Scheppach 5905211903 Traduction Des Instructions D'origine page 24

• While the machine is switched on, never put your
hands on moving parts of the machine.
• Only split logs with a maximum length of 52 cm.
Warning! This electric tool generates an electro-
magnetic field during operation. This field can im-
pair active or passive medical implants under cer-
tain conditions. In order to prevent the risk of serious
or deadly injuries, we recommend that persons with
medical implants consult with their physician and the
manufacturer of the medical implant prior to operat-
ing the electric tool.
Remaining hazards
The machine has been built using modern tech-
nology in accordance with recognized safety
rules. Some remaining hazards, however, may
still exist.
• The splitting tool can cause injuries to fingers and
hands if the wood is incorrectly guided or support-
ed.
• Thrown pieces can lead to injury if the work piece
is not correctly placed or held.
• Injury through electric current if incorrect electric
connection leads are used.
• Even when all safety measures are taken, some
remaining hazards which are not yet evident may
still be present.
• Remaining hazards can be minimized by following
the safety instructions as well as the instructions in
the chapter Authorized use and in the entire oper-
ating manual.
• Health hazard due to electrical power, with the use
of improper electrical connection cables.
• Release the handle button and switch off the ma-
chine prior to any operations.
• Avoid accidental starts of the machine: Do not
press the start button while inserting the plug into
the socket.
• Use the tools recommended in this manual to ob-
tain the best results from your machine.
• Always keep hands away from the work area when
the machine is running.
7. Technical data
Dimensions L x W x H
Wood ø min. - max.
Wood length min. - max.
Weight without base frame
Motor
Input P1
Output P2
Rating
Splitting Power
24 | GB
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
1160 x 425 x 610 mm
50 - 250 mm
250 - 520 mm
59 kg
230V~ / 50Hz
2200 W
1700 W
S3 25%
max. 7 t
Cylinder rise
Cylinder speed (fast fwd.)
Cylinder speed (return)
Hydraulic fluid capacity
Operating pressure
Motor speed
Subject to technical changes!
Noise
m Warning: Noise can have serious effects on your
health. If the machine noise exceeds 85 dB (A),
please wear suitable hearing protection.
Characteristic noise emission values
sound power level L 96 dB (A)
WA
sound pressure level L 89,9 dB (A)
pA
uncertainly K 3 dB
WA/pA
*S3, periodic intermittent operation without influence
of the starting process on the motor heating. Identical
duty cycles with a period at load followed by a peri-
od at no load. Running time 10 minutes; duty cycle is
25% of the running time.
Pressure:
The performance level of the built-in hydraulic pump
can reach a short-term pressure level for a splitting
force of up to 7 tons. In the basic setting, hydraulic
splitters are set at the factory to an approx. 10% low-
er output level. For safety reasons, the basic settings
must not be changed by the user. Please note that
external circumstances such as operating and ambi-
ent temperature, air pressure and moisture affect the
viscosity of the hydraulic oil. In addition, manufactur-
ing tolerances and maintenance errors can affect the
reachable pressure level.
8. Unpacking
• Open the packaging and remove the device care-
fully.
• Remove the packaging material as well as the
packaging and transport bracing (if available).
• Check that the delivery is complete.
• Check the device and accessory parts for trans-
port damage.
• In case of complaints the dealer must be informed
immediately. Subsequent complaints will not be ac-
cepted.
• If possible, store the packaging until the warranty
period has expired.
• Read the operating manual to make yourself famil-
iar with the device prior to using it.
• Only use original parts for accessories as well
as for wearing and spare parts. Spare parts
are available from your specialized dealer.
370 mm
3,08 cm/sec
5,29 cm/sec
3,5 l
208 bar
2800 1/min