Télécharger Imprimer la page

Würth 5714 351 X Traduction Des Instructions De Service D'origine page 33

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25
Antes de la primera puesta en servicio, leer nece-
sariamente las indicaciones de seguridad.
— La inobservancia de las instrucciones de servicio
y las indicaciones de seguridad puede provocar
daños en el aparato y peligros para el operario
y otras personas.
Todas las personas involucradas en la puesta en
servicio, manejo y mantenimiento del aparato
han de estar debidamente cualificadas.
Las instrucciones de seguridad no deben per-
derse – entréguelas al operario.
Riesgos por piezas proyectadas
En caso de rotura de la pieza o de un accesorio,
o incluso de la propia herramienta de máquina,
las piezas pueden salir proyectadas a alta
velocidad.
Durante el funcionamiento de la máquina para
uniones atornilladas han de utilizarse siempre
gafas de protección resistentes a impactos. El
grado de la protección requerida debería eva-
luarse por separado para cada uso individual.
Se ha de garantizar que la pieza esté sujeta
fiablemente.
Riesgos por arrastre/enrollamiento
El arrastre/enrollamiento puede provocar asfixia,
daños en el cuero cabelludo y/o lesiones por
cortes en caso de ropa ancha, joyas personales,
collares, pelo o guantes que no se mantengan
alejados de la máquina y de sus accesorios.
Los guantes pueden enredarse en el acciona-
miento giratorio, lo cual puede provocar lesiones
o roturas en los dedos.
En soportes y prolongadores de acciona-
mientos giratorios pueden producirse fácilmente
arrastres/enrollamientos de guantes de goma o
reforzados con metal.
No use guantes que no estén bien colocados o
guantes con dedos cortados o desgastados.
No sujete nunca el accionamiento, el soporte o
el prolongador del accionamiento.
Mantenga sus manos alejadas del acciona-
miento giratorio.
Indicaciones de seguridad generales
Indicaciones de seguridad especiales
Las máquinas han de inspeccionarse regular-
mente, para verificar que los valores de dimen-
sionamiento y las identificaciones requeridas por
esta parte de ISO 11148 estén marcados en la
máquina de forma legible. El empleado/usuario
ha de contactar con el fabricante para recibir
etiquetas de repuesto con fines de identificación
en caso necesario.
No utilice nunca una máquina para uniones
atornilladas que esté dañada.
Utilizar solamente accesorios y piezas
de repuesto originales Würth.
Riesgos durante el funcionamiento
Durante el uso de la máquina, las manos del
operario pueden estar expuestas a peligros por
aplastamiento, golpes, cortes, abrasión y calor.
Use guantes adecuados para la protección de
las manos.
El operario y el personal de mantenimiento han
de tener la capacidad física para manejar el
tamaño, el peso y la potencia de la máquina.
Sujete la máquina correctamente: esté listo para
contrarrestar los movimientos habituales o repen-
tinos – tenga las dos manos preparadas.
Procure que su cuerpo esté en equilibrio, y tenga
una postura segura.
En caso de interrupción de la alimentación eléc-
trica, habilite el dispositivo de comandos para la
puesta en marcha o parada.
Utilice solamente los lubricantes recomendados
por el fabricante.
33

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dss 3/4 premium p