Rotel RA-1572B Manuel D'utilisation page 70

69
Подсоединение выходов
RCD-1572 можно подсоединить к аналоговому аудио компоненту через
аналоговый выход, либо к цифровому аудиокомпоненту (содержащему
ЦАП или цифровой процессор) через коаксиальный цифровой выход,
несущий необработанные цифровые данные.
ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание громкого шума, неприятного для Вас и
Ваших колонок, выключайте проигрыватель прежде, чем производить
любые соединения.
Аналоговые выходы w
см. рис. 3 и рис. 4
Через аналоговые выходы, представляющий собой два гнезда типа RCA
или два балансных XLR разъема, сигнал с RСD-1572 подается на аудио
предусилитель, интегрированный усилитель или ресивер. Вы должны
выбрать только один из способов аналогового подключения RCD-1572. Не
подсоединяйте одновременно обе пары разъемов RCA и XLR.
Пользуйтесь высококачественными соединительными аудио кабелями.
Соедините выход левого канала RCD-1572 с входом левого канала
предусилителя или другого компонента. Соедините выход правого канала
RCD-1572 с входом правого канала предусилителя или другого компонента.
Цифровой выход e
см. рис. 5
Для подачи на внешний ЦАП или цифровой процессор требуется поток
необработанных цифровых данных, не прошедших внутренний ЦАП RCD-1572.
Такой поток обеспечивает цифровой выход RCD-1572. Подсоедините этот
выход стандартным 75-Омным коаксиальным кабелем, предназначенным
для передачи цифровых данных, к цифровому входу внешнего ЦАП.
Основные операции
Плеером RCD-1572 можно управлять как с передней панели, так и с
прилагаемого пульта. Инструкции по использованию соответствующих
кнопок приведены ниже. Большинство из них продублированы – и на
передней панели, и на пульте . Однако имеется несколько исключений,
которые указаны в Инструкции.
Пульт инфракрасного дистанционного управления (ДУ) =
Прежде, чем пользоваться пультом, загрузите в него два элемента питания
типа UM-4/AAA, входящие в комплект поставки. Снимите пластиковую
крышку с обратной стороны пульта, установите элементы питания, соблюдая
указанную внутри отсека полярность (+ и -), затем верните крышку на место.
Посылая команду, направляйте пульт в сторону ИК сенсора
рядом с дисплеем проигрывателя.
Дисплей 5
Дисплей с подсветкой на передней панели RCD-1572 отображает текущее
состояние аппарата, активность различных функций, а также номера и
время воспроизведения дорожек проигрываемого диска. Каждая из этих
индикаций описана далее детально.
2 u 0:00:06
Tracks: 12 0:44:34
T
Загрузочный лоток для дисков q
Моторизованный загрузчик диска расположен по центру RCD-1572 и
принимает компакт-диски. Нажмите кнопку EJECT и поместите диск в
лоток маркированной стороной вверх. Убедитесь, что диск попал точно в
центр лотка. Диск можно вынуть, нажав на кнопку EJECT, как описано ниже.
Кнопки управления приводом плеера
Эти кнопки обеспечивают управление основными режимами транспорта
дисков. Большинство из кнопок продублированы – и на передней панели,
и на пульте . Однако имеется несколько исключений, которые указаны в
Инструкции.
Кнопка EJECT 7E
Чтобы открыть механизм загрузки лотка нажмите на кнопку EJECT
Поместите диск в лоток маркированной стороной вверх. Чтобы закрыть
лоток, нажмите на кнопку EJECT
Если диск полностью выдан, отображается надпись "No Disc". Если диск
загружен, на дисплей выводится количество дорожек диска и время
воспроизведения всего диска в минутах и секундах.
Кнопка PLAY 6E
Когда диск загружен, этой кнопкой u запускается воспроизведение диска.
В процессе воспроизведения дисплей отображает номер текущей дорожки
и время, прошедшее с начала ее воспроизведения и светится индикатор
«PLAY». Обычно воспроизведение начинается с первой дорожки. Однако,
если до нажатия кнопки PLAY u вы выбрали другую дорожку кнопками
TRACK или DIRECT ACCESS (см. ниже), воспроизведение начнется с нее.
Кнопка STOP 8E
Нажмите на кнопку STOP
кнопку PLAY u для возобновления воспроизведения с прежнего места. Если
дважды быстро нажать кнопку STOP, воспроизведение останавливается, на
дисплей выводится «STOP». Если нажать на кнопку PLAY u после двукратного
нажатия STOP , воспроизведение диска вновь начнется с первой дорожки
или с начала программы в режиме PROGRAM (см. ниже).
Кнопка PAUSE 9E
Временный останов воспроизведения диска. Диск продолжает вращаться,
поэтому можно возобновить воспроизведение с места, где оно было
остановлено. На дисплее светится индикатор PAUSE. Чтобы возобновить
воспроизведение, нажмите на кнопку PAUSE
Кнопки TRACK -J
Эти кнопки используются для выбора треков на диске. Если идет
=
, находящегося воспроизведение диска, то нажатие правой кнопки TRACK
переход к началу следующей дорожки. Нажатие левой кнопки TRACK
вызывает переход к началу текущей дорожки, а два быстрых нажатия TRACK
подряд – к началу предыдущей дорожки. Номер выбранной дорожки
отображается на дисплее.
Выбор дорожки можно производить как во время воспроизведения, так и в
режиме останова или программирования (см. ниже). Нажимайте непрерывно
на кнопку TRACK, пока не появится нужный номер трека.
При воспроизведении программы – PROGRAM нажатие кнопок TRACK
вызывает переход к следующей или предыдущей дорожке программы.
RCD-1572 СD-проигрыватель
еще раз.
для остановки воспроизведения. Нажмите на
еще раз или PLAY u.
.
вызывает