AVERTISSEMENT – AVIS AUX CÂBLISTES
CAUTION - NOTICE TO RIGGERS
LES PANNEAUX D'ACCÈS DOIVENT ÊTRE EN PLACE PENDANT L'ÉLINGAGE
Utilisez le plateau d'expédition supérieur comme écarteur. / Use top skid as spreader bar.
VOIR LE DÉTAIL A
SEE DETAIL A
PETIT CAISSON
24
Appareil
lb
kg
Poids à
329
149
soulever
REMARQUE : Reportez ---vous aux plans dimensionnels pour le poids sur les coins.
10
ACCESS PANELS MUST BE IN PLACE WHEN RIGGING.
HAUTEUR MINIMALE : 36 po (914,4 mm)
MINIMUM HEIGHT: 36" (914.4 mm)
HAUTEUR DE L'APPAREIL
UNIT HEIGHT
30
36
lb
kg
lb
kg
361
164
390
177
Figure 8 – Élingage suggéré pour l'appareil
Specifications are subject to change without notice.
GAINES
DUCTS
SEAL STRIP MUST BE IN
LA BANDE D'ÉTANCHÉITÉ
PLACE BEFORE PLACING
DOIT ÊTRE EN PLACE AVANT
UNIT ON ROOF CURB
DE DÉPOSER L'APPAREIL
SUR LA TOITURE
DÉTAIL A
DETAIL A
GRAND CAISSON
42
Appareil
lb
kg
Poids à
455
206
soulever
50CY502286 2.0
A09051
48
60
lb
kg
lb
kg
480
218
497
225
46201200406FR