Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
ZUM ERWERB DIESES PRODUKTES!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsan-
leitung ist fester Bestandteil des Produktes. Bewahren Sie sie deshalb genauso
wie die Verpackung für spätere Fragen sorgfältig auf. Wenn Sie das Produkt an
Dritte weitergeben, geben Sie bitte immer diese Bedienungsanleitung mit. Die-
ses Produkt muss von einem Erwachsenen aufgebaut werden. Dieses Produkt ist
ausschließlich für den privaten Gebrauch konstruiert. Dieses Produkt ist nicht für
den gewerblichen Gebrauch konstruiert. Die Benutzung des Produktes erfordert
bestimmte Fähigkeiten und Kenntnisse. Setzen Sie es nur altersgerecht ein, und
benutzen Sie das Produkt ausschließlich für seinen vorgesehenen Zweck.
Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie diese
auf. Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes
beeinträchtigt werden.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Artikel:
Artikelnummer:
Produktgewicht:
Aufbaumaße:
Faltmaß:
Maximales Transportgewicht:
Wenn Sie Probleme beim Aufbau haben oder weitere Produktinformationen wün-
schen, finden Sie alles Wissenswerte unter http://www.hudora.de/service/.
INHALT
1 x Bollerwagen (zusammengeklappt)
1 x Diese Anleitung
Andere beiliegende Teile dienen dem Transportschutz und werden für den Aufbau
und den Gebrauch des Artikels nicht benötigt.
AUFBAUANLEITUNG
•
Der Bollerwagen Flexible wird Ihnen im Transportzustand (zusammenge-
klappt) geliefert. (Abb. 1)
•
Entnehmen Sie den Bollerwagen aus dem Karton und stellen Sie ihn auf die
Räder.
•
Öffnen Sie die seitlichen Klettverschlüsse.
•
Klappen Sie den Bollerwagen auf, indem Sie die kurzen Seiten des Wagens
voneinander wegschieben und die Ladefläche leicht nach unten drücken, bis
diese flach liegt und hörbar einrastet.
•
Legen Sie den Bollerwagen auf die Seite.
•
An der Unterseite befindet sich mittig eine runde Stange. Befestigen Sie die
Ladefläche mithilfe der beiden Klettverschlüsse an der Stange. (Abb. 2)
•
Richten Sie den Bollerwagen wieder auf.
•
Lösen Sie nun den Klettverschluss, der die Zugstange fixiert. Die Zugstange
kann in der Länge verstellt werden. Lösen Sie dazu den Schnellverschluss
und ziehen Sie die Stange bis zur gewünschten Länge heraus. Schließen sie
dann den Schnellverschluss wieder. (Abb. 3)
BENUTZUNG UND FALTANLEITUNG
•
Eine der langen Seiten des Bollerwagen Flexible lässt sich öffnen, so dass
die Ladefläche zu einer bequemen Sitzgelegenheit wird. Öffnen Sie dazu
zunächst die oberen Klettverschlüsse und dann die Reißverschlüsse (Abb. 4).
Bitte beachten Sie die maximale Belastbarkeit des Wagens von 65 kg!
•
Schließen Sie das Seitenteil vor jeder Fahrt, um zu verhindern das Gegen-
stände oder Personen herausfallen.
•
An der Rückseite des Bollerwagens befinden sich mehrere Multifunktionsla-
schen, an denen Sie bei Bedarf persönliche Gegenstände (z.B. kleine Ta-
schen, Trinkflaschen etc.) befestigen können. Achten Sie dabei darauf, dass
die Rückwand nicht überlastet wird.
•
Stellen Sie den Bollerwagen Flexible auf eine ebene Fläche, bevor Sie ihn
zusammenklappen.
•
Um den Bollerwagen zusammenzufalten, ziehen Sie die Schlaufe auf der
Ladefläche mit einem kurzen Ruck senkrecht nach oben. Die kurzen Seiten
des Wagens können nun zusammengeschoben werden. Schließen Sie die
Alle Abbildungen sind Designbeispiele.
HUDORA Bollerwagen Flexible
10450/00
ca. 9 kg
ca. 90 x 58 x 75 cm
ca. 78 x 55 x 24 cm
65 kg
seitlichen Klettverschlüsse, um den Bollerwagen gegen versehentliches Auf-
klappen zu sichern.
•
Öffnen Sie den Schnellverschluss an der Zugstange und schieben Sie die
Stange zusammen. Schließen Sie nun den Schnellverschluss wieder und fi-
xieren Sie die Zugstange mithilfe des Klettverschlusses am Bollerwagen.
FESTSTELLFUNKTION
Die Vorderräder sind mit jeweils einer Feststellfunktion ausgestattet. Zum Fest-
stellen drücken Sie den unteren Teil des schwarzen Hebels (Aufschrift „LOCK")
mit dem Fuß nach unten, bis dieser einrastet. Um die Verriegelung wieder zu lö-
sen, betätigen Sie den oberen Teil des Hebels (Aufschrift „UNLOCK").
WARTUNG UND LAGERUNG
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit
speziellen Reinigungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Gebrauch
auf Schäden und Verschleissspuren. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen
vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese
können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe
Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet wer-
den! Nehmen Sie im Zweifel mit unserem Service Kontakt auf (http://www.hudo-
ra.de/service/). Lagern Sie das Produkt an einem sicheren, witterungsgeschützten
Ort, so dass es nicht beschädigt werden kann oder Personen verletzen kann.
Vergewissern Sie sich, dass das Produkt nicht nass oder feucht ist, bevor Sie es
verstauen. Es besteht sonst die Möglichkeit, dass sich Schimmel bildet. Bei Be-
nutzung bei Nässe und auf bestimmten Untergründen (Sand, Waldboden, Wiese
etc.) unterliegen die Radlager erhöhtem Verschleiß. Sie sollten anschließend ge-
wartet werden.
ENTSORGUNGSHINWEIS
Bitte führen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung ste-
henden Rückgabe- und Sammelsystemen zu. Fragen beantworten die Entsor-
gungsunternehmen vor Ort.
SERVICE
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten trotzdem Fehler auf-
treten, sind wir genauso bemüht, diese zu beheben. Deswegen erhalten Sie zahl-
reiche Informationen zum Produkt, zu Ersatzteilen, Problemlösungen und verloren
gegangene Aufbauanleitungen unter http://www.hudora.de/service.
5/12
Publicité
Table des Matières
