Publicité
Étape 6 – Raccordement du tuyau d'évacuation de
condensats
REMARQUE :
Assurez- -vous que le raccordement du tuyau
d'évacuation de condensats est réalisé en conformité avec les codes
locaux et les restrictions applicables.
Sur cet appareil, l'évacuation des condensats s'effectue par un
raccord de 3/4 po NPT qui traverse la base côté accès au serpentin
de l'évaporateur. Consultez les figures 3 et 6 pour connaître
l'emplacement.
Les condensats peuvent être évacués directement sur la toiture pour
une installation de toiture (si autorisé) ou sur un tablier de gravier
pour une installation au niveau du sol. Posez un siphon de
condensats fournis sur place de 2 po (51 mm) à l'extrémité du
raccord de condensats pour assurer une évacuation adéquate.
Assurez- -vous que la sortie du siphon est plus basse que le raccord
du bac de récupération des condensats d'au moins 1 po (25 mm)
pour éviter un débordement du bac (consultez la figure 9).
Amorcez le siphon avec de l'eau. Si l'installation utilise un tablier
de gravier, assurez- -vous qu'il est en pente descendante en
s'éloignant de l'appareil.
Raccordez un tuyau d'évacuation en PVC ou en cuivre de 3/4 po
minimum (fourni sur place) à l'extrémité du siphon de 2 po
(50 mm). N'utilisez pas un tuyau plus petit. Le tuyau d'évacuation
doit avoir une pente descendante d'au moins 1 po (25 mm) par
10 pi (3 m) de longueur de conduite horizontale. Vérifiez que le
tuyau d'évacuation ne fuit pas.
1 po (25 mm) min.
Figure 9 – Siphon de condensat
Étape 7 – Installation du capot de carneau
Le carneau est attaché à la gaine d'air de retour aux fins
d'expédition. Retirez le couvercle de la gaine pour accéder à
l'ensemble (consultez la figure 11).
REMARQUE :
Les modèles à faible concentration de NOx
doivent être installés dans les régions réglementées par l'organisme
California Air Quality Management Districts qui imposent une
faible concentration de NOx.
Ces modèles sont conformes aux normes antipollution de
concentration
maximale
d'oxydes
40 nanogrammes/joule ou moins au départ de l'usine.
REMARQUE : Les exigences de faible concentration de NOx ne
s'appliquent qu'aux installations qui fonctionnent au gaz naturel.
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE
CARBONE
Le non- -respect de cet avertissement pourrait entraîner des
blessures, voire la mort.
Le système de ventilation est conçu pour assurer une
ventilation adéquate. Le carneau doit être installé comme
indiqué dans cette section des directives d'installation de
l'appareil.
46201200406FR
SORTIE DU SIPHON
2 po (51 mm) min.
A09052
d'azote
(NOx)
de
Specifications are subject to change without notice.
Installez le carneau de la façon suivante :
1. Cette installation doit être conforme aux codes locaux de la
construction et au NFGC (National Fuel Gas Code) NFPA
54/ANSI Z223.1 (au Canada, CAN/CGA B149.1 et
B149.2) (dernière édition). Reportez- -vous aux codes de
plomberie locaux et provinciaux ou aux codes des eaux
usées ainsi qu'à tous les autres codes applicables.
2. Retirez le carneau de son emplacement d'expédition, soit à
l'intérieur du module de retour du ventilateur (consultez la
figure 11). Retirez le couvercle de la gaine de retour pour
accéder au carneau. Placez le carneau sur le panneau de
fumée. Orientez les trous de vis du carneau avec ceux du
panneau de fumée.
3. Fixez le carneau au panneau de fumée en insérant une vis
dans la bride supérieure et la bride inférieure de la gaine.
Étape 8 – Installation de la tuyauterie de gaz
Le tuyau d'alimentation de gaz pénètre dans l'appareil par le trou
d'accès prévu à cet effet. Pour amener le gaz à l'appareil, utilisez un
raccord gaz de 1/2 po FPT raccordé à l'entrée de la vanne de gaz.
Installez une conduite de gaz jusqu'au module de chauffage.
Consultez le code NFGC (National Fuel Gas Code) pour connaître
les dimensions de la conduite de gaz. N'utilisez pas un tuyau en
fonte. Il est recommandé d'utiliser un tuyau en fer noir. Vérifiez les
recommandations relatives aux conduites existantes auprès de votre
compagnie de servitudes. La tuyauterie de gaz doit être
dimensionnée pour une perte de charge maximale de 0,5 po de
colonne d'eau. N'utilisez jamais un tuyau plus petit que 1/2 po FPT
à l'entrée de la vanne de gaz.
Pour les installations au gaz naturel, la pression du gaz relevée au
raccord gaz de l'appareil ne doit pas être inférieure à 4,0 po de
colonne d'eau ou supérieur à 13 po de colonne d'eau lorsque
l'appareil fonctionne. Pour les installations au gaz propane, la
pression du gaz ne doit pas être inférieure à 11,0 po de colonne
d'eau ou supérieure à 13 po de colonne d'eau au raccord gaz de
l'appareil.
Un raccord NPT taraudé et obturé de 1/8 po accessible pour le
branchement
d'un
manomètre
immédiatement en amont du raccord d'alimentation de gaz à la
vanne de gaz.
Pour l'installation d'une conduite d'alimentation de gaz, observez
les codes locaux relatifs à l'installation des conduites de gaz.
Reportez- -vous à la dernière édition du code NFPA 54/ANSI
Z223.1 (au Canada, CAN/CGA B149.1).
REMARQUE : Dans l'état du Massachusetts :
1. Les raccordements des tuyaux d'alimentation en gaz
DOIVENT être effectués par un plombier ou par un
monteur d'installations à gaz titulaire d'un permis.
2. Si l'installation comporte des raccords flexibles, la longueur
maximale ne doit pas dépasser 36 po (915 mm).
3. Si des robinets d'arrêt sont utilisés sur l'équipement, ils
doivent comporter un levier en T.
4. L'utilisation de tuyaux en cuivre pour la tuyauterie de gaz
n'est PAS approuvée par l'État du Massachusetts.
S'il n'y a pas de codes locaux du bâtiment, observez les
recommandations pertinentes suivantes :
1. Évitez les points bas sur les grandes longueurs de tuyau.
Respectez une pente de 1/4 po (6 mm) pour chaque
longueur de 15 pi (4,6 m) pour éviter les accumulations.
Installez les tuyaux horizontaux en pente descendante
jusqu'aux colonnes montantes. Utilisez les colonnes
montantes pour raccorder le module de chauffage et le
compteur.
d'essai
doit
être
installé
13
Publicité
