Publicité
Liens rapides
Terrestrial HDMI Receiver for your TV
SRT 82
Používateľská príručka
User Manual
Telepítési Utasítás
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Bruksanvisning
Manuale d'uso
Uživatelská příručka
Korisnički priručnik
Manuale utente
Manual del usuario
Používateľská príručka
Instrucciones de instalación
Руководство пользователя
Návod k obsluze
Εγχειρίδιο χρήστη
Publicité
Manuels Connexes pour Strong SRT 82
Sommaire des Matières pour Strong SRT 82
- Page 1 Terrestrial HDMI Receiver for your TV SRT 82 Používateľská príručka User Manual Telepítési Utasítás Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Bruksanvisning Manuale d’uso Uživatelská příručka Korisnički priručnik Manuale utente Manual del usuario Používateľská príručka Instrucciones de instalación Руководство пользователя Návod k obsluze Εγχειρίδιο χρήστη...
- Page 2 INFO SLEEP AUDIO TEXT MENU EXIT GOTO TV/R RECALL TIMESHIFT ZOOM ASPECT V.F. TIMER INFO SLEEP AUDIO TEXT MENU EXIT GOTO TV/R RECALL TIMESHIFT ZOOM ASPECT V.F. TIMER...
- Page 4 0180 501 49 91 support_nl@strong.tv support_de@strong.tv € 0,14/Min. deutsches Festnetz 801 702 017 € 0,42/Min. max. Mobilfunknetze support_pl@strong.tv +380(44)238 61 50 support_dk@strong.tv support_ua@strong.tv Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H. Teinfaltstraße 8/4.Stock 1010 Vienna Austria Email: support_at@strong.tv 20 Jan 2022 12:56...
- Page 5 Licenses CE PRODUIT EST SOUS LICENCE DU PORTEFEUILLE DE BREVETS AVC POUR L'UTILISATION PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE A DES FINS (i) D'ENCODER DE LA VIDEO EN CONFORMITÉ AVEC LA NORME AVC ("AVC Video") ET/OU (ii) DECODER DES VIDEOS AVC ENCODEES PAR UN CONSOMMATEUR ENGAGÉ...
- Page 6 9.0 SPÉCIFICATIONS DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE Par le présent document, STRONG déclare que l'équipement SRT 82 est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible via l'adresse Internet suivante : http://www.strong.tv/en/doc En raison de nos recherches et développement permanents, les caractéristiques techniques, lignes et apparences des produits sont susceptibles d'être...
- Page 7 1.0 INTRODUCTION 1.1 Consignes sécurité Lisez toutes les instructions avant de mettre en marche l'appareil. Conservez bien ces instructions pour une éventuelle utilisation ultérieure. Utilisez uniquement des fixations et accessoires spécifiés ou fournis par le fabricant (tels que „ l'adaptateur d'alimentation, pilles, etc.). S'il vous plaît référez-vous aux informations de données électriques et de sécurité...
- Page 8 Précautions N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil. Il est dangereux de toucher l'intérieur de l'appareil en raison de „ tensions élevées et de risques électriques possibles. L'ouverture de l'appareil annule la garantie du produit. Pour tout entretien ou service se référer à un personnel qualifié. Lorsque vous raccordez des câbles, assurez - vous que l 'appareil est débranché...
- Page 9 „ via le récepteur. Le formatage nécessite la saisie du code PIN (par défaut 1234). STRONG ne peut pas garantir la lecture des fichiers dont les extensions sont listées ci-dessus, car „ cela dépend des codecs utilisés, du débit des données et de la résolution (tous les codecs MPEG...
- Page 10 2.0 VOTRE TERMINAL 2.1 PIN PAR DÉFAUT: 1234 2.2 façade latéral Fig. 1 1. TV (HDMI) Connexion au TV via câble HDMI. 2. Micro USB: Connexion périphérique USB. 3. Extension infrarouge Réception signal de télécommande, dirigez la télécommande vers le récepteur IR. 4.
- Page 11 25. TOUCHES COLORÉES Edition dans le menu et multimédia. Fonctions télétexte. Suivi les suggestions de la légende à l'écran. 26. ZOOM Zoom sur image avec la fonction Multimédia. 27. ASPECT Modifier le format de l'image “Auto” est réglé par défaut. 28.
- Page 12 STRONG ne peut pas garantir le fonctionnement correct de l'enregistrement et/ou des fonctions lecture et direct différé avec tous les périphériques USB.
- Page 13 5.0 GUIDE CONDENSÉ D'UTILISATION DE VOTRE RÉCEPTEUR Chez STRONG nous savons que vous êtes impatient de profiter de votre nouvelle réceptrice terrestre numérique haute définition. Ce guide condensé va vous permettre de vous familiariser avec les fonctions de base de votre appareil. Cependant, nous vous conseillons de lire le mode d'emploi disponible sur notre site web: www.strong.tv afin d'obtenir les meilleures performances de votre...
