Publicité
pompe à membrane N630.12 EX
1 Clapet d'échappement
2 Clapet d'admission
3 Chambre de compres-
sion
4 Membrane de travail
5 Espace intermédiaire
6 Trou pour la sur-
veillance de la pression
de l'espace intermé-
diaire (5)
7 Membrane de sécurité
8 Excentrique
9 Bielle
Traduction du mode d'emploi original, FRANÇAIS, KNF 325089 11/22
Fonctionnement pompe à double membrane
3
4
5
7
8
9
Fig.4 Principe de fonctionnement pompe à double membrane
Les pompes à double membrane transportent, compriment (en fonction du
modèle) et évacuent des gaz et vapeurs.
La membrane de travail élastique (4) est déplacée de haut en bas par l'excen-
trique (8) et la bielle (9). Dans la course descendante, elle aspire le gaz à
pomper par l'intermédiaire du clapet d'admission (2). Lors de la course ascen-
dante, la membrane de travail force le fluide hors de la tête de pompe via le
clapet d'échappement (1). La chambre de compression (3) est séparée de
l'entraînement de la pompe par la membrane de travail.
Une deuxième membrane (membrane de sécurité (7)) moins sollicitée méca-
niquement pendant le pompage est placée sous la membrane de travail. Si la
membrane de travail a subi un dommage, aucun gaz ne peut s'échapper de la
pompe.
L'espace intermédiaire fermé (5) entre les deux membranes peut être sur-
veillé à l'aide du/des trou(s) prévus (6) pour constater une modification de la
pression. Il est ainsi possible de détecter immédiatement un dommage de la
membrane de travail et de la membrane de sécurité.
Description du produit et fonctionnement
2
1
6
21
Publicité
