Publicité
GÉNÉRAL
1,1 Symboles
Les pictogrammes du chapitre suivant permettent de fournir rapide-
ment et de manière univoque les informations nécessaires à l'utilisa-
tion correcte de la machine en toute sécurité.
Pictogrammes rédactionnels
Utilisateur
• Indique les pages sur lesquelles se trouvent des instructions ou des
informations destinées à l'Utilisateur.
Installateur
• Indique les pages sur lesquelles se trouvent des instructions ou des
informations destinées à l'installateur.
Service
• Indique les pages sur lesquelles se trouvent des instructions ou des
informations destinées au Centre d'Assistance Technique.
Dans les textes
– Actions requises
Réponses attendues suite à une action
• Listes
Dans les figures
1 Les numéros indiquent les composants individuels.
A Les lettres majuscules indiquent un ensemble de composants.
Les chiffres blancs en noir indiquent une série d'actions à effectuer
1
en séquence.
A
La lettre noire en marque blanche identifie une image lorsque
plusieurs images sont présentes dans la même figure.
Pictogrammes relatifs à la sécurité
Avertissement haut risque (texte en gras)
• Il signale que l'opération décrite présente, si elle n'est pas effectuée
dans le respect des réglementations de sécurité, le risque de su-
1,2 Informations sur le manuel
Ce manuel a été conçu dans le but de fournir toutes les explications
pour la bonne utilisation de l'appareil.
Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit et conservez
les instructions afin qu'elles soient toujours disponibles en cas de be-
soin. Le manuel est divisé en sections :
Généralités
S'adresse à tous les destinataires.
Cette section contient des informations générales et des avertisse-
ments importants qui doivent être connus avant d'installer et d'utiliser
l'appareil.
4
GÉNÉRAL
bir des dommages physiques importants, la mort, des dommages
graves à l'appareil et/ou à l'environnement.
Avertissement faible risque (texte normal)
• Il signale que l'opération décrite présente, si elle n'est pas effectuée
dans le respect des réglementations de sécurité, le risque de subir
de légers dommages physiques, à l'appareil et/ou à l'environne-
ment.
Interdiction (texte normal)
• Indique les actions qui ne doivent absolument pas être faites.
Informations importantes (texte en gras)
• Signale les informations importantes dont il faut tenir compte dans
les opérations en cours.
Pictogrammes relatifs au réfrigérant R32
Dans certaines parties de l'appareil, les symboles sont utilisés :
Attention aux matériaux à faible inflammabilité
• Le gaz réfrigérant R32 est légèrement inflammable et inodore. Évi-
ter la proximité de sources d'allumage en fonctionnement continu
(flammes nues, appareils à gaz, poêles électriques, cigarettes allu-
mées, etc.).
Instructions
• Lisez attentivement les instructions avant d'effectuer toute opéra-
tion sur l'appareil.
Instructions pour le service
• Le centre d'assistance technique doit lire les instructions avant d'ef-
fectuer toute opération sur l'appareil.
Instructions pour l'utilisateur
• De plus amples informations sont disponibles dans la documenta-
tion technique de l'appareil.
Installation
Cette section s'adresse uniquement et exclusivement à l'installateur.
Cette section contient les avertissements spécifiques et toutes les in-
formations nécessaires au positionnement, au montage et au raccor-
dement de l'appareil.
Mise en service, Maintenance et Anomalies et remèdes
S'adresse à tous les destinataires.
Cette section contient les avertissements spécifiques et les informa-
tions utiles pour la mise en service et les interventions d'entretien cou-
rant.
Publicité