- Page 14 6.1.2 Liste de chaines Appuyez sur OK en mode de visualisation pour afficher la liste des chaines. Utilisez pq dans la liste des chaînes pour mettre en surbrillance la chaîne de votre choix, puis appuyez une fois sur OK pour sélectionner la chaîne en surbrillance.
- Page 15 différée. Une fenêtre s'affichera pour indiquer le décalage horaire par rapport au direct. Appuyez sur 2 ou PLAY pour reprendre le direct différé. Une fenêtre s'affichera pour indiquer le décalage horaire par rapport au direct. Appuyez sur EXIT pour supprimer la bannière. Utilisez 5 6 pour reculer/ avancer rapidement.
- Page 16 bas de l'écran pour certaines fonctions. Pour certains éléments de menu un mot de passe valide, il est nécessaire d'accéder à l'élément. Le mot de passe par défaut est 1234. 7.1 Programme Programme Edit Pour accéder à ce menu, vous devez entrer un mot de passe valide. Les procédures sont identiques pour les Liste TV DVBT et Liste des radios DVBT.
- Page 17 type de favori peut être sélectionné dans la liste déroulante. Utilisez pq pour sélectionner la liste de favoris à laquelle vous souhaitez ajouter la chaine et appuyez sur OK, appuyez sur EXIT pour finaliser le processus. Les chaines favorites seront marquées d'un symbole étoile. Lorsque toutes les modifications ont été...
- Page 18 NOTE: Afin d'éditer une liste de chaine (cf 7.1), désactivez la fonction LCN. 7.4 Image Ce menu permet de paramétrer l'image rendu par le récepteur en fonction de votre TV. Les paramètres suivants sont disponibles : Sélectionnez le format qui correspond à votre TV Aspect format: Dans la plupart des cas, ce paramètre par défaut devrait suffire, mais il peut Auto...
- Page 19 sélectionnez Recherche auto ou Recherche manuelle et appuyez sur OK pour lancer la recherche. 7.6 Heure Réglez le fuseau horaire approprié. L'heure GMT peut être automatiquement déterminée à partir du signal si elle Time Offset est réglée sur Auto. Le fuseau horaire est déterminé à partir du paramètre Pays du menu Recherche des chaines.
- Page 20 NOTE: L'audio description est disponible selon le diffuseur. 7.8 Système Il est possible de bloquer par un code PIN l'accès aux programmes en Contrôle parental fonction de l'âge. Pour configurer cette fonction, entrez d'abord votre mot de passe. Sélectionnez ensuite un âge au-dessus duquel la chaîne doit être protégée.
- Page 21 AVERTISSEMENT: La fonction de formatage supprimera toutes les données et informations de votre périphérique USB ou de la partition sélectionnée. Strong décline toute responsabilité pour les données endommagées ou perdues sur le périphérique USB. 8.0 PROBLÈMES ET SOLUTIONS Il peut y avoir différentes raisons au dysfonctionnement du terminal.
- Page 22 Hotline STRONG. Ne pas ouvrir le capot du terminal, cela peut engendrer une situation à risque et entraînera la perte de la garantie. Problème Cause Solution L'indicateur LED/veille Le cordon d'alimentation n'est Vérifiez que le câble...
- Page 23 Problème Cause Solution Aucun signal. Le récepteur n'est pas connecté Vérifiez le fil de l'antenne ou à la source du signal (DVB-C) ou du câble. à l'antenne (antenne terrestre ou Vérifiez que le câble coaxial est satellite). correctement connecté à l'entrée antenne du récepteur.
- Page 24 Problème Cause Solution Aucun son TV ou sur Le volume du TV est trop bas. Augmentez le volume du TV avec amplificateur. Le volume du récepteur est sa télécommande. Augmentez trop bas. le volume du récepteur avec sa télécommande. Mauvaise entrée sélectionnée Sélectionnez l'entrée TV/ sur votre TV ou amplificateur, Amplificateur appropriée.
- Page 25 Le code PIN par défaut est le oublié. 0000 ou 1234 Référez-vous à la notice de l'appareil. Contactez le service support Strong via www.strong.tv Code verrouillage de Contactez le service support chaine oublié. Strong via www.strong.tv Lecture des vidéos, Vitesse du périphérique USB...
- Page 26 9.0 SPÉCIFICATIONS Démodulateur: Démodulation: DVB-T/T2 COFDM; 16 QAM/64 QAM, QPSK; 128/256QAM Mode de transmission: 2 K - 8 K Décodeur Vidéo: Niveau de Profile: HEVC (H265) AVC/H264HP@L4.1, MPEG4 ASP supporté Résolution Vidéo: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p Codage Vidéo: PAL/NTSC Aspect ratio: 4:3 Letterbox, 4:3 Pan &...