FRA TRADUCTION INSTRUCTIONS ORIGINALES
CONSIGNES SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR.
LES MÉLANGEURS.
1) Tenez cet outil électrique avec les deux mains
au niveau des poignées prévues. La perte de con-
trôle peut entraîner des blessures corporelles.
2) Assurer une ventilation suffisante lors du mé-
lange de matériaux inflammables pour éviter une
atmosphère dangereuse. La vapeur en dévelop-
pement peut être inhalée ou enflammée par les
étincelles produites par cet outil électrique.
3) Ne mélangez pas les aliments. Cet outil électri-
que et ses accessoires ne sont pas conçus pour la
transformation des aliments.
4) Gardez le cordon éloigné de la zone de travail.
Le cordon peut être emmêlé par le récipient à mé-
lange.
5) Assurez-vous que le récipient à mélange est
placé dans une position ferme et sécurisée. Un
récipient à mélange qui n'est pas correctement
sécurisé peut se déplacer de manière inattendue.
6) Assurez-vous qu'aucun liquide n'éclabousse
le boîtier de cet outil électrique. Le liquide qui a
pénétré dans cet outil électrique peut causer des
dommages et entraîner un choc électrique.
7) Suivez les instructions et les avertissements
pour le matériau à mélanger. Le matériau à mé-
langer peut être nocif.
8) Si cet outil électrique tombe dans le matériau
à mélanger, débranchez immédiatement cet ou-
til électrique et faites-le vérifier par un réparateur
qualifié. Le fait d'atteindre le récipient à mélange
alors que cet outil électrique est encore branché
peut entraîner un choc électrique.
9) Ne mettez pas les mains dans le récipient de
mélange et n'y insérez aucun autre objet pendant
le mélange. Le contact avec le récipient de mélan-
ge peut entraîner des blessures graves.
10) Démarrez et arrêtez cet outil électrique dans
le récipient de mélange uniquement. Le récipient
à mélange peut se plier ou tourner de manière in-
contrôlée.
11) Utilisez cet outil électrique uniquement avec
un récipient de mélange d'au moins 25 litres, hau-
teur de 40 cm et diamètre de 30 cm.
SÉCURITÉ ZONE TRAVAIL.
Conservez la zone de travail rangée et bien éclai-
rée. Les zones mal rangées et mal éclairées sont
sources d'accidents. N'utilisez pas cet outil électri-
que à proximité de matériaux inflammables. Des
étincelles pourraient enflammer ces matériaux.
Maintenez les enfants et les curieux éloignés pen-
dant que vous manipulez un outil électrique. Les
distractions peuvent être sources d'une perte de
contrôle. Gardez les spectateurs à une distance
sécuritaire de la zone de travail. Toute personne
entrant dans la zone de travail doit porter un équi-
pement de protection individuelle. Des fragments
de pièce de travail ou d'un accessoire cassé peu-
vent s'envoler et causer des blessures au-delà de
la zone de travail immédiate.
SÉCURITÉ PERSONNELLE.
Soyez vigilant et attentif à ce que vous faites et fai-
tes appel à votre bon sens quand vous manipulez
un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique
si vous êtes fatigué ou sous l'influence de dro-
gues, d'alcool ou de médicaments. Un moment de
distraction pendant que vous manipulez des outils
électriques peut vous causer de graves blessures
corporelles.
UTILISEZ EPI.
Porter des lunettes de protection selon EN166.
Utiliser une protection respiratoire selon EN149.
Porter une protection auditive selon EN352. Si le
type de travail l'exige, utiliser d'autres EPI précis.
NE TRAVAILLEZ PAS SUR LA POINTE DES
PIEDS.
Maintenez vos pieds bien à plat sur le sol et con-
servez votre équilibre à tout moment. Cela vous
permettra de mieux contrôler l'outil électrique en
cas d'imprévu.
HABILLEZ-VOUS EN CONSÉQUENCE.
Ne portez pas de vêtements flottants ou des bi-
joux. Éloignez vos cheveux, vos vêtements et vos
gants des pièces en mouvement. Les vêtements
flottants, les bijoux ou les cheveux longs peuvent
être pris dans les pièces en mouvement. S'il exis-
te des dispositifs pour la connexion de moyens
d'extraction et de ramassage de la poussière,
assurez-vous qu'ils soient branchés et qu'ils fonc-
tionnent correctement. L'utilisation de ces dispo-
sitifs peut réduire les risques liés à la poussière.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE.
La prise mâle de l'outil électrique doit être adaptée
au socle de la prise de courant. Ne jamais modi-
fier la prise mâle de quelque manière que ce soit.
Ne pas utiliser d'adaptateurs de prises avec des
outils électriques mis à la terre. Des prises non
23
Français