risque Hertz (fréquence du secteur) élevé...
Page 5
BOUILLOIRE WI-FI SMART Contenu de l'emballage Vérifiez l'exhaustivité du contenu de l’emballage Introduction et si toutes les pièces du produit sont en parfait état après l'ouverture . Enlevez tous les matériaux Nous vous félicitons pour l’achat de votre d'emballage avant l'utilisation .
Page 6
Description des pièces 13 ] 12 ] 11 ] 10 ] Clapet de remplissage Touche (touche marche/arrêt avec voyant Couvercle lumineux) Filtre à thé avec poignée Touche (touche Wi-Fi avec voyant lumineux) Bouilloire Anneau LED 10 ] Poignée Affichage du niveau d'eau 11 ] Cordon d'alimentation avec fiche secteur Bec verseur...
Page 7
Apple sont des marques commerciales La marque commerciale et le nom commercial déposées par Apple Inc . aux États-Unis et dans Silvercrest constituent la propriété de leurs d'autres pays . L'App Store est une marque propriétaires respectifs . commerciale déposée par Apple Inc .
Page 8
Les matériaux d'emballage Consignes de sécurité représentent un risque d'asphyxie . Les enfants sous- AVANT LA PREMIÈRE estiment souvent les dangers . UTILISATION DU PRODUIT, Maintenez toujours les FAMILIARISEZ-VOUS AVEC matériaux d’emballage hors de TOUTES LES CONSIGNES DE la portée des enfants . SÉCURITÉ...
Page 9
m AVERTISSEMENT ! Risque Le produit et son cordon d'électrocution ! N'utilisez d'alimentation doivent être tenus hors de la portée des enfants de aucun produit endommagé . moins de 8 ans . Débranchez le produit du Les enfants ne doivent pas jouer réseau électrique et adressez- ...
Page 10
Si le cordon d'alimentation de Si de la fumée ou des bruits ce produit est endommagé, il inhabituels apparaissent, doit être remplacé soit par le débranchez immédiatement le fabricant, par son service après- produit du réseau électrique . vente ou par une main d'œuvre Faites contrôler le produit par un qualifiée afin d’éviter tout...
Page 11
m PRUDENCE ! Les surfaces et la 2 . Vérifiez si toutes les pièces sont disponibles et si l’étendue de la livraison est complèt (voir poignée du filtre à thé peuvent « Contenu de l'emballage ») . devenir brûlantes pendant 3 . Vérifiez si le produit et toutes les pièces sont en l’utilisation .
Page 12
6 . Appuyez sur {Enregistrer} . La version Android de l'application suit les mêmes principes que la version iOS ; il REMARQUE : Si le pays préréglé ne peut y avoir des divergences entre les deux correspond pas à votre domicile, appuyez plateformes, tels que des commandes d'écran sur {>} .
Page 13
REMARQUE : Optionnel, en fonction des réglages de l’appareil mobile . L’autorisation est nécessaire, afin d’afficher des informations météorologiques dans l’application . 14 . L'installation est terminée . Problèmes d'installation ? Différentes raisons peuvent conduire à un échec de l’installation : Les réglages sur l’appareil portable Restrictions du fonctionnement sur des versions d’application antérieures Vous trouvez de l'aide au chapitre...
Page 14
12 . Appuyez sur une pièce, afin de déterminer l'emplacement du produit (la pièce sélectionnée est grisée) . 13 . Option – Si plus d'un produit est connecté : Vous pouvez renommer le produit et définir son emplacement (par ex . dans la cuisine) . 14 .
Page 15
{Annuler} – 5 . Appuyez sur {Valider} . Interface utilisateur de l’application REMARQUE : Dès que le produit est appairé avec l’application, l’écran Home s’affiche dans l’application : Appuyez sur le symbole du produit pour appeler l’interface utilisateur du produit : Retour à la page Réglages principale des réglages de...
Page 16
Fonctionnement – L'anneau LED s'allume brièvement . 10 ] AVERTISSEMENT ! Risque de brûlures ! 4 . Allumer le produit : Appuyez sur la touche Le couvercle doit être fermé lorsque vous – La touche s'allume . versez de l'eau chaude . Sinon, de l'eau chaude –...
Page 17
– L'anneau LED s'éteint . Interrompre manuellement le chauffage de l’eau REMARQUE : Le chauffage de l’eau peut être interrompu manuellement à tout moment de 2 manières différentes : 1a . Appuyez sur la touche – La touche clignote 3× puis s'éteint . –...
Page 18
2 . Remplissez la bouilloire d'eau par le clapet État Retour d'info de remplissage Appairage réussi La touche 3 . Placez la bouilloire sur le socle s'allume . 4 . Branchez la fiche secteur sur une prise de Le produit émet courant .
