Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESP TRADUCCIÓN INSTRUCCIONES ORIGINALES
INSTRUCCIONES SEGURIDAD IMPORTANTES
PARA MEZCLADORES.
1) Sujete esta herramienta eléctrica con ambas
manos por los mangos previstos. La pérdida de
control puede causar lesiones personales.
2) Asegure una ventilación suficiente cuando mez-
cle materiales inflamables para evitar una atmós-
fera peligrosa. El vapor en desarrollo puede ser
inhalado o inflamado por las chispas que produce
esta herramienta eléctrica.
3) No mezcle alimentos. Esta herramienta eléctri-
ca y sus accesorios no están diseñados para pro-
cesar alimentos.
4) Mantenga el cable alejado del área de traba-
jo. El cable puede enredarse con el recipiente de
mezcla.
5) Asegúrese de que el recipiente de mezcla esté
colocado en una posición firme y segura. Un reci-
piente de mezcla que no esté debidamente asegu-
rado puede moverse inesperadamente.
6) Asegúrese de que ningún líquido salpique la
carcasa de esta herramienta eléctrica. El líquido
que ha penetrado en esta herramienta eléctrica
puede causar daños y provocar una descarga
eléctrica.
7) Siga las instrucciones y advertencias del ma-
terial a mezclar. El material a mezclar puede ser
dañino.
8) Si esta herramienta eléctrica cae en el material
que se va a mezclar, desenchúfela inmediatamen-
te y haga que la revise un técnico calificado. Tocar
el recipiente de mezcla con esta herramienta eléc-
trica aún enchufada puede provocar una descarga
eléctrica.
9) No introduzca las manos en el recipiente de
mezcla ni inserte ningún otro objeto mientras mez-
cla. El contacto con el recipiente de mezcla puede
provocar lesiones personales graves.
10) Ponga en marcha y apague esta herramienta
eléctrica únicamente en el recipiente de mezcla.
El recipiente de mezcla puede doblarse o girar de
forma descontrolada.
11) Use esta herramienta eléctrica solo con un re-
cipiente de mezcla de al menos 25 litros, altura de
40 cm y diámetro de 30 cm.
SEGURIDAD AREA DE TRABAJO.
Mantenga el área de trabajo limpia y bien ilumina-
da. Las áreas desordenadas y oscuras provocan
accidentes. No utilice esta herramienta eléctrica
cerca de materiales inflamables. Las chispas pue-
den encender estos materiales. Mantenga aleja-
dos a los niños y curiosos mientras maneja esta
herramienta eléctrica. Las distracciones pueden
causarle la pérdida del control. Mantenga a los
transeúntes a una distancia segura del área de
trabajo. Cualquiera que entre al área de trabajo
debe usar equipo de protección personal. Los
fragmentos de la pieza de trabajo o de un acceso-
rio roto pueden salir despedidos y causar lesiones
más allá del área de operación inmediata.
SEGURIDAD PERSONAL.
Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el
sentido común cuando maneje esta herramienta
eléctrica. No use esta herramienta eléctrica cuan-
do esté cansado o bajo la influencia de drogas,
alcohol o medicamentos. Un momento de dis-
tracción mientras maneja herramientas eléctricas
puede causar un daño personal serio.
USE EPIS.
Utilice gafas de protección según EN166. Utilice
protección respiratoria según EN149. Utilice pro-
tección auditiva según EN352. Si el tipo de trabajo
lo requiere, utilice otros EPIs precisos.
NO TRABAJE DE PUNTILLAS.
Mantenga los pies bien asentados sobre el suelo y
conserve el equilibrio en todo momento. Esto per-
mite un mejor control de esta herramienta eléctri-
ca en situaciones inesperadas.
VISTA ADECUADAMENTE.
No vista ropa suelta o joyas. Mantenga su pelo,
su ropa y guantes alejados de las piezas en mo-
vimiento. La ropa suelta, las joyas o el pelo largo
pueden ser cogidos en las piezas en movimiento.
Si hay dispositivos para la conexión de medios de
extracción y recogida de polvo, asegúrese de que
éstos estén conectados y se usen correctamen-
te. El uso de estos dispositivos puede reducir los
riesgos relacionados con el polvo.
SEGURIDAD ELÉCTRICA.
La clavija de esta herramienta eléctrica debe coin-
cidir con la base de la toma de corriente. No modi-
ficar nunca la clavija de ninguna manera. No usar
ningún adaptador de clavijas con herramientas
eléctricas puestas a tierra. Clavijas no modifica-
das y bases coincidentes reducirán el riesgo de
choque eléctrico. Evite el contacto del cuerpo con
9
Español
Publicité
