2.7
Langue
La langue du menu sera adaptée à la langue du client départ usine.
Le changement de la langue se fait de la manière suivante :
Appuyer sur la touche de fonctionnement pour arriver dans le menu de
fonctionnement.
Appuyer de manière répétée sur la touche d'entrée jusqu'à ne plus pou-
voir avancer lorsque l'on appuie d'une courte pression. Appuyer plus long
(pour env. 5 secondes) sur la touche d'entrée jusqu'à l'annonce
touche d'entrée jusqu'à l'annonce
Appuyer brièvement sur la touche de fonctionnement pour confirmer le
choix.
Appuyer encore une fois la touche STOP afin de remettre en marche le
jalonnage.
2.8
Fonction des touches
2.8.1 Touches des menus
Au moyen des touches des menus (6) des fonctions suivante de réglage, entrée
et surveillance peuvent être appelées.
Touche d'entrée pour l'entrée des dates de la machine au moyen de
l'encodeur
Touche de jalonnage permettant de choisir la largeur de travail des ap-
pareils de traitement du sol (largeur de traitement) et la méthode de
jalonnage.
10
arrive. Maintenant appuyer plusieurs fois sur la
Choisir la langue au moyen de l'encodeur (5), par exemple
EN pour la langue anglaise ou F pour la langue française.
Le visuel montre le menu de fonctionnement avec
l'affichage du tour actuel et du rythme de jalonnage.
Information de base
arrive.