Page 19
Réglages par défaut des programmes de chauffage de l’eau* Catégorie Programmes de Ingrédients Température* Fonction de chauffage de l’eau maintien au chaud Température* Durée* Thé {Thé noir} 1–2 cuillères à café 98 °C 70 °C 0 min de thé noir, 500 ml d'eau {Thé...
Page 20
Catégorie Programmes de Ingrédients Température* Fonction de chauffage de l’eau maintien au chaud Température* Durée* Café {Café Aero-Press} 32 g de café pour 80 °C 80 °C 0 min 500 ml d’eau {Café French-Press} 32 g de café pour 90 °C 90 °C 0 min 500 ml d’eau {Hand...
Page 21
Démarrer le programme de 3 . Réglez le temps de maintien au chaud souhaité à l'aide du thermostat . chauffage de l’eau 4 . Appuyez sur {Démarrer} . 1 . Sélectionnez le programme de chauffage de – La touche s'allume .
Page 22
7 . L'application affiche alors les informations 9 . L'application affiche alors les informations suivantes : suivantes : Chauffer à la 10 . Si le temps de maintien au chaud est de 0 min, température : 80 °C le produit s'éteint automatiquement après le chauffage .
Page 23
La touche clignote lentement . La touche reste allumée . – Si la bouilloire est retirée après plus de 3 minutes : Le produit passe en mode veille . La touche reste allumée . La touche clignote 2× . Le produit émet 2 signaux sonores . Après expiration du temps de maintien au Appuyez sur {Non} : chaud sélectionné, le produit passe en mode...
Page 24
{Température} 2 . Réglez la et le temps de {Maintenir au chaud} souhaités . 3 . Appuyez sur {Démarrer} . 4 . Le produit commence à chauffer l'eau . Programmes de chauffage de l’eau – Programme personnalisé REMARQUE : Avec le programme personnalisé, vous pouvez programmer des programmes de chauffage de l’eau supplémentaires .
Page 25
Préparation : Remplissez au préalable la quantité d'eau souhaitée dans la bouilloire Modifiez le programme de chauffage de l’eau souhaité, si nécessaire . 1 . Appuyez n'importe où dans la zone du programme personnalisé . 2 . Le programme s'ouvre . {Température} 3 .
Page 26
Programmation – Aperçu La programmation s'ouvre : 5a . Appuyez sur {SAUVEGARDER} . 1 . Définissez l'heure de début souhaitée pour le programme . La programmation est enregistrée . 2 . Sélectionnez l'un des programmes de chauffage de l’eau standard . 5b .
Page 27
Gestion des programmations 2 . Valider la sélection : Appuyez sur {Oui} . REMARQUE : La page des programmations Autres fonctions affiche un aperçu de toutes les programmations programmées : 1 . Appuyez sur le symbole pour éditer haut à droite) . Activez une programmation : Appuyez sur Désactivez une programmation :...
Page 28
Si vous souhaitez supprimer toutes les L'autorisation pour l'accès de données du produit et du cloud, lisez le l’application à l’appareil photo et aux point suivant . archives photo est nécessaire . {Séparer et supprimer toutes les – {Informations sur le périphérique} : données} : Indication de l'identité...
Page 29
Nettoyage et entretien 6 . Rincez soigneusement l'intérieur de la bouilloire avec de l'eau du robinet . AVERTISSEMENT ! Il est interdit de plonger le produit dans de l'eau ou tout autre liquide . Nettoyage du filtre Prière de ne pas maintenir le produit sous l'eau courante .
Page 30
Nettoyage du filtre à thé 1 . Enlevez le couvercle 2 . Retirez le filtre à thé 3 . Rincez le filtre à thé à l'eau claire . 4 . Si des dépôts de calcaire se sont formés sur le filtre à thé, faites-le tremper quelques heures dans une solution eau-vinaigre (5 à 15 %) .
Page 31
Problème Cause possible Solution L'application ne fonctionne Les anciennes versions Consultez le centre d'aide de pas comme décrit . du logiciel peuvent l'application : présenter des restrictions Registre {Moi} : de fonctionnement . Les versions logicielles plus {Centre d'aide} récentes peuvent offrir des améliorations .
Page 32
Article L217-5 du Code de la Votre mairie ou votre municipalité vous consommation renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés . Le bien est conforme au contrat : 1° S´il est propre à l‘usage habituellement Afin de contribuer à la protection de attendu d‘un bien semblable et, le cas l’environnement, veuillez ne pas jeter échéant :...
Page 33
Le produit a été fabriqué selon des critères de Vous pouvez alors envoyer franco de port tout qualité stricts et contrôlé consciencieusement produit considéré comme défectueux au service avant sa livraison . En cas de défaillance, vous êtes clientèle indiqué, accompagné de la preuve en droit de retourner ce produit au vendeur .
Page 34
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09434 Version: 09/2022 IAN 379256_2201...