Table des Matières
Publicité
Liens rapides
HEISSLUFTGEBLÄSE
HEAT GUN
HLG 1600 BASIC
HLG 2000 COMPACT
HLG 2300-E POWER
Art. 5707 250 0
Art. 5707 251 0
Art. 5707 252 0
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Würth HLG 1600 BASIC
Sommaire des Matières pour Würth HLG 1600 BASIC
- Page 1 HEISSLUFTGEBLÄSE HEAT GUN HLG 1600 BASIC HLG 2000 COMPACT HLG 2300-E POWER Art. 5707 250 0 Art. 5707 251 0 Art. 5707 252 0 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original...
- Page 2 HLG 1600 BASIC HLG 2000 COMPACT HLG 2300-E POWER...
-
Page 4: Signes Et Symboles Dans Le Présent Manuel
Pour votre sécurité Niveaux de danger des avertissements Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi et le res- Le présent mode d'emploi utilise les niveaux de dan- pecter à la lettre avant d'utiliser ger suivants afin d attirer l attention sur les situations l'appareil pour la première fois. -
Page 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité ▸ ▸ Cet appareil ne convient pas à une N'utilisez pas le câble de raccordement utilisation par des enfants ou des per- d autres fins, pour porter l appareil, sonnes dont les capacit s physi ues, l accrocher ou d brancher la fiche de la sensorielles ou mentales sont limitées prise. -
Page 6: Informations Relatives Au Bruit / Au Vibrations
Caract risti ues techni ues Réf. 5707 250 0 5707 251 0 5707 252 0 Tension réseau (V∼) Fréquence du réseau (Hz) 50/60 50/60 50/60 Puissance absorbée 1600 2000 2300 Température (°C) / 550 80 - 620 80 - 650 (°F) / 1020 180 - 1150... -
Page 7: Utilisation
Basculez l'interrupteur [4] sur le niveau 1. ▸ Placez l'appareil sur la surface de rangement (voir HLG 1600 BASIC chapitre « Rangement de l appareil ») puis laissez- le tourner pendant 5 minutes au niveau de débit Mise en marche d air s lectionn afin ue l appareil refroidisse. -
Page 8: Rangement De L'appareil
▸ Configurations de l appareil Basculez l'interrupteur [4] sur le niveau 2. ▸ Appuyez sur la touche de programmation « ≡ ». R glage de l unit de temp rature (°C ou °F) « 1 » s a che sur l cran. Réglage de la température la plus basse ▸... -
Page 9: Maintenance Et Nettoyage
▸ Maintenance et nettoyage Placez l'appareil sur les surfaces de range- ment [3] pour le laisser refroidir ou pour avoir les deux mains libres pendant le travail. AVERTISSEMENT ! Installation d'une buse ou d'un déflecteur Risque dû au courant électrique. Avant tous les travaux sur l'appareil, ¾... -
Page 10: Eu-Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses EU-Konformitätserklärung Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Doku- menten übereinstimmt: Heißluftgebläse Technische Unterlagen bei:* We herewith declare that this product conforms to the EC Declaration of Conformity following standards and directives: Technical documentation with:* Heat gun Dichiariamo, sotto nostra esclusiva responsabilità, che Dichiarazione di conformità... - Page 11 Bağımsız sorumlu olarak, bu ürünün aşağıdaki norm ya AT Uygunluk Beyanı da norm hükmünde belgelere uygunluk arz ettiğini teyit ederiz: Sıcak hava fanı Teknik belgelerin bulunduğu yer: O wiadczamy na nasz wy czn odpowiedzialno , e eklaracja zgodno ci WE produkt ten jest zgodny z wymogami nast puj cych norm lub dokumentów normatywnych: Opalarka...
- Page 12 EZ izjava o sukladnosti podudaran sa sljede im normama ili normativnim doku- mentima: Puhalo vru eg zraka Tehni ka dokumentacija kod: HLG 1600 BASIC Art. 5707 250 0 2006/42/EC EN ISO 12100, EN 55014-1, HLG 2000 COMPACT Art. 5707 251 0...
- Page 13 © by Adolf Würth GmbH & Co. KG Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Printed in Germany. MCVP-SL-08/20 Adolf Würth GmbH & Co. KG Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Alle Rechte vorbehalten. Reinhold-Würth-Straße 12 - 17 Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- Verantwortlich für den Inhalt: Abt.