Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
emmeti Manuels
Climatiseurs
XECO-1213E
emmeti XECO-1213E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour emmeti XECO-1213E. Nous avons
1
emmeti XECO-1213E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation
emmeti XECO-1213E Manuel D'installation (176 pages)
Marque:
emmeti
| Catégorie:
Climatiseurs
| Taille: 59.17 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
1 Presentazione del Prodotto
4
Composizione del Climatizzatore
4
Unità Interna
4
Pulsanti E Spie Dell'unità Interna
4
Unità Esterna
5
Accessori Forniti in Dotazione All'unità Esterna
5
Tabella Identificazione Prodotti
5
2 Avvertenze
6
Attenzioni E Pericoli
6
3 Informazioni Importanti
8
Conformità Ai Regolamenti
8
Grado DI Protezione Degli Involucri (Codice IP)
8
Limiti DI Funzionamento
8
Temperatura Interna
8
Informazioni Importanti Sul Refrigerante Utilizzato
8
Estratto Della Scheda DI Sicurezza Refrigerante
9
4 Movimentazione E Trasporto
10
5 Posizionamento Delle Unità
11
Posizionamento Dell'unità Interna
11
Posizionamento Dell'unità Esterna
11
Distanze Minime Funzionali Unità Interna
12
Distanze Minime Funzionali Unità Esterna
12
Distanza Tra le Unità
12
Dati Dimensionali Unità Interna
13
Dati Dimensionali Unità Esterne
14
6 Installazione Dell'unità Esterna
15
Tubazione DI Scarico Condensa
15
Tubazioni Circuito Frigorifero
16
Isolamento Delle Tubazioni
16
Allacciamento Elettrico
17
Controlli Preliminari
17
Collegamento Alla Morsettiera Dell'unità Esterna
18
7 Carica E Collaudo Dell'impianto
20
Vuoto E Carica del Circuito Frigorifero con R410A
20
Collaudo Finale
21
Recupero del Refrigerante
21
8 Smaltimento
21
Informazione Per la Tutela Dell'ambiente
21
Norme DI Smaltimento del Vecchio Climatizzatore
21
Norme DI Smaltimento Dell'imballaggio del Nuovo Climatizzatore
21
Smaltimento Delle Batterie del Telecomando
21
Anomalie DI Funzionamento
22
Legenda Schemi Elettrici
27
Circuito Frigorifero
30
Scheda Prodotto
31
Certificato DI Garanzia
35
Condizioni DI Garanzia
36
English
37
1 Product Introduction
38
Indoor Unit
38
Keys and Leds on the Indoor Unit
38
Outdoor Unit
39
Accessories Supplied with the Outdoor Unit
39
Product Identification Table
39
2 Warnings
40
Care and Dangers
40
3 Important Information
42
Compliance with Regulations
42
Degree of Protection Provided by Enclosures (Code IP)
42
Operating Limits
42
Important Information on the Refrigerant Used
42
Part of Refrigerant Safety Table
43
4 Handling and Transport
44
5 Units Positioning
45
Positioning of the Indoor Unit
45
Positioning of the Outdoor Unit
45
Minimum Operational Distances of Indoor Unit
46
Minimum Operational Distances of Outdoor Unit
46
Distance between the Units
46
Dimensions of the Indoor Unit
47
Dimensions of the Outdoor Unit
48
6 External Unit Installation
49
Outdoor Unit Condensation Drain Pipe
49
Refrigerating Circuit Piping
50
Electrical Supply
51
Preliminary Checks
51
7 Charge and Test of the System
54
Draining and Filling the Refrigeration Circuit with R 410 a
54
Additional Charge
54
Final Test
55
8 Disposal
55
Environmental Safeguard Information
55
Disposal Rules for the Old Air Conditioner
55
Disposal Rules of the New Air Conditioner Packaging
55
Battery Disposal
55
Possible Causes
59
Wiring Diagrams
61
Refrigeration Circuit
65
Guarantee Certificate
69
Guarantee Conditions
70
Español
71
1 Presentación del Producto
72
Composición del Climatizador
72
Unidad Interna
72
Unidad Externa
73
Tabla Identificación Productos
73
2 Advertencias
74
Atenciones y Peligros
74
3 Informaciones Importantes
76
Conformidad a Los Reglamentos
76
Grado de Protección de las Carcasas (Codigo IP)
76
Límites de Funcionamiento
76
Extracto de la Ficha de Seguridad Refrigerantes
77
4 Traslados y Transporte
78
Posicionamiento de la Unidad Interna
79
Posicionamiento de la Unidad Externa
79
Distancias Mínimas Funcionales Unidad Interna
