Commandes du conducteur
Remarque : Si le témoin rouge clignote rapidement pendant deux
secondes et qu'il demeure ensuite allumé, procédez aux
étapes 6 à 8 pour compléter la programmation d'un dispositif avec
fonction de code tournant.
6. Sur le moteur de votre ouvre-porte de garage dans le garage, repérez
le bouton « learn » ou « smart » (situé en général près du fil de
l'antenne sur le moteur).
7. Enfoncez et relâchez le bouton « learn » ou « smart ». (Le nom et la
couleur du bouton peuvent varier, selon le fabricant).
Remarque : Il faut commencer l'étape 8 dans les 30 secondes.
8. Revenez au véhicule et enfoncez fermement puis maintenez enfoncé
pendant deux secondes le bouton HomeLink . Relâchez le bouton.
Répétez la séquence enfoncer/maintenir/relâcher de nouveau, et, suivant
la marque de l'ouvre-porte de garage (ou du dispositif équipé d'une
fonction de code tournant), répétez cette séquence une troisième fois
pour finir la programmation.
La télécommande HomeLink devrait maintenant commander votre
dispositif avec fonction de code tournant. Pour programmer d'autres
canaux HomeLink , commencez par l'étape 2 de la section
« Programmation ». Si vous avez des questions ou commentaires,
contactez HomeLink sur leur site Web à l'adresse www.homelink.com,
ou par téléphone, au 1 800 355–3515.
Ouvre-portail et programmation au Canada
Lors de la programmation, votre
télécommande portative peut cesser
d'émettre automatiquement un
signal, ce qui peut ne pas laisser
suffisamment de temps à la
télécommande universelle
HomeLink pour le recevoir.
Après avoir suivi les étapes 1 et 2
décrites dans la section « Programmation », remplacez l'étape 3 par la
procédure suivante :
Remarque : Lors de la programmation d'un ouvre-porte de garage ou
ouvre-portail, il est recommandé de débrancher le dispositif pendant la
procédure de « programmation de cycle » pour éviter qu'il surchauffe.
• Continuez de maintenir le bouton HomeLink enfoncé (remarque de
l'étape 3 de la section « Programmation ») tout en enfonçant et en
132
2004 Lincoln LS (dew)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)