Table des matières
1
Concernant ces instructions................................................................................................................................ 1
1.1 Introduction......................................................................................................................................................... 1
1.2 Groupes cibles.................................................................................................................................................... 3
1.3 Représentations utilisées................................................................................................................................ 3
1.3.1 Termes de signalement et classification de la dangerosité............................................................ 3
1.3.2 Symboles et marquages du texte............................................................................................................ 4
1.3.3 Indications de direction............................................................................................................................... 4
1.4 Documents à prendre en compte............................................................................................................... 5
2
Sécurité.......................................................................................................................................................................... 6
2.1 Utilisation conforme......................................................................................................................................... 6
2.2 Exigences relatives aux personnes agissant............................................................................................ 8
2.3 Zones dangereuses........................................................................................................................................... 9
2.4 Postes de travail et personnes accompagnatrices.............................................................................. 13
2.5 État de fonctionnement sans défaut d'un point de vue technique.............................................. 13
2.6 Manipulation sécurisée................................................................................................................................. 15
2.6.1 Équipement de protection individuel.................................................................................................. 15
2.6.2 Éviter les dégâts sur la santé dus au bruit........................................................................................... 15
2.6.3 Rouler avec la combinaison machine-tracteur................................................................................. 16
2.7 Dispositifs de sécurité et autocollants..................................................................................................... 17
3
Montage et description....................................................................................................................................... 18
3.1 Aperçu de la machine.................................................................................................................................... 18
3.2 Sécurité de la machine.................................................................................................................................. 22
3.2.1 Position des autocollants.......................................................................................................................... 22
3.2.2 Signification des autocollants................................................................................................................. 22
3.2.3 Dispositifs de sécurité................................................................................................................................ 27
3.3 Outils de travail................................................................................................................................................ 29
3.4 Rouleaux............................................................................................................................................................. 31
4
Mise en service......................................................................................................................................................... 33
4.1 Préparer l'attelage........................................................................................................................................... 33
4.1.1 Vérifier que la machine est complète................................................................................................... 33
4.1.2 Vérifier la compatibilité du tracteur...................................................................................................... 33
4.1.3 Arbre de transmission................................................................................................................................ 35
4.1.4 Préparation du système de freinage..................................................................................................... 40
4.2 Atteler la machine........................................................................................................................................... 41
4.2.1 Attelage d'une machine combinée....................................................................................................... 48
4.3 Contrôler la machine..................................................................................................................................... 53
4.4 Après la première mise en service............................................................................................................ 53
fr-FR | Réf. 17516808 | BA 00/2022-10
Table des matières
I