Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
規定使用電動工具，在機器上安裝了不合適的工具，或
者未確實執行機器的維修工作，實際的震動水平會異于
提供的震動水平。因此在操作過程結束后，機器的震動
受荷狀況會明顯提高。
為了準確地評估機器的震動受荷狀況，還必須考慮以下
的時間因素 ﹕ 例如關機的時間或機器空轉待命的時間等。
如果把整個工作過程中累加的關機或待命時間列入考慮，
則可以明顯地降低機器的震動受荷狀況。
為了保護操作者免受機器震動危害，必須另外采行防護
措施，例如 ﹕ 做好電動工具和安裝工具的維修工作，手
掌要保持溫暖，安排好工作的流程。
處理對身體有危害的廢塵
使用本機器時可能會產生有害健康的廢塵。
接觸或呼吸了某些廢塵，例如：石棉塵和有石棉成分的
廢塵，含鉛的顏料塵，金屬塵，某些種類的木塵，礦物
塵，研磨含礦物工件而產生的矽塵，含顏料稀釋劑的廢
塵，含木材保護劑的廢塵以及含防腐蝕劑的廢塵等，可
能出現過敏現像和 / 或造成呼吸道疾病，癌症以及影響生
殖能力。吸入廢塵後的致病可能性，需視曝露在危塵中
的程度而定。操作機器時必須使用合適而且合格的吸塵
裝備，以及佩戴個人的防護裝備，另外也要保持工作場
所的良好通風狀況。加工含石棉工件的工作必須交給專
業人員執行。木塵和輕建材塵，研磨熱塵和化學材料的
混合物，都可能在特定狀況下產生自燃或者造成爆炸。
避免讓火花噴向集塵箱。防止電動工具和被研磨物過熱。
定時清倒集塵箱。注意工件制造商所提出的有關加工時
的注意事項，而且要兼顧貴國有關加工該工件的法規。
操作指示。
安裝之前，必須清除傳動軸和夾頭的內錐柄上的油脂。
怠速時安裝件朝左旋轉，將安裝件頂壓在工件上時，轉
向會切換為右轉，抽出安裝件後轉向又會恢復為左轉。
如果是將機器固定在鑽架上操作，每經過 50 個工作小
時，便要將已經關閉但尚未冷卻的機器從鑽架上拆除並
旋轉 180°，這樣能夠促進機器的潤滑均勻。
維修和顧客服務。
在某些極端的使用情況下 （例如加工金屬材
料） ，可能在機器內部囤積大量的導電廢塵，
因而影響了機器的絕緣功能。因此要經常使用干燥，無
油的壓縮空氣從通氣孔清潔電動工具的內室，並且要連
接電流保護開關 （FI） 。
如果電動工具的電線損壞了，只能更換由 FEIN 顧客服務
中心提供的特定電線。
與石棉接觸過的產品不允許寄送去維修。請按照當地有
關處理含石棉廢物的規定處理受石棉污染的產品。
從以下的網址 www.fein.com 可以找到本電動工具目前的
備件清單。
以下零件您可以根據需要自行更換 :
夾頭，輔助手柄，安裝件
保修。
有關本產品的保修條件，請參考購買國的相關法律規定。
此外 FEIN 還提供制造廠商的保修服務。有關保修的細
節，請向您的專業經銷商，FEIN 在貴國的代理或您的
FEIN 顧客服務中心詢問。
在本使用說明書上提到的和標示的附件，並非全部包含
在電動工具的供貨範圍中。
合格說明。
CE 聲明僅對歐盟和 EFTA （歐洲自由貿易聯盟）的國
家，及針對歐盟或 EFTA 市場的產品有效。 當產品在歐
盟市場流通後，UKCA （英國合格評定標誌）商標即失
效。
UKCA 聲明僅適用於英國市場 （英格蘭，威爾士和蘇格
蘭） ，及適用於針對英國市場的產品。 一旦產品進入英國
市場，CE 標誌便失效。
FEIN 公司單獨保證，本產品符合說明書末頁上所列出的
各有關規定的標準。
技術性文件存放在 :
C. & E. Fein GmbH,
D-73529 Schwäbisch Gmünd
環境保護和廢物處理。
必須以符合環保要求的方式處理包裝材料和廢棄的電動
工具與附件。
zh (CK)
113
Publicité
