N838.1.2KT.18 N811KT.18 Votre choix s’est porté sur un appareil de fabrication KNF. Les directives suivantes vous permettront d’utiliser cet appareil de haute technicité en toute sécurité, en vous garantissant une longue fiabilité. Veuillez lire atten- tivement cette notice avant toute mise en service et la respecter afin d’éviter tous risques ou domma- ges.
Page 2
NOTICE-N86-N811-N816-N838.18 SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS TECHNIQUES 14/06/2006...
Information sur le(s) produit(s) 2. Descriptif Les pompes à vide KNF traitées dans cette notice transfèrent et évacuent de l’air, des gaz ou des vapeurs 100% sans huile. Elles sont étanches, ne polluent pas les fluides véhiculés et ne nécessitent pas d’entretien.
Utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine KNF. ∇ Les pompes traitées dans cette notice répondent aux directives de sécurité suivantes : directive CE Basse Tension 73/23 CEE, directive CE de compatibilité électromagnétique 89/336 CEE. 4. Montage Les pompes traitées dans cette notice sont proposées en versions à intégrer. Lors de leur installation, les consignes de prévention des accidents, ainsi que les règles générales de sécurité...
Repositionnement de tête de pompe mal effectué lors d’un remplacement des membranes et clapets. Veuillez nous retourner la pompe si vous ne constatiez aucunes des anomalies énoncées ci-dessus. Dans le cas d’un retour pour réparation, au service après-vente KNF, nous vous remercions d’indiquer le type de fluide véhiculé par la pompe.
9. Maintenance de la pompe Débrancher la pompe avant toute intervention et s’assurer qu’elle soit hors tension. Les membranes et les clapets représentent les seules pièces d’usure ; leur remplacement peut être effectué facilement. Il est préférable de remplacer les clapets, membranes et joints toriques simultanément. En cas de pompes à...
Page 7
Fig.3 N86 K_.18 Fig.4 N811 K_.18 Pos. Désignation Pos. Désignation Corps de pompe Membrane Culasse Disque(s) d’ajustage Couvercle de la tête de pompe Rondelle Belleville Vis de fixation de la tête de pompe Bielle Plaque de protection Excentrique Couvercle du corps de pompe Rondelle Clapet Contre poids...
Page 8
Retirer de la vis de la membrane : le support membrane, les rondelles d’ajustage et la rondelle Belle- ville. Vérifier l’état de propreté de toutes les pièces et le cas échéant procéder à leur nettoyage voir chap. 6 nettoyage). Glisser le support membrane, les rondelles d’ajustage et la rondelle Belleville dans cet ordre sur la vis de la nouvelle membrane.
Page 9
9.2. Type de pompe : N 816 Outillage et pièces nécessaires 2 clapets, 2 joints toriques et 1 membrane par tête (voir pièces d’usure chapitre 10). Tournevis cruciforme n° 2. Petit tournevis (<0,5mm) Stylo feutre Le remplacement de la membrane, des clapets et des joints toriques pour une teête s’effectue dans l’ordre sui- vant : a) Préparations b) Démontage de tête de pompe...
Page 10
Pos. Désignation Pos. Désignation Culasse Raccordement (N816.3) Clapet Membrane à structure Joint torique Rondelle d’ajustage Couvercle du corps de pompe Couvercle Corps de pompe Protection de têtes de vis Rondelle Belleville Rondelle frein Rondelle d’ajustement (N816.3) Rondelle Joint torique Fig.5-6 : Pompes type N 816.3/.1.2 K_.18 a) Préparations b) Démontage de la tête de pompe Repérer par un trait de feutre le couvercle, la plaque de protection et le corps de pompe.
Page 11
e) Remontage de tête de pompe Installer la culasse avec les clapets et les joints toriques, ainsi que le couvercle sur le corps de pompe en respectant le repère. Positionner en même temps le couvercle et la plaque de protection sur le corps de pompe en respec- tant le trait de feutre.
Page 12
Fig.5 N838.1.2 K_.18 Le nombre de rondelle peut varier. Bielle Fig.6 N838.3/.1.2 K_.18 Pos. Désignation Pos. Désignation Culasse Membrane à structure Plaque soupape/joint Rondelle d’ajustage Couvercle du corps de pompe Couvercle Corps de pompe Protection de têtes de vis Rondelle Belleville Rondelle frein Rondelle Fig.5-6 : Pompes type N 838.3/.1.2 K_.18...
c) Remplacement de membrane Pousser une des membranes d’une des têtes vers le bas afin que la deuxième se retrouve en position haute. A l’aide d’un petit tournevis soulever les bords extérieurs de la membrane (celle qui est en posi- tion haute).
Page 14
− 1 membrane à structure, − 2 clapets, − 2 joints toriques. Tableau 1 : Lots de maintenance pour pompes types N 86 Type de pompe Référence N 86 KN.18 043241 N 86 KT.18 043242 N 86 AN/SN.18 032503 N 86 AT/ST.18 032501 Tableau 2 : Lots de maintenance pour pompes types N 811 Type de pompe...