AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Le non- -respect de cet avertissement pourrait entraîner des
blessures ou la mort.
Débranchez l'alimentation électrique de l'appareil et placez
une étiquette de verrouillage avant de changer la vitesse du
ventilateur.
Cet appareil utilise des vitesses de ventilateur différentes pour les
modes de chauffage au gaz et de refroidissement. Les modèles
monophasés ont également une vitesse de ventilateur continue
spécifique. Tous les modèles (monophasés et triphasés) ont deux
vitesses de mode de refroidissement pouvant être sélectionnées sur
place : une vitesse de ventilateur de refroidissement normale (350 à
3
450 pi
/min/tonne)
et
une
déshumidification améliorée (aussi basse que 320 pi
pour une utilisation avec un déshumidistat ou un thermostat avec
fonction de déshumidification.
Cet appareil est réglé en usine pour un fonctionnement à vitesse
unique de débit d'air en mode de refroidissement. Pour les modèles
monophasés, la vitesse de mode de refroidissement correspond au
marquage COOL (refroidissement) sur le régulateur de gaz intégré
(IGC) (consultez la figure 19). Pour les modèles triphasés, la
vitesse de mode de refroidissement correspond au marquage LOW
(basse) sur la carte interface (IFB) (consultez la figure 20). Les
réglages d'usine sont indiqués dans les tableaux 10 et 11. Il y a
jusqu'à 3 prises de vitesse supplémentaires disponibles en mode de
chauffage ou de refroidissement, ou un mode de vitesse de
ventilateur continu (consultez le tableau 8 pour les codes de
couleurs des fils du moteur de ventilateur intérieur). Pour les
modèles monophasés, une des prises de vitesse supplémentaires est
raccordée à la vitesse de ventilateur continu. Les deux autres fils
dans le boîtier de commande près du régulateur de gaz intégré
(IGC) ne sont pas raccordés. Pour les modèles triphasés, les 3 fils
de vitesse supplémentaires ne sont pas raccordés et sont isolés par
des capuchons de vinyle. Ils sont situés dans le boîtier de
commande près de la carte interface du ventilateur (IFB) (consultez
la figure 20).
Réglage de la vitesse de ventilateur de chauffage au gaz
(modèles monophasés) :
Pour changer la vitesse de ventilateur de chauffage au gaz :
1. Débranchez le fil de vitesse existant de la borne HEAT
(chauffage) du régulateur de gaz intégré (IGC).
2. Branchez le fil de vitesse souhaité à la borneHEAT (chauffage)
sur la carte IGC. Assurez- -vous que la vitesse choisie permet
d'obtenir l'augmentation de température correspondant à la
plage de température qui figure sur la plaque signalétique de
l'appareil. La vitesse de ventilateur « élevée » ne s'applique
qu'au refroidissement à pression statique élevée et ne doit pas
être utilisée comme vitesse de chauffage au gaz. La vitesse de
ventilateur « élevée » ne s'applique qu'au refroidissement à
pression statique élevée et ne doit pas être utilisée comme
vitesse de chauffage au gaz.
Réglage de la vitesse de ventilateur de chauffage au gaz
(modèles triphasés)
Pour changer la vitesse de ventilateur de chauffage au gaz :
1. Retirez les capuchons de vinyle des fils de vitesse désirée
(consultez le tableau 8 pour connaître les codes de couleur).
Les tableaux 11 et 12 montrent l'augmentation de
température associée à chaque vitesse de ventilateur pour
une pression statique donnée. Assurez- -vous que la vitesse
choisie permet d'obtenir l'augmentation de température
correspondant à la plage de température qui figure sur la
plaque signalétique de l'appareil.
32
vitesse
de
ventilateur
de
3
/min/tonne)
Specifications are subject to change without notice.
2. Débranchez le fil de vitesse courante de la borne GAS
HEAT (chauffage au gaz) sur la carte interface (IFB)
(figure 18) et placez le capuchon de vinyle sur le connecteur
du fil.
3. Branchez le fil de vitesse souhaité à la borne GAS HEAT
(chauffage au gaz) sur la carte interface du ventilateur (IFB).
Réglage de vitesse du ventilateur de refroidissement
(fonction de déshumidification non utilisée) (modèles
monophasés) :
Pour changer la vitesse de mode de refroidissement :
1. Débranchez le fil de vitesse existant de la borne COOL
(refroidissement) de la carte du régulateur de gaz intégré
(IGC). Ajoutez la perte de charge de serpentin humide du
tableau 13 à la pression statique du système pour corriger la
vitesse de débit d'air de refroidissement dans le tableau 8
qui donne le débit d'air de refroidissement nominal dans le
tableau 1 pour chaque taille d'appareil.
2. Branchez le fil de vitesse souhaité à la borne COOL
(refroidissement) sur la carte IGC.
Réglage de vitesse unique du ventilateur de
refroidissement (fonction de déshumidification non
utilisée) (modèles triphasés)
Pour changer la vitesse de mode de refroidissement :
1. Retirez les capuchons de vinyle des fils de vitesse désirée
(consultez le tableau 8 pour connaître les codes de couleur).
Ajoutez la perte de charge de serpentin humide du tableau
13 à la pression statique du système pour corriger la vitesse
de débit d'air de refroidissement dans le tableau 11 ou
12 qui donne le débit d'air de refroidissement nominal dans
le tableau 1 pour chaque taille d'appareil.
2. Débranchez le fil de vitesse courante de la borne LOW
(basse) sur la carte interface (IFB) (consultez la figure 20) et
placez le capuchon de vinyle sur le connecteur du fil.
3. Branchez le fil de vitesse souhaité à la borne LOW (basse)
sur la carte interface du ventilateur (IFB).
Réglage de vitesse du ventilateur de refroidissement de
déshumidification (modèles monophasés) :
IMPORTANT : La commande de déshumidification doit ouvrir le
circuit de commande lorsque l'humidité dépasse le seuil de réglage.
L'utilisation de la vitesse du ventilateur de refroidissement de
déshumidification requiert l'usage d'un déshumidistat de 24 V c.a.
ou d'un thermostat avec connexion de commande de 24 V c.a.
Dans les deux cas, la commande de déshumidification doit ouvrir
le circuit de commande lorsque l'humidité dépasse le seuil de
réglage de déshumidification.
46201200406FR