Manuels Connexes pour Bosch Compress 6000 AWB
Sommaire des Matières pour Bosch Compress 6000 AWB
- Page 1 Notice d’utilisation Pompe à chaleur à air/eau Compress 6000 AW AWB Pompe à chaleur avec unité intérieure...
- Page 2 Sommaire Sommaire Entretien ......... . . 20 Unité...
- Page 3 Explication des symboles et mesures de sécurité dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils Explication des symboles et mesures de sécurité (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des ins- tructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute Explications des symboles sécurité...
- Page 4 Description du produit ▶ Eliminer immédiatement le défaut éventuel. Pompe à chaleur (unité extérieure) La pompe à chaleur dispose d’une commande par onduleur, c’est-à-dire H Risques de brûlure aux points de puisage qu’elle varie automatiquement la vitesse de rotation du compresseur de de l’eau chaude sanitaire manière à...
- Page 5 Description du produit 2.3.2 Schéma du circuit du fluide frigorigène 100 % 75 % 25 % +2 °C –2 °C +27 °C +35 °C 0 °C 88 °C –4,5 °C 50 °C Fig. 2 Principe de fonctionnement du circuit du fluide frigorigène dans la pompe à chaleur Evaporateur Compresseur Condenseur...
- Page 6 Commande Informations relatives à l’économie d’énergie • Utiliser de préférence le mode normal, dans lequel la consommation énergétique de l’installation de chauffage est la plus faible. Régler la Pour la régulation en fonction de la température extérieure avec température ambiante en fonction du ressenti personnel. influence de la température ambiante : les vannes thermostatiques dans la pièce de référence (pièce dans laquelle la commande à...
- Page 7 Commande Tableau de commande Elément Symbole Définition 3.2.1 Aperçu des éléments de commandes et des symboles Affichage de valeur (température actuelle) : • Température ambiante lorsqu’une com- mande à distance est installée pour le circuit de chauffage actuel. menu • Température de la source de chaleur si aucune commande à...
- Page 8 Commande 3.2.2 Mise hors tension Elément Symbole Définition Le tableau de commande est alimenté en tension via l’interface BUS et La pompe de circulation solaire est en fonc- reste normalement enclenché. Le système n’est arrêté que temporaire- tionnement. ment, par ex. pour le nettoyage des filtres. Le système est intégralement La production d’eau chaude sanitaire est désactivé...
- Page 9 Commande ▶ Appuyer sur la touche d et la maintenir enfoncée pour revenir à 3.2.6 Modification permanente de la température ambiante l’écran standard. Mode optimisé (sans programme horaire) ▶ Tourner et enfoncer le bouton de sélection pour définir la tempéra- ture.
- Page 10 Commande ▶ Sélectionner et confirmer le jour ou le groupe de jours. ▶ Pour supprimer l’heure de commutation, sélectionner et confirmer Oui. Le créneau précédent est rallongé jusqu’à la prochaine heure de com- mutation. Les heures de commutation sont triées automatiquement dans l’ordre chronologique.
- Page 11 Commande 3.2.9 Changer le nom du programme horaire ou du circuit ▶ Sélectionner et confirmer le signe <C. de chauffage Les noms des circuits de chauffage et des programmes horaires sont indiqués avec des désignations standards. Ouvrir le menu permettant de renommer un programme horaire ▶...
- Page 12 Commande ▶ Régler la température ECS maximale et la durée souhaitées. Régler la période de congés ▶ Sélectionner et confirmer Démarrer maintenant. ▶ Ouvrir le menu pour le programme congés. ▶ Si la période de congés est déjà réglée pour le programme congés, ouvrir le menu Période de congés.
- Page 13 Commande Si le programme congés est réglé sur Comme samedi : Réglages des fonctions favorites ▶ Tourner le bouton de sélection et régler la température ambiante sou- Les fonctions fréquemment utilisées pour le circuit de chauffage 1 haitée. peuvent être appelées directement via la touche fav. Pour ouvrir le La modification est valable jusqu’à...
- Page 14 Commande 3.3.2 Réglages pour l’eau chaude sanitaire Option de menu Définitions Réinitialiser le Le réglage de base pour [Mon programme horaire 2] programme peut être réinitialisé ici. L’utilisation des fonctions eau chaude sanitaire supplémentaire, désin- Renommer Les noms des programmes horaires peuvent être fection thermique ou mise en température quotidienne peut entraîner progr.
