Sony RDR-GX7 Mode D'emploi page 5

Montage d'un DVD
Avant le montage ..................................... 66
Vérification du type de disque, du format
d'enregistrement et du type de titre ....... 66
Options de montage des DVD-RW
(mode Vidéo), DVD+RW et DVD-R ....... 66
Options de montage des DVD-RW
(en mode VR) ........................................ 67
Montage de base...................................... 68
Identification d'un titre (Nom titre) ............... 68
Protection d'un titre (Protection).................. 68
Suppression d'un titre (Supprimer).............. 69
Suppression de plusieurs titres
(Suppr. Titres)........................................ 69
Suppression d'une section d'un titre
(Suppr. A-B)........................................... 70
Création manuelle de chapitres................... 71
Montage avancé
(montage de Playlist).......................... 72
Création d'un titre de Playlist à partir d'autres
titres ....................................................... 72
Déplacement d'un titre de Playlist
(Déplacer) .............................................. 74
Division d'un titre de Playlist (Diviser) ......... 75
Combinaison de plusieurs titres de Playlist
(Combiner)............................................. 75
Fonctions de montage de Playlist
supplémentaires .................................... 76
Identification, protection ou finalisation du
disque .................................................. 77
Identification d'un disque (Nom disque) ...... 77
Protection d'un disque (Disq. Prot.)............. 77
Finalisation d'un disque (Finaliser).............. 78
Suppression de tous les titres sur le disque
(Suppr. tout)........................................... 79
Formatage d'un disque (Format) ................. 79
Raccordement d'un caméscope
numérique ou d'un autre appareil
Avant l'enregistrement ou le montage... 80
Préparations pour l'enregistrement à l'aide de la
prise DV IN ............................................ 80
Fonctions de Copie DV disponibles....... 82
Enregistrement d'une cassette complète
au format DV/Digital8
(ONE TOUCH DUB) ............................. 83
Montage de programme
(Edit. programme) ............................... 84
Montage de programme avancé ............. 86
Nouveau montage de « programmes »
dans la Liste montage DV/D8............. 89
Création d'une copie des contenus édités
(Copy Dubbing) ................................... 91
Enregistrement depuis un appareil
raccordé aux prises LINE IN .............. 93
Raccordement d'un autre appareil aux prises
LINE 2 IN ............................................... 93
Enregistrement depuis un appareil
raccordé................................................. 93
Installation et réglages
À propos de la structure du menu
Réglage ................................................ 95
Utilisation des menus Réglage ............... 96
Réglages (réglages de base)................... 97
Réglages Vidéo ...................................... 100
Réglages Audio ...................................... 101
Réglages Fonctions ............................... 102
Réglages Options................................... 104
Réglage Facile
(Réinitialisation du graveur)............. 105
Informations complémentaires
Dépannage.............................................. 106
Fonction d'autodiagnostic
(lorsque des chiffres et des lettres
s'affichent) ......................................... 110
Caractéristiques techniques ................. 111
À propos de i.LINK................................. 112
À propos du nom « i.LINK » ...................... 112
Débit en bauds i.LINK................................ 112
Fonctions i.LINK sur ce graveur ................ 112
Câble i.LINK nécessaire ............................ 112
Glossaire................................................. 113
Liste des codes de langues .................. 114
Index........................................................ 115
Présentation rapide des types de disques
DVD................................. Dos du manuel
5
Table des matières