80
Distancias Mínimas Funcionales Unidad Externa
80
Distancia entre las Unidades
80
Dimensiones de la Unidad Interna
81
Dimensiones de la Unidad Externa
82
6 Instalación de la Unidad Externa
83
Tuberías de Circuito Frigorífico
84
Aislamiento de las Tuberías
84
Conexionado Eléctrico
85
Controles Preliminares
85
Alimentación de la Unidad
85
7 Carga y Prueba de la Instalación
88
Vacio y Carga del Circuito Frigorífico con R 410 a
88
Prueba Final
89
Eliminación de Residuos
89
Recuperación del Refrigerante
89
8 Desecho
89
Anomalias de Funcionamiento
90
Esquemas Eléctricos
95
Circuito Frigorífico
98
Ficha Producto
99
Certificado de Garantía
103
Condiciones de Garantia
104
Français
105
1 Presentation du Produit
106
Composition du Climatiseur
106
Unité Interne
106
Boutons et Voyants Lumineux de L'unité Interne
106
Unité Externe
107
Accessoires Fournis Avec L'unité Extérieure
107
Tableau D'identification des Produits
107
2 Avertissement
108
Normes de Sécurité
108
3 Renseignements Importants
110
Conformité
110
Degrés de Protection Procurés Par les Enveloppes (Code IP)
110
Limites de Fonctionnement
110
Part du Réfrigérant Fiche de Données de Sécurité
111
4 Mouvement et Transport
112
5 Positionnement des Unites
113
Positionnement de L'unité Interne
113
Positionnement de L'unité Exterieur
113
Distances Fonctionnelles Minimales de L'unité Interne
114
Distances Fonctionnelles Minimales de L'unité Externe
114
Distances entre L'unité Interne
114
Données Dimensionnelles
115
Données Dimensionnelles de L'unité Externe
116
6 Installation de L'unite Externe
117
Installation de L'unité Externe
117
Tuyaux de Drainage de la Condensation
117
Tuyaux du Circuit Réfrigérant
118
Réalisation des Lignes Frigorifiques
118
Isolation des Tuyaux
118
Réalisation du Raccord Mécanique
118
Connexion des Tuyaux aux Raccords
119
Alimentation Électrique
119
Contrôles Préalables
119
Les Groupes Électrogènes
119
Les Cordons D'alimentation et de Connexion
119
Connexion au Bornier de L'unité Externe
120
7 Charge et Essai du Systeme
122
Vide et Charge du Circuit Réfrigérant Avec R410A
122
Procédure de Vidage et de Charge
122
Contrôle Final
123
Récupération du Réfrigérant
123
8 Elimination
123
Information pour la Protection de L'environnement
123
Normes D'élimination du Climatiseur Usagé
123
Normes D'élimination de L'emballage du Nouveau Climatiseur
123
Mise en Place des Piles Dans la Télécommande
123
Anomalies de Fonctionnement
124
Schemas Electriques
129
Légende des Diagrammes de Câblage
129
Circuit Refrigerant
132
Fiche du Produit
133
Certificat de Garantie
137
Condition de Garantie
138
Deutsch
139
1 Produktbeschreibung
140
Aufbau des Klimaanlage
140
Innengerät
140
Tasten und Leuchtanzeigen am Innengerät
140
Aussengerät
141
Zubehör für Aussengeräte
141
Geräte - Identifizierungstabelle
141
2 Wichtige Hinweise
142
Aufmerksamkeits- und Gefahrhinweise
142
3 Wichtige Informationen
144
Konformitätserklärung
144
Einsatzgrenzen
144
Wichtige Informationen zum Eingesetzten Kältemittel
144
4 Handhabung und Transport
146
Positionierung des Innengeräts
147
Positionierung des Aussengeräts
147
Abstand zwischen Innen- und Aussengerät
148
Installation des Aussengeräts
151
Kondensatablauf
151
Kältemittelleitungen
152
Elektroanschluss
153
Der Anlage
156
Vakuum und Befüllung des Kältekreislaufs mit R410A
156
Kältemittelabsaugung
157
8 Entsorgung
157
Umweltschutz - Information
157
Beschreibung
158
Conditions de Garantie
170
Garantiebedingungen
172
Umweltschutz
176
Publicité
Publicité
Produits Connexes
emmeti XECO-1213
emmeti XECO-1213W
emmeti XECO-1214XW
emmeti XECO-1215W
emmeti XECO-1215D
emmeti XECO-1215C
emmeti XECO-1215F
emmeti XECO-1215K
emmeti XECO-1215
emmeti XECO-1215W18
emmeti Catégories
Climatiseurs
Chauffe-eaux
Thermostats
Pompes à chaleur
Contrôleurs
Plus Manuels emmeti
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL