Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
¡LE FELICITAMOS POR LA
COMPRA DE ESTE PRODUCTO!
Lea atentamente estas instrucciones. Estas instrucciones forman parte integrante
del producto. Consérvelas por ello cuidadosamente, al igual que el embalaje, para
posteriores consultas y preguntas. Entregue asimismo el manual de instrucciones
cuando preste o regale el producto a terceros. Este producto debería ser montado
por un adulto. Este producto está diseñado exclusivamente para el uso privado/
doméstico. Este producto no está diseñado para el uso comercial. El uso del pro-
ducto requiere de ciertas capacidades y conocimientos. Utilícelo sólo conforme a
la edad y exclusivamente con el objetivo previsto.
Antes del uso lea con especial atención estas instrucciones y guárdelas. Si no
observa estas instrucciones la seguridad de su niño puede verse perjudicada.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Artículo:
Número de artículo:
Peso de artículo:
Dimensiones de montaje:
Medidas plegada:
Peso máximo de transporte:
Si usted tiene problemas con la asamblea o requiere más información, visite por
favor nuestro website http://www.hudora.de/service/.
CONTENIDO
1 x Carrito de transporte (plegado)
1 x Estas instrucciones
Las otras piezas anexas sirven para la protección para el transporte y no se re-
quieren para la estructura y el uso de este artículo.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
•
El carrito Flexible se entrega en preparado para el transporte (plegado) (fig. 1).
•
Retirar el carrito de transporte de la caja y colocarlo sobre las ruedas.
•
Abrir los cierres autoadhesivos laterales.
•
Desplegar el carrito separando los lados cortos uno del otro y presionando
suavemente la plataforma de carga hacia abajo hasta que esta superficie
quede plana y se haya oído el ruido de encastre.
•
Colocar el carrito sobre uno de sus lados.
•
En la parte inferior, se encuentra una barra redonda ubicada en el centro.
Asegurar la plataforma de carga mediante los dos cierres autoadhesivos que
se hallan en la barra (fig. 2).
•
Volver a enderezar el carrito.
•
A continuación, desajustar el cierre autoadhesivo que sujeta el tirador. La
altura del tirador puede modificarse. A tal fin, desajustar el cierre rápido y
estirar la barra del tirador hasta que alcance la longitud deseada. Por último,
volver a cerrar el cierre rápido (fig. 3).
USO E INSTRUCCIONES DE PLEGADO
•
Es posible abrir uno de los lados largos del carrito de transporte Flexible y,
de esta forma, convertir la plataforma de carga en un cómodo asiento. Para
ello, abrir primero los cierres autoadhesivos superiores y, a continuación, las
cremalleras (fig. 4). ¡Tener en cuenta que la capacidad de carga máxima del
carrito es de 65 kg!
•
Cerrar siempre la parte lateral antes de transportar el carrito para evitar la
caída de objetos o personas.
•
El carrito cuenta con varias solapas multifunción en la parte trasera, en las
cuales se pueden guardar objetos personales (por ej., pequeñas carteras,
botellas, etc.) de ser necesario. Asegurarse de no sobrecargar la pared tra-
sera.
•
Colocar el carrito de transporte Flexible sobre una superficie plana antes de
plegarlo.
•
Para plegar el carrito, tirar brevemente de la cuerda sobre la plataforma de
Todas las ilustraciones son ejemplos de diseño.
HUDORA Carrito de transporte «Flexible»
10450/00
ca. 9 kg
aprox. 90 x 58 x 75 cm
aprox. 78 x 55 x 24 cm
65 kg.
carga en vertical hacia arriba. A continuación, es posible abatir los lados
cortos del carrito. Cerrar los cierres autoadhesivos laterales para asegurar
que el carrito no se despliegue de manera accidental.
•
Abrir el cierre rápido del tirador y plegar la barra. Volver a cerrar el cierre
rápido y sujetar el tirador mediante el cierre autoadhesivo del carrito.
FUNCIÓN DE BLOQUEO
Ambas ruedas delanteras están equipadas con una función de bloqueo. Para blo-
quearlas, presionar hacia abajo con el pie la parte inferior de la palanca negra (con
la inscripción «LOCK») hasta que encaje. Para volver a desajustar el bloqueo, ac-
cionar la parte superior de la palanca (con la inscripción «UNLOCK»).
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
Limpie el producto sólo con un paño o un trapo húmedo y no con agentes de
limpieza especiales. Revise el producto antes y después del uso en cuanto a da-
ños y rastros de desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia
seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay
partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá
seguir siendo utilizado. En caso de duda, contáctese con nuestro servicio técnico
a http://www.hudora.de/service/. Guarde el producto en un lugar seguro, protegi-
do de las inclemencias del tiempo, de modo que no pueda ser dañado ni pueda
lastimar a personas.
Asegúrese que el producto no esté mojado o húmedo antes de guardarlo. De lo
contrario existe riesgo de que se forme moho. Los apoyos de las ruedas están
sometidos a gran desgaste en el caso de uso en sitios húmedos y en ciertas su-
perficies (arena, suelo del bosque, praderas etc.). A continuación se las debe man-
tener.
INSTRUCCIONES DE DESECHACIÓN
Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el pro-
ducto cuando éste llegue al final de su vida útil. Consulte en su caso a los servi-
cios de desechación locales.
SERVICIO
Procuramos vender siempre productos perfectos. Si éstos presentan, no obstante,
defectos, procuramos eliminarlos inmediatamente. Por ello proporcionamos nu-
merosas informaciones sobre el producto y los recambios, soluciones a proble-
mas e instrucciones de montaje perdidas en http://www.hudora.de/service.
8/12
Publicité
Table des Matières
