Manuels Connexes pour Toshiba RAV-DXC010
Sommaire des Matières pour Toshiba RAV-DXC010
- Page 1 R32 ou R410A Interface LC DX Manuel d’installation Pour usage commercial Nom de modèle : RAV-DXC010 Interface LC DX FRANÇAIS...
-
Page 2: Table Des Matières
• Veuillez respecter le(s) manuel(s) de votre climatiseur (alimentation locale). • Toshiba Carrier UK (Ltd) décline toute responsabilité quant à l’installation locale. UTILISATION DU RÉFRIGÉRANT R32 ou R410A Ce climatiseur utilise un réfrigérant HFC (R32 ou R410A) qui ne détruit pas la couche d’ozone. - Page 3 Manuel d’installation Interface LC DX...
- Page 4 Manuel d’installation Interface LC DX...
- Page 5 Manuel d’installation Interface LC DX...
-
Page 6: Pièces Fournies
L’interface LC DX est conçue pour permettre le raccordement d’une unité de climatisation d’autre marque (avec serpentin DX R32 ou R410A DX) à une unité extérieure LC de Toshiba (DI / SDI / DI-Big). L’interface consiste en une commande LC DX, y compris sondes (TC, TCJ et TA) et accessoires comprenant des pièces devant être assemblées par l’installateur (y compris brasures). -
Page 7: Installation
Mode de chauffage DX bobine "air" temporaire: Min: 15°CDB ~ Max: 28°CDB Unité extérie Reportez-vous à la spécification de l'unité extérieure Utiliser le tableau suivant à la taille CTA / Bobine DX: - Type Puissance 10,0 RAV-DXC010 Débit d`air norme (m³/hr) 1320 1510 1600 2100 2720 3600 4200 Min. -
Page 8: Mode Automatique
Manuel d’installation Interface LC DX Type Puissance 10,0 4SM 0,8 4SM 0,8 4SM 0,9 4SM 1,3 4SM 2,4 4SM 2,4 3SM 2,4 6SM8 4,6 6SM8 4,6 4SM8 3,0 4SM8 3,0 4SP 1,5 4SP 0,9 4SP 1,3 4SP 2,4 4SP 2,4 4SP8 2,4 4SP8 2,4 4SP8 2,4... - Page 9 Manuel d’installation Interface LC DX Nombre recommandé de circuits de réfrigération versets diamètre du U-tuyau DX-bobine et DX taille de bobine (CV) Nombre de circuits Diamètre du U-tuyau Type 8,00 9,52 Non recommandé Non recommandé 12,70...
-
Page 10: Schéma De La Tuyauterie
Manuel d’installation Interface LC DX ◼ INTERFACE LC DX La commande DX ne doit pas être installée à l’extérieur. Pour éviter les dommages, lorsque vous faites des trous pour les presse-étoupe, veuillez d’abord enlever la grande plaque de l’interface LC DX. Pour maintenir l’intégrité... -
Page 11: Préparation Du Serpentin Dx
Manuel d’installation Interface LC DX ◼ PRÉPARATION DU SERPENTIN DX Les supports de sondes DOIVENT être brasés sur la tuyauterie du serpentin DX afin de garantir une détection des températures fiable. Il existe deux sondes de serpentin, elles sont insérées dans les supports de sondes et fixées à... -
Page 12: Installation Électrique
Manuel d’installation Interface LC DX INSTALLATION ÉLECTRIQUE • Ne mettez pas l’unité intérieure sous tension AVERTISSEMENT avant d’avoir fait le vide de réfrigérant dans les tuyaux. 1. À l’aide des câbles spécifiés, assurez-vous de raccorder les câbles et de les fixer de manière Câblage de la commande à... -
Page 13: Câblage Entre Unités Intérieure Et Extérieure
Manuel d’installation Interface LC DX Câblage de la commande à distance • Le câblage de la commande à distance et le câblage des commandes à distance de groupe utilisent un câble à deux fils sans polarité (0,75 mm to 2,5 mm •... -
Page 14: Câblage D'interface Lc Dx
Manuel d’installation Interface LC DX Câblage d’interface LC DX ◼ ... -
Page 15: Diagramme Du Câblage
Manuel d’installation Interface LC DX ◼ DIAGRAMME DU CÂBLAGE... -
Page 16: Commandes Utilisables
Manuel d’installation Interface LC DX COMMANDES UTILISABLES CONDITION Modification des paramètres pour ◼ les commandes utilisables • Lorsque vous utilisez ce climatiseur pour la première fois, il faut approximativement 5 minutes Procédure de base pour modifier les paramètres après la mise en marche pour que la commande à Modifiez les paramètres lorsque le climatiseur n’est distance soit opérationnelle. -
Page 17: Configuration De L'interface Lc Dx
Manuel d’installation Interface LC DX Procédure 2 Procédure 5 . Lorsque l’affichage passe de Pressez le bouton Chaque fois que vous pressez le bouton , les clignotant à allumé, la configuration est terminée. numéros d’unités intérieures du groupe de commande •... -
Page 18: Assurer Une Meilleure Chauffe
Manuel d’installation Interface LC DX Assurer une meilleure Commande de groupe ◼ ◼ chauffe En cas de commande de groupe pour système à plusieurs unités. S’il est difficile d’obtenir un chauffage suffisant en raison de l’emplacement de l’unité Une seule commande à distance peut commander jusqu’à intérieure ou de la structure de la pièce, on 8 unités intérieures en groupe. -
Page 19: Exemple De Procédure
Manuel d’installation Interface LC DX N° d’unité int. avant affichage de modification de la configuration Exemple de procédure Procédure de configuration d’adresse manuelle À la mise à l’arrêt, modifiez la configuration. (Assurez-vous d’arrêter le fonctionnement de l’unité). Procédure 4 1. - Page 20 Manuel d’installation Interface LC DX Procédure 6 Si d’autres unités intérieures doivent être modifiées, répétez les procédures 2 à 5 pour changer de configuration. À l’issue de la configuration ci-dessus, pressez pour sélectionner le numéro d’unité intérieure avant de changer la configuration, spécifiez le n° de CODE [12], [13], [14] dans l’ordre avec les boutons temp.
-
Page 21: Fonction De Contrôle De L'interrupteur De La Commande À Distance
Manuel d’installation Interface LC DX Fonction de contrôle de l’interrupteur de la commande à distance ◼ Cette fonction est disponible pour faire appel au mode de contrôle de service depuis la commande à distance lors d’un essai de fonctionnement pour obtenir les températures des sondes de la commande à distance, de l’unité intérieure et de l’unité... -
Page 22: Essai De Fonctionnement
Manuel d’installation Interface LC DX ESSAI DE FONCTIONNEMENT Avant l’essai de fonctionnement En cas de commande à distance à fil. ◼ • Avant de brancher l’alimentation, effectuez la procédure suivante. 1) À l’aide d’un mégohmmètre 500 V, veillez à ce qu’il existe une résistance d’1 MΩ... -
Page 23: Dépannage
Manuel d’installation Interface LC DX DÉPANNAGE Procédure 1 Confirmation et vérification ◼ Si vous pressez simultanément les boutons En cas de problème dans le climatiseur, le code de 4 secondes ou plus, l’affichage suivant se vérification et le numéro d’unité intérieure présente. -
Page 24: Codes De Vérification Et Pièces À Vérifier
Manuel d’installation Interface LC DX Codes de vérification et pièces à vérifier ◼ Appareil Statut du Pièces à vérifier / description de l’erreur Indication Principaux défauts concerné climatiseur Pas de com. à Configuration incorrecte de commande à distance --- La commande à distance maître n’a pas été... - Page 25 Manuel d’installation Interface LC DX Appareil Statut du Pièces à vérifier / description de l’erreur Indication Principaux défauts concerné climatiseur Courant, circuit commutateur haute pression, tableau de circuits extérieur --- Erreur syst. basse Extérieure Erreur de sonde de pression Ps ou le fonctionnement de protection contre la Arrêt complet pression unité...
-
Page 26: Piéces Optionnelles
Manuel d’installation Interface LC DX PIÈCES OPTIONNELLES ▼ Commandes à distance Commande à distance à fil (recommandé pour L’interface LC DX) RBC-AMT32E TBC-EXS21TLE Horloge hebdomadaire RBC-AS21E2 Commande simplifiée RBC-AMS41E Commande filaire avec horloge RBC-AMS51E Commande filaire Lite Vision avec horloge hebdomadaire TCB-AX32E2 Télécommande infrarouge avec récepteur RBC-AMT32E... -
Page 27: Déclaration De Conformité
(2006/95/EC), nous déclarons que le produit décrit ci-dessous : Dénomination générique : Climatiseur Modèle/type : RAV-DXC010 Nom commercial : Light Commercial System DX Interface (Interface DX de système commercial léger) Est conforme aux clauses des normes harmonisées suivantes : EN 50366: 2003 / A1: 2006 EN 55014-1:2006 EN 55014-2: 1997/A1:2001(catégorie IV) -
Page 28: Pièces De Rechange
Manuel d’installation Interface LC DX PIÈCES DE RECHANGE Interface LC DX - RAV-DXC010 009, 010, 011 Emplacement n° Pièce n° Description Qté 43158187 Transformateur 4316V247 Sous-circuit imprimé MCC-1520-01 4316V418 Circuit imprimé de commande MCC-1403-05 43DX0004 Relais et base KP1/KP2 43DX0002... -
Page 29: Annexe
Manuel d’installation Interface LC DX ANNEXE... - Page 30 Manuel d’installation Interface LC DX...
- Page 31 Manuel d’installation Interface LC DX Notes:...
- Page 32 Toshiba Carrier (UK) Ltd Porsham Close Belliver Industrial Estate Plymouth Devon Royaume-Uni PL6 7DB +44 (0) 1752 753200 +44 (0) 1752 753222 1402285701R05-FR...