Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
La surveillance de la fonction de la lampe est utilisée au « Proof Test » (test périodique). Le « Proof Test » est
décrit au chapitre 4.10 des instructions de service / manuel de sécurité.
4.4.2.2. Application comme système d'alerte optique avec fonction de test
Cette évaluation est uniquement applicable pour des systèmes en « Low Demand Mode ». La fonction de test, dé-
crite au chapitre 4.7 est prise en compte. Celle-ci doit néanmoins être exécutée de manière automatique et avec une
fréquence de dix à cent fois plus élevée que le taux de sollicitations anticipé. Les fonctions de test du système, le
module de diagnostic et les mesures correspondantes en cas de signalisation d'erreurs doivent répondre aux exi-
gences de la sécurité fonctionnelle de la norme CEI/EN 61508.
Le taux de sollicitation pris en considération dans ce qui suit est inférieur à une sollicitation annuelle (Low Demand).
Intervalle du test automatique
Intervalle Prooftest
PFD
mean
SFF
eq
DC
eq
Intervalle du test automatique
Intervalle Prooftest
PFD
mean
SFF
eq
DC
eq
MTTR
λ
éclair
D
λ
éclair
S
λ
circuit de diagnostic
DU
λ
circuit de diagnostic
S
β
λ
total
DU
λ
total
S
MTTF
d
HFT
Categorie (DIN EN ISO13849)
Type d'architecture
Adéquation du système à l'application dans des boucles de sécurité jusqu'au niveau
PL (DIN EN ISO13849)
*
Il convient de respecter l'intervalle des tests périodiques (Proof-Test Intervall) mais également la durée de vie du tube à éclats,
indiquée aux caractéristiques techniques. La durée de vie dépend du nombre d'éclairs générés, ce qui doit être considéré pour l'applica-
tion spécifique.
** Le système, y compris la prise en compte des déclenchements de tests et du module de diagnostic, est considéré comme un système
de type B d'une technique de gestion maître, en raison de son intégration complexe dans les processus de contrôle de l'exploitant.
4.5. Comportement en service du dispositif de surveillance
L'évaluation de la surveillance requiert la présence d'un système de gestion électronique maître, qui répond
aux exigences en matière de sécurité fonctionnelle de la norme CEI/EN 61508. Le système de gestion élec-
tronique doit être capable d'effectuer une analyse des défaillances à l'aide de la sortie de signalisation des
erreurs et en relation avec l'état de service de la lampe à éclairs. Les dépendances suivantes entre l'état de
service et la sortie de signalisation d'erreur sont possibles pour cette configuration. Nous vous prions de tenir
également compte des états de commutation possibles suivant la description de la Fig. 10.
a) En mode sans erreur, une mise sous tension du canal de la lampe à éclairs lorsque le circuit de sur-
veillance est sous tension entraîne un changement des contacts de relais S1 et S2. Si le change-
ment n'a pas lieu, alors une erreur est survenue au niveau du canal de diagnostic ou aux lignes de
raccordement (consulter à ce sujet le diagramme des dépendances temporelles de la
Fig. 10). Cette situation s'applique également en cas de mise hors tension du canal de la lampe à
éclairs et du circuit de surveillance.
b) S'il n'y a pas d'éclats pendant la phase d'utilisation de la lampe, un changement du relais d'alarme a
alors lieu dans un délai de 1,5 à 3,5 secondes.
Datei/ file name:085501930i_de-en-fr.docx
mensuel (672h)
hebdomadaire (168h)
1*
24V DC 230V AC 24V DC 230V AC 24V DC 230V AC
-4
-4
2,51x10
1,86x10
8,45x10
94,6
95,3
91,4
91,4
mensuel (672h)
hebdomadaire (168h)
15*
24V DC 230V AC 24V DC 230V AC 24V DC 230V AC
-4
-4
6,59 x10
4,88x10
4,93 x10
99
99,2
98,5
98,5
38 / 44
quotidien (24h)
1*
-5
-5
6,26x10
3,71x10
98,2
98,4
99,2
97
97,1
98,7
quotidien (24h)
15*
-4
-4
3,65x10
4,45 x10
99,3
99,4
99,4
98,9
98,9
99
1*
a
-5
-5
2,74x10
(1/ Sollicitation)
99,3
%
98,7
%
15*
a
-4
-4
(1/ Sollicitation)
3,3x10
99,4
%
99
%
24V DC
230V AC
1
1
H
661
488
Fit
281
277
Fit
43
50
Fit
82
85
Fit
10
10
%
665
493
Fit
401
407
Fit
>100
>100
ans
0
0
2
2
Typ B**
Typ B**
SIL 2
SIL2
d
d
Zeichnungsnr./ Drwg-no.: 30084-004-5i
Publicité
