Consignes d'utilisation
AVERTISSEMENT
DANGER
Ce symbole indique des instructions
importantes, notamment que faire dans
une situation critique où une personne est
gravement blessée.
NE FAITES PAS MARCHE ARRIÈRE LORSQUE DES
PERSONNES SE TROUVENT DANS VOTRE CHAMP DE
VISION OU DANS CELUI DE LA CAMÉRA. VOUS RISQUEZ
DE BLESSER OU DE TUER QUELQU'UN.
AVERTISSEMENT
Ce symbole indique des instructions
importantes. Le non-respect de ces
instructions risque d'entraîner de graves
blessures, voire la mort.
LORSQU'IL UTILISE UN SYSTÈME DE CAMÉRA, LE
CONDUCTEUR DOIT VÉRIFIER VISUELLEMENT LES
CONDITIONS ACTUELLES AUTOUR DU VÉHICULE. IL
DOIT S'ASSURER QU'AUCUNE PERSONNE ET QU'AUCUN
ANIMAL NE SE TROUVE DANS SON CHAMP DE
MANŒUVRE AFIN D'ÉVITER TOUT ACCIDENT.
La caméra permet de guider le conducteur par l' e nvoi
d'images à l' é cran qui indiquent les conditions à l'arrière du
véhicule. La caméra dispose d'un objectif grand-angle. Par
conséquent, il existe une différence entre la distance perçue
à l' é cran et la distance réelle. Par ailleurs, les images affichées
par la caméra de recul sont inversées afin qu' e lles apparaissent
telles que si vous regardiez dans le rétroviseur.
Il est possible que la caméra ne fonctionne pas correctement
dans les cas suivants :
•
conditions météorologiques (pluies violentes, neige,
brouillard)
•
températures extrêmes à proximité de la caméra
•
inclinaison du véhicule et/ou de la route
•
exposition directe à une source lumineuse intense,
notamment aux phares d'un véhicule ou au soleil
•
passage de lieux très sombres (des parkings ou des tunnels)
à des lieux très lumineux, et vice versa
•
endroits extrêmement sombres
•
murs ou objets situés en diagonale par rapport à la caméra
•
rétroviseurs repliés qui modifient l'angle de vision de la
caméra
•
portières et/ou coffre ouverts
•
changement de hauteur du véhicule dû à la capacité de
charge ou aux suspensions hydrauliques
•
objets situés à l'angle du véhicule
LORSQU'IL UTILISE UN SYSTÈME DE DÉTECTION
D'OBJETS, LE CONDUCTEUR DOIT VÉRIFIER
VISUELLEMENT LES CONDITIONS ACTUELLES AUTOUR
DU VÉHICULE. IL DOIT S'ASSURER QU'AUCUNE
PERSONNE ET QU'AUCUN ANIMAL NE SE TROUVE DANS
SON CHAMP DE MANŒUVRE AFIN D'ÉVITER TOUT
ACCIDENT.
2
-FR
La fonction de détection d' o bjets aide le conducteur à vérifier
les conditions autour et derrière le véhicule, mais ne saurait
se substituer à l' œ il humain. Il est possible que le système de
détection ne fonctionne pas correctement dans les cas suivants :
•
conditions météorologiques (pluies violentes, neige,
brouillard)
•
gaz d' é chappement qui voilent le capteur
•
températures extrêmes à proximité du capteur
•
inclinaison du véhicule et/ou de la route
•
exposition directe à une source lumineuse intense,
notamment aux phares d'un véhicule ou au soleil
•
passage de lieux très sombres (des parkings ou des tunnels)
à des lieux très lumineux, et vice versa
•
murs ou objets situés en diagonale par rapport au capteur
•
portières et/ou coffre ouverts
•
changement de hauteur du véhicule dû à la capacité de
charge ou aux suspensions hydrauliques
•
vitesse du véhicule et/ou de l' o bjet qui s'approche
•
objets perpendiculaires au véhicule qui se déplacent à la
même vitesse que le véhicule
•
murs ou objets situés en diagonale par rapport au capteur
•
groupes importants d' o bjets en mouvement, tels que
piétons qui traversent à un passage clouté
•
objet ou véhicule immobile
•
objet qui s'approche du véhicule à un angle supérieur à 5
degrés
•
objets de plus de 3,7 mètres de haut derrière le véhicule
•
objets cachés par le véhicule
•
objets étroits, tels que cônes de signalisation
•
objets situés au-dessus de la zone de balayage du capteur
•
petits objets immobiles posés sur le sol
•
à l'approche d'un mur plat, notamment d'un structure de
stationnement ou d'une glissière de sécurité
•
autres véhicules roulant à une vitesse supérieure à 40 km/h
•
véhicule roulant à une vitesse de 5 km/h
VÉRIFIEZ QUE LE SUPPORT DE LA CAMÉRA ET/OU DU
CAPTEUR EST CORRECTEMENT FIXÉ ET QUE LES VIS
SONT CONVENABLEMENT SERRÉES AVANT DE PRENDRE
LE VOLANT.
Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer un accident.
AVANT D'INSTALLER OU DE VÉRIFIER LA CAMÉRA
ET/OU LE CAPTEUR D'OBJETS, GAREZ VOTRE VÉHICULE
SUR UNE SURFACE PLANE, COUPEZ LE MOTEUR ET
SERREZ LE FREIN À MAIN.
Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer un accident.
LORSQUE VOUS INSTALLEZ LA CAMÉRA ET/OU LE
CAPTEUR D'OBJETS, VEILLEZ À UTILISER UN KIT
D'ÉTALONNAGE SPÉCIFIQUE POUR VÉHICULES POUR
OBTENIR DES IMAGES NETTES.
Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer un accident.
MINIMISER L'AFFICHAGE EN COURS DE CONDUITE.
La visualisation de l'affichage peut distraire le conducteur de
la conduite du véhicule et, partant, de provoquer un accident.
NE PAS DESASSEMBLER NI MODIFIER L'APPAREIL.
Il y a risque d'accident, d'incendie ou de choc électrique.
GARDER LES PETITS OBJETS COMME LES BOULONS OU
LES VIS HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS.
L'ingestion de tels objets peut entraîner de graves blessures.
En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin.
UTILISER DES FUSIBLES DE L'AMPERAGE APPROPRIE.
Il y a risque d'incendie ou de décharge électrique.