Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEU ÜBERSETZUNG ORIGINALANLEITUNGEN
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR MIS-
CHER.
1) Halten Sie dieses Elektrowerkzeug mit beiden
Händen an den dafür vorgesehenen Griffen. Kon-
trollverlust kann zu Verletzungen führen.
2) Sorgen Sie beim Mischen von brennbaren Ma-
terialien für ausreichende Belüftung, um eine ge-
fährliche Atmosphäre zu vermeiden. Entstehen-
de Dämpfe können eingeatmet oder durch die
von diesem Elektrowerkzeug erzeugten Funken
entzündet werden.
3) Mischen Sie keine Lebensmittel. Dieses Elek-
trowerkzeug und sein Zubehör sind nicht für die
Verarbeitung von Lebensmitteln bestimmt.
4) Halten Sie das Kabel vom Arbeitsbereich fern.
Das Kabel kann sich im Mixbehälter verfangen.
5) Stellen Sie sicher, dass der Mischbehälter in
einer festen und sicheren Position steht. Ein ni-
cht ordnungsgemäß gesicherter Mixbehälter kann
sich unerwartet bewegen.
6) Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit gegen
das Gehäuse dieses Elektrowerkzeugs spritzt. In
dieses Elektrowerkzeug eingedrungene Flüssi-
gkeit kann Schäden verursachen und zu Strom-
schlägen führen.
7) Befolgen Sie die Anweisungen und Warnungen
für das zu mischende Material. Anzumischendes
Material kann gesundheitsschädlich sein.
8) Wenn dieses Elektrowerkzeug in das zu mis-
chende Material fällt, stecken Sie dieses Elek-
trowerkzeug sofort aus und lassen Sie es von
einer qualifizierten Reparaturperson überprüfen.
Das Hineingreifen in den Mixbehälter bei noch
eingestecktem Elektrowerkzeug kann zu einem
Stromschlag führen.
9) Während des Mischens nicht mit den Händen in
den Mixbehälter greifen oder andere Gegenstände
hineinstecken. Der Kontakt mit dem Mischbehälter
kann zu schweren Verletzungen führen.
10) Dieses Elektrowerkzeug nur im Mischbehäl-
ter an- und abfahren. Der Mixbehälter kann sich
unkontrolliert verbiegen oder drehen.
11) Verwenden Sie dieses Elektrowerkzeug nur
mit einem Mischbehälter von mindestens 25 Liter,
Höhe 40 cm und Durchmesser 30 cm.
EIN SICHERER ARBEITSPLATZ.
Der Arbeitsplatz muss sauber und gut beleuchtet
sein. Unordentliche und dunkle Stellen verursachen
Unfälle. Betreiben Sie dieses Elektrowerkzeug nicht
in der Nähe von brennbaren Materialien. Funken
könnten diese Materialien entzünden. Wenn Sie mit
einem Elektrowerkzeug arbeiten, müssen Kinder
und Neugierige fern bleiben. Ablenkungen können
dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Werk-
zeug verlieren. Halten Sie umstehende Personen
in sicherem Abstand vom Arbeitsbereich. Jeder,
der den Arbeitsbereich betritt, muss persönliche
Schutzausrüstung tragen. Fragmente von Werk-
stücken oder defekten Zubehörteilen können we-
gfliegen und Verletzungen verursachen, die über
den unmittelbaren Einsatzbereich hinausgehen.
PERSÖNLICHE SICHERHEIT.
Seien Sie aufmerksam, achten Sie auf das, was
Sie gerade tun und setzen Sie Ihren gesunden
Menschenverstand ein, wenn Sie mit einem Ele-
ktrowerkzeugschap arbeiten. Verwenden Sie kein
elektrisches Werkzeug, wenn Sie müde sind oder
unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder
Medikamenten stehen. Ein Augenblick, in dem
Sie abgelenkt sind, während Sie mit einem Ele-
ktrowerkzeug arbeiten, kann zu schweren Perso-
nenschäden führen.
PSA VERWENDEN.
Schutzbrille nach EN166 tragen. Atemschutz
gemäß EN149 verwenden. Gehörschutz nach
EN352 tragen. Wenn es die Art der Arbeit erfor-
dert, verwenden Sie eine andere präzise PSA.
NICHT AUF ZEHENSPITZEN STEHEND AR-
BEITEN.
Stehen Sie mit den Füßen fest auf dem Boden und
achten Sie darauf, das Gleichgewicht nicht zu ver-
lieren. So kontrollieren Sie in unvorhergesehenen
Situationen das elektrisches Werkzeug besser.
ANGEMESSENE KLEIDUNG.
Tragen Sie weder lockere Kleidung noch Sch-
muck. Halten Sie Haare, Kleidung und Hands-
chuhe von beweglichen Teilen fern. Lockere Klei-
dung, Schmuck und lange Haare können von den
beweglichen Teilen eingeklemmt werden. Falls
Anschlüsse für Entstaubungsvorrichtungen vor-
handen sind, gewährleisten Sie, dass diese korre-
kt angeschlossen sind und richtig verwendet wer-
16
Deutsch
Publicité
