Rain Bird APAS-075 Manuel D'utilisation page 10

CÓMO ESCOGER EL TAMAÑO CORRECTO DE VÁLVULA
El tamaño de la válvula (3/4" o 1") se determina por el flujo de agua (medi-
do en galones por minuto o GPM) de la tubería principal o el circuito de
aspersión.
VALVULAS DE 3/4": 13 GPM o menos.
VALVULAS DE 1": 14 GPM o más.
Las válvulas y tuberías de una pulgada permiten periodos más prolonga-
dos de riego y mas cabezales aspersores por circuito, además de que
hacen posible reducir la cantidad total de válvulas requeridas.
ACOPLAMIENTO DE VÁLVULAS ASPERSORAS A LA TUBERÍA
Un sistema de aspersión de compone de uno o más grupos de rociadores (lla-
mados circuitos), cada uno de los cuales funciona con su propia válvula de con-
trol. Estudie el ejemplo y siga las instrucciones para un ensamblaje apropiado.
1. Del lado interno de la válvula de control, utilice tubería de acero galvaniza-
do, de cobre o tubería de plástico Schedule 40 PVC (blanca) de pared gruesa,
porque esta tubería se encuentra bajo presión constante. Del lado de salida de
la válvula de control, se puede usar una tubería de PVC de pared delgada o de
polietileno flexible.
2. Para asegurar que la conexión sea hermética al agua, utilice solo cinta de
teflón en las conexiones roscadas de válvula a tubería. NO UTILICE DISOL-
VENTE DE TUBERÍAS (CEMENTO) Nl COMPUESTO PARA TUBERÍAS.
ESTO PODRÍA DAÑAR LA VÁLVULA. NO APRIETE EN EXCESO. Para esta
etapa bastará un par de pinzas, ya que las llaves para tuberías ejercen demasi-
ada fuerza y pueden dañar la válvula.
3. Instale una válvula maestra de corte antes de todas las eléctricas, de modo
que se pueda cortar el agua con facilidad en caso de que alguna válvula nece-
site manutención.
4. Al agrupar válvulas, deje un espacio suficiente entre ellas para poder
desatornillarlas de las tuberías, o sea, aproximadamente 15 cm (6 pulgadas).
5. Antes de conectar y probar el conjunto, enjugue bien la tubería principal para
evitar que haya desechos que dañen las válvulas.
6. No conecte el lado de salida (de tuberías a cabezales aspersores) sin
probar primeramente si hay o no fugas. Si el lado de salida esta conectado y
hay alguna fuga, sera preciso cortar la tubería para apretar la conexión.
10