- Page 15 Commande Activation de la production d’eau chaude sanitaire supplémentaire Menu : Désinf. therm. auto. Menu : ECS suppl. Option de menu Définitions Option de menu Définitions Démarrage Uniquement si [Auto] est réglé ici, la totalité du volume d’eau chaude sanitaire est réchauffée auto- Démarrer main- Après activation de la fonction eau chaude supplé- matiquement à...
- Page 16 Commande 3.3.3 Réglage du programme congés 3.3.5 Réglages pour la fonction de purge Menu : Congés Menu : Ventilation Option de menu Définitions PRUDENCE Mode de service [Sélectionner mode ventilation] Risque de dommages du système ! • [Veille] ▶ Avant une absence prolongée, modifier uniquement les réglages •...
- Page 17 Commande Réglages pour Smart Grid Option Description Ce menu est uniquement disponible si un système Smart Grid est installé. Température de L’eau dans la piscine est chauffée à la température Si de l’énergie Smart Grid est disponible, qu’un ballon tampon est installé la piscine réglée ici.
- Page 18 Commande Réglages pour le gestionnaire d’énergie Option de menu Définitions Les réglages propres au gestionnaire d’énergie (EM) sont effectués dans Internet Effectuer les réglages pour la connexion Internet. ce menu. • [Établir la connexion] Menu : Gestionnaire d'énergie – [État appairage] –...
- Page 19 Commande Menu : Ventilation Menu : Consommation d'énergie Option de menu Définitions Option de menu Définitions Mode de service Mode de fonctionnement et niveau de ventilation Total Puissance totale absorbée par l’installation de actuellement sélectionnés chauffage. Température air exté- Affichage de Température air extérieur Tab.
- Page 20 Entretien Menu : Internet Entretien Option de menu Définitions Connexion IP État de la connexion entre le module de communica- DANGER tion et le routeur. L’installation de chauffage est raccordée au courant haute tension Connexion au État de la connexion entre le module de communica- Il existe un risque de dommages corporels mortels.
- Page 21 Entretien 4.1.2 Filtre de particules 4.1.4 Contrôle des soupapes de sécurité Le filtre permet d’éviter la pénétration des particules et des saletés dans la pompe à chaleur. Avec le temps, il peut se boucher et doit être nettoyé. Le contrôle de la soupape de sécurité doit être réalisé 1 à 2 fois par an. Il n’est pas nécessaire de vidanger l’installation pour nettoyer le filtre.
- Page 22 Entretien 4.2.3 Neige et givre 4.2.4 Nettoyage du bac à condensats Dans certaines régions ou en cas de fortes chutes de neige, la neige peut Lorsque le module de commande affiche l’alarme, indiquant que la se déposer à l’arrière et sur le toit de la pompe à chaleur. Pour éviter pompe à...
- Page 23 Protection de l’environnement et recyclage les ressources naturelles. La protection de l’environnement est un principe de base du groupe Bosch. Pour plus d'informations concernant l'élimination fiable et écologique des Nous accordons une importance égale à la qualité de nos produits, leur ren- équipements électriques et électroniques, veuillez contacter les autorités...
- Page 24 à des prestataires de service externes et/ou à des entre- Circuit de chauffage avec vanne de mélange prises affiliées à Bosch. Dans certains cas, mais uniquement si une pro- Dans un circuit de chauffage mélangé, la vanne de mélange mélange de tection des données appropriée est assurée, les données à...
- Page 25 Présentation Menu principal Compresseur Décaler Fait circuler le fluide frigorigène par le circuit de refroidissement, Heure précise à laquelle par ex. la température du chauffage est augmen- de l’évaporateur vers le condenseur. Augmente la pression du fluide frigo- tée ou réduite. Une heure de commutation fait partie d’un programme rigène gazeux.
- Page 26 Présentation Info – Désinf. therm. auto. Installation photovoltaique – Démarrage – Démarrer maintenant – Elévation Chauffage – Interrompre maintenant – Elévation ECS – Température – Mode réduit refroidis. – Jour de semaine – Refroidis. + PV seulmt. – Heure – Puiss. max. pour compr. –...
- Page 27 Présentation Info Eau chaude sanitaire (Station d’eau fraîche) Solaire – Sonde solaire Ventilation – Rendement solaire – Mode de service Temp. extérieure – Température air extérieur – Température air soufflé – Evolution température extérieure – Température air vicié – Temp. extérieure –...
- Page 28 Bosch Thermotechnology n.v./s.a. Zandvoortstraat 47 2800 Mechelen www.bosch-climate.be Dienst na verkoop (voor herstelling) Service après-vente (pour réparation) T: 015 46 57 00 www.service.bosch-climate.be service.planning@be.bosch.com Deutsche Fassung auf Anfrage erhältlich.