Machine Translated by Google
Sur v os t ringleries, s i l e p alonnier d u s ervo s 'écarte d e l a p erpendiculaire a u
point m ort, l es f onctions d e c ompensation d e t ringlerie r isquent d e n e p as
fonctionner e fficacement. C e r églage d u p oint n eutre l it l a p osition n eutre d e
compensation d e l iaison.
Cependant, c e r églage m odifie u niquement l e p oint d e r éférence d e l a f onction
de c ompensation s ur l 'écran d e d étails d u s wash e t n 'affecte p as l a p osition
neutre d es a utres f onctions.
*Avant d 'utiliser l a f onction d e c ompensation, d éfinissez l e p oint n eutre.
inverse) l a v itesse ( déplacement) d es f onctions d 'aileron, d e p rofondeur e t d e
pas.
96 M enu d e l iaison
(Normalement, l a v aleur p ar d éfaut e st u tilisée.)
plateau o scillant a fin q u'il s e d éplace d ans l a b onne d irection p our l e
fonctionnement d es a ilerons, d e l a p rofondeur e t d u t angage.
→
*FOSSE →
EUX → F OSSE
que l e p lateau o scillant s e d éplace d ans l a b onne d irection.
interférence l orsque l es a ilerons o u l es g ouvernes d e p rofondeur s ont a ctionnés
lorsque l e m anche d es g az é tait e n p osition b asse o u h aute.
Cette f onction d e c ompensation d e v itesse e ffectue d es a justements p our l es
interférences l orsque l a c ourse d e c haque s ervo e st d ifférente e n r aison d u
fonctionnement d u p lateau c yclique. P our l e H R3, i l c ompense l a v itesse e n
diminuant l a v itesse d e f onctionnement d es s ervos d 'aileron e t d e p as p endant
le f onctionnement d e l a p rofondeur.
→
→