SOMMAIRE
Avant utilisation
AVERTISSEMENTS .......................................................................................... 2
INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE ..................... 4
SELECTION DU CORDON D'ALIMENTATION ................................................. 9
PRECAUTIONS D'EMPLOI ............................................................................... 9
CLAUSES DE NON-RESPONSABILITE ........................................................... 10
AVERTISSEMENTS ET INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES ..................... 10
PILES DE LA TÉLÉCOMMANDE ...................................................................... 11
SOMMAIRE ....................................................................................................... 12
Préparations
Vérification du contenu du carton ...................................................................... 14
Présentation de l'unité principale ....................................................................... 15
Présentation du panneau de commande et de la télécommande ..................... 16
Emplacement des libelles .................................................................................. 17
Noms des connecteurs du panneau arrière ....................................................... 18
Préparation et utilisation de la télécommande ................................................... 19
Contrôle d'un ordinateur via la télécommande .................................................. 20
Installation .......................................................................................................... 21
Connexions ........................................................................................................ 22
Utilisation
Mise sous et hors tension .................................................................................. 24
Opérations de base ........................................................................................... 26
Utilisation de fonctions pratiques ....................................................................... 28
Réglage facile ................................................................................................. 28
Utiliser le Réglage auto. .................................................................................. 29
Corriger la distorsion trapézoïdale ................................................................. 29
Redimensionner l'image ................................................................................. 30
Coupure temporaire de l'image et du son (Mute) ........................................... 31
Changer le Mode image ................................................................................. 31
Changer la taille de l'écran ............................................................................. 32
Arrêt sur image (Freeze) ................................................................................ 32
Fonction mot de passe ................................................................................... 33
Utilisation des menus ......................................................................................... 35
Description des menus ................................................................................... 35
Menu de Réglage de l'image .......................................................................... 36
Menu de Réglage de l'affichage ..................................................................... 38
Menu de Réglage par défaut .......................................................................... 41
Affichage des informations (Affichage de statut) ............................................ 44
Comment utiliser la borne USB ......................................................................... 45
Réglage de la carte LAN sans fil ....................................................................... 46
Fonctions ........................................................................................................ 46
Mode de communication ................................................................................ 46
Attention lors de l'utilisation des fonctions de la carte LAN sans fil ................ 47
Réglage à l'aide de l'affichage de réglage (2) ................................................ 48
12
Régler Utilitaire sans fil ................................................................................... 49
Configuration de l'ordinateur .......................................................................... 53
Projeter des images emmagasinées dans une Mémoire USB .......................... 54
Mémoires USB ............................................................................................... 54
Sauvegarde des données ............................................................................... 54
Fichiers JPEG ................................................................................................ 54
Réglage des options de diaporama ................................................................ 55
Lire un diaporama à partir d'une liste d'images miniatures ............................ 57
Réglage télécommande ..................................................................................... 60
Menu de Réglage télécommande .................................................................. 60
Vérifier l'état du projecteur ................................................................................. 61
Affichage de statut (Status display) ................................................................ 61
Installation des applications ............................................................................... 62
Utiliser la Wireless Utility .................................................................................... 63
Affichage via le projecteur d'un écran d'ordinateur ........................................ 63
Affichage via le projecteur d'une image JPEG enregistrée sur un ordinateur ............. 65
Affichage d'un fichier vidéo sauvegardé sur un ordinateur par l'intermédiaire
du projecteur .................................................................................................. 66
Utilitaire de config. libre .................................................................................. 68
Utilisation du projecteur .................................................................................. 72
Utilisation de I'outil JPEG Conversion Tool ........................................................ 74
Exécution de I'outil JPEG Conversion Tool .................................................... 74
Conversion d'un fichier image ........................................................................ 74
Conversion de fichiers créés dans Microsoft
Réalisation d'une présentation à l'aide de fichiers JPEG convertis ............... 76
Réalisation d'une capture d'écran et conversion de cette capture d'écran
au format JPEG .............................................................................................. 76
Configurer le projecteur à l'aide d'un navigateur Web ....................................... 77
Voici comment utiliser l'outil "Projector Configuration Tool" ........................... 77
Entretien
A propos de la lampe ......................................................................................... 79
Remplacement de la lampe ............................................................................... 80
Nettoyage de l'objectif et de l'unité principale .................................................... 82
Autres
Identification des pannes ................................................................................... 83
Avant de contacter un réparateur ....................................................................... 84
Caractéristiques techniques .............................................................................. 86
Caractéristiques générales ............................................................................. 86
Produit vendu séparément ............................................................................. 86
Signaux pris en charge (signaux RVB) ........................................................... 87
Signaux pris en charge (signaux Y/P
Signaux pris en charge (signaux vidéo, S-vidéo) ........................................... 88
Affectation des broches des connecteurs COMPUTER 1 IN,
COMPUTER 2 IN et MONITOR ..................................................................... 88
Connecteur CONTROL .................................................................................. 89
®
®
PowerPoint
............................ 75
/P
) ..................................................... 88
B
R
13