Publicité
Liens rapides
Carte/autocollants/pochette
IMPORTANT :
• Le système Pro Trailer Backup Assist dépend du
positionnement de l'autocollant.
• N'essayez pas de placer l'autocollant avant d'avoir
entièrement lu l'intégralité des directives de
positionnement de l'autocollant.
• Vous pouvez acheter des autocollants supplémentaires au
service des pièces de votre concessionnaire Lincoln.
ProTrailerBackupAssist.com/Navigator
Balayez le code QR pour consulter les vidéos
détaillées de la configuration du système Pro
Trailer Backup Assist.
AVERTISSEMENT
La distraction au volant peut causer une perte de maîtrise du véhicule,
Ce Guide de démarrage rapide
un accident ou des blessures. Ford recommande fortement aux
ne remplace pas le Manuel du
conducteurs de faire preuve d'une vigilance de tous les instants
propriétaire du véhicule. Ce dernier
lorsqu'ils utilisent un dispositif qui pourrait nuire à leur concentration
contient des renseignements plus
détaillés concernant les fonctions
sur la route. Avant tout, vous devez vous assurer de conduire votre
de votre véhicule ainsi que des
véhicule de façon sécuritaire. Ford déconseille l'utilisation d'un appareil
portatif lorsque vous conduisez et vous recommande d'utiliser des
avertissements de sécurité visant
systèmes à commande vocale dans la mesure du possible. Prenez
à réduire les risques de blessures
bien connaissance de toutes les réglementations locales pouvant
pour vous et vos passagers. Veuillez
influer sur l'utilisation des appareils électroniques pendant la conduite.
lire avec attention l'intégralité du
Manuel du propriétaire afin de
découvrir votre nouveau véhicule et
consultez les chapitres appropriés
en cas de questions. Tous les
renseignements contenus dans ce
Guide de démarrage rapide étaient
exacts au moment de l'impression.
Nous nous réservons toutefois le
droit de modifier à tout moment
les caractéristiques, les modes
d'utilisation et les fonctions des
véhicules. Votre concessionnaire
Lincoln constitue la meilleure source
de renseignements actualisés.
Pour obtenir de plus amples
États-Unis
renseignements sur le fonctionnement
Centre des relations avec la clientèle de Lincoln
et la sécurité de votre véhicule,
1-800-521-4140 (ATME pour les malentendants 1-800-232-5952)
consultez le Manuel du propriétaire.
owner.lincoln.com
Canada
Novembre 2021
Centre des relations avec la clientèle de Lincoln
Première impression
1-800-387-9333 (ATME pour les malentendants 1-888-658-6805)
Imprimé aux États-Unis
lincolncanada.com
NL7J 19G217 KA
N A V I G AT O R 2 0 2 2
P r o T r a i l e r B a c k u p A s s i s t
™
G u i d e d e d é m a r r a g e r a p i d e
Publicité
Manuels Connexes pour Lincoln NAVIGATOR 2022
Sommaire des Matières pour Lincoln NAVIGATOR 2022
- Page 1 Lincoln constitue la meilleure source de renseignements actualisés. Pour obtenir de plus amples États-Unis renseignements sur le fonctionnement Centre des relations avec la clientèle de Lincoln et la sécurité de votre véhicule, ProTrailerBackupAssist.com/Navigator 1-800-521-4140 (ATME pour les malentendants 1-800-232-5952) consultez le Manuel du propriétaire.
- Page 2 Comment puis-je l'utiliser? Qu'est ce que le système Pro Trailer Backup Assist avec guidage de remorque en marche arrière? N A V I G AT O R 2 0 2 2 Le système Pro Trailer Backup Assist avec guidage de remorque en marche arrière utilise le bouton de commande situé sur le tableau de bord, le volant de direction et une série de caméras pour éliminer toute incertitude des opérations de marche arrière et permet de Configurez ce système en suivant chacune des étapes listées placer rapidement et facilement la remorque dans la position souhaitée.
- Page 3 Configurez votre système Positionnez votre véhicule et votre remorque N A V I G AT O R 2 0 2 2 Lisez et suivez attentivement toutes ces étapes pour obtenir les meilleurs résultats. • Attelez la remorque conventionnelle à votre véhicule. Pour obtenir de plus amples renseignements Appuyez sur la commande au centre du bouton situé...
- Page 4 Configuration de l'autocollant Positionnement de l'autocollant N A V I G AT O R 2 0 2 2 Placez toute la surface de l'autocollant dans la zone verte de la remorque indiquée sur le schéma de la page suivante. L'autocollant se trouve dans la pochette de l'intérieur du Assurez-vous de disposer des éléments suivants : plat verso de ce guide.
- Page 5 Positionnement de l'autocollant Étalonnage N A V I G AT O R 2 0 2 2 À L'EXTÉRIEUR DU VÉHICULE Prenez la carte de positionnement de l'autocollant et Remarque : Vous pouvez effectuer l'étalonnage dans le système Pro Trailer Backup Assist ou l'autocollant de l'arrière de ce guide, puis un ruban à...
- Page 6 Utilisation du système N A V I G AT O R 2 0 2 2 Utilisation de Pro Trailer Backup Assist Utilisation de Pro Trailer Backup Assist Pour activer le système, appuyez sur la commande centrale du bouton et suivez les consignes à l'écran tactile. Sélectionnez la remorque attelée sur l'écran tactile.
- Page 7 Utilisation du système Sélection des vues N A V I G AT O R 2 0 2 2 Guidage de remorque en marche arrière Utilisez les boutons ci-dessous pour sélectionner la vue la plus utile pour faire reculer votre véhicule et sa remorque. Ces vues peuvent Le système de guidage de remorque en marche arrière fournit des graphiques informatifs et affiche jusqu'à...
- Page 8 Graphique d'angle de l'attelage Le graphique d'angle de l'attelage montre une petite vue de dessus schématique de votre véhicule et de la remorque. Cette représentation affiche deux lignes de couleur différente : Une ligne noire indique où se trouve la remorque par rapport au véhicule. Lorsque la fonction Pro Trailer Backup Assist est activée, la ligne blanche indique l'angle de braquage de la remorque sur la base du mouvement du bouton.