Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
c) Prière de noter !Lorsque le circuit de surveillance est activé avant l'activation de la lampe à éclairs,
le relais commute immédiatement et reprend sa position initiale après 3,5 s au plus tard. Le circuit
de diagnostic est alors prêt à servir. Le relais commute à nouveau après 2,5 s au plus tard, si des
éclairs sont détectés. Le relais garde son état de commutation si le canal de la lampe à éclairs est
activé dans un délai d'une seconde après la mise sous tension du canal de diagnostic.
d) Un court-circuit ou une rupture de la ligne au niveau des sorties d'alarme peuvent être détectés addi-
tionnel immédiatement en raison des contacts de relais à actionnement forcé NC et NO, par un sys-
tème de gestion maître. Lorsque les contacts de relais sont « collés par la chaleur » et que, simulta-
nément, la lampe fait l'objet d'une autre erreur dans sa phase d'exploitation, alors cette erreur ne
peut pas être reconnue immédiatement, puisque les contacts ne commutent pas. Cette erreur peut
être reconnue plus tard lors de la mise hors tension, puisque le changement des contacts de signali-
sation d'erreurs est attendu à ce moment là.
4.6. Dépendances temporelles
Le diagramme suivant représente les dépendances temporelles et les divers états de commutation :
Éclairs
Tension de service du
canal de la lampe à
éclairs
Tension de service du
circuit de surveillance
Relais d'alarme
Éclairs
Tension de service
du canal de la lampe
à éclairs
Tension de service du
circuit de surveillance
Relais d'alarme
Fig. 10 Diagramme temporel des fonctions
4.7. Test de fonctionnement (Low Demand Mode)
L'application en « Low Demand Mode » avec exigences de sécurité requiert l'exécution périodique automa-
tique de tests de fonctionnement. Les intervalles de test sont mentionnés au chapitre 4.4 des évaluations.
Les deux systèmes partiels, notamment le canal de signal optique et le circuit de surveillance, possèdent
des raccords séparés pour la tension d'alimentation. Le contrôle de la fonction est ainsi possible et peut être
effectué de la manière suivante (voir Fig. 10 en ce qui concerne les dépendances temporelles):
- Test de fonctionnement - lorsque le circuit de surveillance est en permanence alimenté. (Prêt à servir)
a) Vérification si le relais de signalisation d'erreurs ouvre correctement lorsque la lampe à éclairs est
éteinte (pas d'éclair est générée).
b) Mise sous tension de la lampe à éclairs, le relais doit fermer après 2,5 s au plus tard
c) Coupure de la tension de service du canal de signal optique; le relais de signalisation d'erreur doit
avoir changé d'état après 3,5 s au plus tard.
Datei/ file name:085501930i_de-en-fr.docx
Erreur, absence d'éclairs
39 / 44
s
Zeichnungsnr./ Drwg-no.: 30084-004-5i
Publicité
