Le contrôle de l'évaluation correcte par le système de gestion électronique maître dépend de l'application
spécifique et doit être défini par l'installateur/exploitant.
Si la lampe à éclairs fait l'objet de perturbations ou si le tube à éclats et le condensateur de flash sont arrivés
en fin de vie, il convient de procéder selon la description du chapitre 4.18.
4.11.
Configuration du matériel
Aucun réglage n'est requis, ni possible, au matériel.
4.12.
Limites d'utilisation
Les valeurs limites mentionnées aux caractéristiques techniques du chapitre 3 sont à respecter.
Les limites relatives à la détermination de l'intégrité de la sécurité de la lampe intégrée dans des systèmes
sont à consulter au chapitre 4.4.
Avant la mise en service, il convient de calculer le moment de la fin de la durée de vie, c.-à-d. l'atteinte de 8
millions d'éclairs. Les pièces devront alors être remplacées par des pièces d'origine (voir paragraphe « Proof
Test »), ce fait devant être intégré dans la documentation de service correspondante.
Des modifications à la lampe peuvent uniquement être effectuées par le fabricant. Dans un tel cas, les in-
dices de sécurité doivent être redéfinis et la sécurité fonctionnelle doit être vérifiée. L'exploitant n'est pas
autorisé à effectuer des modifications qui entraineraient, le cas échéant, la perte de la garantie.
4.13.
Exigences relatives à l'installation et à la mise en service
a) La lampe à éclairs a été construite selon les règles de l'art en tenant compte de la réglementation et
des directives applicables. Les instructions de service et le manuel de sécurité sont destinés au per-
sonnel autorisé et qualifié en électricité.Leurs contenus doivent être accessibles au personnel quali-
fié, qui est tenu d'appliquer et de respecter les instructions correspondantes. Le raccordement élec-
trique doit uniquement être effectué par des personnes autorisées à cet effet.Avant d'effectuer le
branchement, il faut s'assurer que la lampe d'alerte est hors tension.Les consignes de sécurité de
ces instructions de service, les standards d'installation locaux ainsi que les règles de sécurité et la
réglementation de prévention des accidents applicables doivent être respectés.La lampe d'alerte doit
être installée de telle sorte que ses signaux soient bien identifiables pour les personnes concer-
nées.Bien que la puissance de luminance d'une lampe à éclairs soit très élevée, il convient de veiller
à ce que son environnement immédiat présente un haut contraste (différence de luminance), ce qui
permet une meilleure reconnaissance. Remarque :ouvant être la source d'un message d'erreur, l'ex-
position directe de la lampe à éclairs au rayonnement solaire doit être évitée. Il est en effet possible
que, dans un tel cas, le circuit de surveillance ne puisse pas différencier les éclairs par rapport à la
forte intensité lumineuse ambiante. Il faut éviter de monter deux lampes à éclairs très proches entre
elles, une influence mutuelle de la fonction de diagnostic ne pouvant être exclue lors d'un fonction-
nement simultané.L'écart minimal requis doit, si nécessaire, être déterminé. Les couleurs de signali-
sation à utiliser selon la norme EN842 sont le rouge pour les dangers et le jaune ou jaune-orangé
pour les avertissements.L'affectation des broches est représentée au chapitre 4.14
k) L'appareil est équipé de presse-étoupes conçues pour des câbles de section ronde et de diamètre
extérieur de 6 à 12 mm. L'effet d'étanchéité du presse-étoupe est ainsi assuré. S'il est nécessaire
d'utiliser des câbles ayant un diamètre ou une forme différente, il faut utiliser des presse-étoupes
appropriées. L'indice de protection IP66 / IP 67 ne doit pas être entravé.Il convient de veiller, lors de
l'installation, que les conduites de raccordement ne soient pas soumises à des contraintes de trac-
tion ou de torsion. Attention : les appareils ne sont pas destinés à une utilisation mobile.
m) Le fonctionnement correct de la lampe à éclairs doit être vérifié à la première mise en service, à la
remise en service et après chaque réparation. La fonction de sécurité doit faire l'objet d'une valida-
tion particulière. Pour cela, il faut déclencher le test de fonctionnement comme décrit au chapitre 4.7.
n) La tension d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique doit être vérifiée avant la mise en ser-
vice. Une tension de service incorrecte peut entraîner un endommagement ou la destruction de la
lampe à éclair.
o) L'appareil doit uniquement être utilisé en parfait état de fonctionnement et de sécurité.
p) L'exploitant est responsable de l'exploitation correcte de l'appareil.
4.14.
Affectations des broches
Connexion de la tension de service et des sorties de relais
Datei/ file name:085501930i_de-en-fr.docx
41 / 44
Zeichnungsnr./ Drwg-no.: 30084-004-5i