Instructies Voor Het Opblazen Van De Boot; Varen Met De Boot - Gumotex TWIST 1 Manuel De L'utilisateur

1. Controletabel
(indicatieve waarden)
Lengte van de kajak (cm)
Breedte van de kajak (cm)
Diameter van zijcilinders (cm)
Aantal luchtcompartimenten
Afmetingen van het opgevouwen product in de zak ca. (cm)
Afmetingen van het opgevouwen product in het karton (cm)
Max. bedrijfsdruk
Gewicht (kg)
Max. draagvermogen (kg)
Max. aantal personen
Diepgang (cm)
Het hoogste vaste punt boven de wateroppervlakte (cm)
2. Technische beschrijving – zie afb. nr. 1
1. zijcilinder
2. bodem
3. ventiel PUSH/PUSH – maakt opblazen/ leeglopen,
drukregeling en drukmeting met een manometer mo-
gelijk (zie afb. nr. 2)
4. overdrukventiel
5. voetsteun
6. schroefventiel voor de kleine kamers (zitjes, voetsteunen
enz.)
7. handvat
8. label van de fabrikant
9. geel "WAARSCHUWINGSLABEL"
10. net van elastisch koord
11. bevestiging voor de voetsteun en de zitbank (detail A)
12. bevestiging van het roer
13. opblaasbare zitbank met een rugsteun
14. bevestiging van de voetsteun aan de rollen (detail B)
15. bevestiging van de zitbank op de bodem (detail B)
16. riem voor de bevestiging van de zitbank (detail B)
17. kunststofgesp op de zitbank (detail B)
TOEBEHOREN GELEVERD BIJ DE BOOT:
Draagtas, roer, riem voor het aanspannen van de opgevou-
wen kajak, schuimspons in een netje, gebruiksaanwijzing
met het garantiecertifi caat, lijmset bestaande uit lijm, plak-
kers en reductieventiel, metalen sleutel voor kleppen.
3. Instructies voor het opblazen
van de boot
Spreid de boot. Zet de zitbankjes en fi xatieriemen m.b.v. de
schroeven en de kunststofmoeren vast (12).
De voetsteun dient voor de montage eerst opgeblazen te wor-
den. Bediening van het ventiel (6) - zie afb. 2. Maak de vo-
etsteun (5) vast in de bevestiging op de bodem (11), voor de
correcte manier van het doorsteken van de riem door de gesp
– zie detail A. Blaas de luchtkamers op in deze volgorde: zijro-
llen (1), bodem (2), opblaasbare zitbanken (13). Voor het opbla-
zen zijn een voet- of zuigerpomp met reductieventiel het meest
geschikt - zie afbeelding nr. 2b (het reductieventiel bevindt zich
bij de lijmset).
Controleer vóór het opblazen de stand van de ventielen. Draai
ventielen vast met de montagesleutel (zie afb. 2 c). Stel de ven-
tielen in de positie "gesloten". Ventielbediening – zie afb. nr. 2.
Blaas de luchtkamers op totdat ze bij aanraking stevig aanvo-
26
TwIST 1
260
79
21
3 + 2
53 × 35 × 19
57 × 42,5 × 25
0,02 M Pa [0,2 Bar/3 PSI]
9
100
1
15
35
elen, maar nog niet helemaal hard zijn. De luchtkamers bieden
een weerstand vergelijkbaar met die van het samenknijpen
van een rijpe sinaasappel. Het juiste drukniveau kan met be-
hulp van een manometer met een geschikte adapter (extra
toebehoren) bepaald worden - zie afb. nr. 2a.
De kajak TWIST 2/1 kan als éénzitter worden gebruikt (zie fi -
guur 1a):
Maak de opblaasbare zitting (13) vast op de bodem aan het
vierde bevestigingspunt (15) vanaf de boeg. Rijg de riemen
(16) aan de rugleuning van het zitje door de middelste bevesti-
gingspunten met de D-ringen (14) op de zijcilinders. Haal de
uiteinden van de riem door de plastic gesp (17) – zie detail B.
Maak de voetsteun (5) vast aan het middelste bevesti-
gingspunt op de bodem (15). Rijg de riem van de voeten-
steun door de plastic gesp op de bodem en maak hem vast.
Zie detail A voor de juiste manier om de riem door de gesp
te halen.
wAARSCHUwING
Maximale bedrijfsdruk in de luchtcompartimenten is
0,02 MPa. Door een verhoging van de omgevingstempe-
ratuur (b.v. door invloed van zonnestraling) kan het tot
een meervoudige drukverhoging in de bootcompartimen-
ten komen. Na het uitnemen van de boot uit het water,
adviseren wij de luchtdruk in alle luchtcompartimenten
van de boot iets te verlagen. Hierdoor verhindert u een
eventueel beschadigen van de luchtcompartimenten.
Controleer ook hierna voortdurend de luchtdruk. Het nor-
male verlies van bedrijfsdruk is max. 20 % per 24 uur.
wAARSCHUwING
Sluit altijd het ventiel met de ventieldop af. U voorkomt
daardoor het indringen van vuil in het ventiel, dat later
een eventuele lekkage zou kunnen veroorzaken.

4. Varen met de boot

TWIST is een opblaasbare kajak met één zitplaats. De deelne-
mer aan het verkeer op waterwegen is verplicht de verkeer-
sregels op waterwegen in acht te nemen. De opblaasbare ka-
jak TWIST mag door een persoon zonder vaarbewijs bestuurd
worden, indien deze met de besturingstechniek van een klein
vaartuig is bekend, evenals met de geldige voorschriften voor
het varen in betreff end land.
De kajak TWIST is bestemd voor het varen op rivieren tot de
moeilijkheidsgraad WW 1. Het gaat hierbij slechts om aanbe-
volen gebruik. Van belang zijn de concrete vaardigheden van
TwIST 2/1
360
83
21
3 + 3
53 × 36 × 20
57 × 42,5 × 25
0,02M Pa [0,2 Bar/3 PSI]
13
180
2
15
35