Page 1
Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8216 User Manual Korisnički priručnik Bedienungsanleitung Uputsvo za rukovanje Manuel utilisateur Používateľská príručka Manuale utente Használati útmutató Manual do Utilizador Käyttöohje Инструкции за употреба Brukermanual Руководство пользователя Manual del Usuario Посібник користувача Gebruiksaanwijzing Användar Manual Brugervejledning Uživatelská...
Page 4
Supplied by STRONG AUSTRIA Represented by STRONG Ges.m.b.H Teinfaltstraße 8/4.Stock Vienna Email: support_at@strong.tv 17 Jan 2022 12:41...
Page 5
DE CE PRODUIT EN RELATION AVEC UN CONTENU ENCODÉ HEVC EST CONSIDERE REALISEE AVEC ACCEPTATION DES LIMITES LEGALES INDIQUEES CI-DESSUS. STRONG déclare que ce point SRT 8215 est conforme aux exigences de base et aux autres dispositions et directives applicables EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU et RoHS 2011/65/EU.
1.0 INTRODUCTION 1.1 Consignes de sécurité NE PAS INSTALLER VOTRE TERMINAL: Dans une armoire exiguë ou insuffisamment ventilée, directement sur ou sous un autre appareil, ou bien encore sur une surface qui pourrait obstruer les ouïes d'aération. NE PAS EXPOSER LE TERMINAL ET SES ACCESSOIRES: Aux rayons solaires directs, à...
USB 2.0, l'enregistrement, la lecture et les autres fonctions multimédia du récepteur pourrait ne pas fonctionner correctement. STRONG ne peut pas garantir la lecture des fichiers dont les extensions sont listées ci-dessus, car cela dépend des codecs utilisés, du débit des données et de la résolution (tous les codecs MPEG supportés).
3. Mode LED Vert indique que le récepteur est en fonction. 4. Touche marche/arrêt démarre ou met en veille l'appareil 5. USB Permet de connecter un périphérique de stockage USB. 2.3 Façade Arrière Fig. 2 1. ANT IN Reliez votre antenne à ce connecteur pour recevoir le signal. 2.
2.5 Installation des piles Fig. 4 Enlever le couvercle du compartiment de la télécommande et y insérer 2 piles AAA. Le schéma à l'intérieur du compartiment de la télécommande indique la manière correcte de placer les piles. 1. Enlever le couvercle 2.
3.3 Connexion à la TV avec un câble Péritel Fig. 7 Votre récepteur est aussi équipé d'une connexion Péritel. SVP utilisez un câble péritel de bonne qualité. 3.4 Connecter une clé de stockage USB Fig. 7 Le port USB peut être utilisé pour les périphériques de stockage USB tels que les clés USB ou disque dur avec un courant maximum de 500 mA.
5.0 GUIDE CONDENSÉ D'UTILISATION DE VOTRE RÉCEPTEUR Chez STRONG nous savons que vous êtes impatient de profiter de votre nouvelle réceptrice terrestre numérique haute définition. Ce guide condensé va vous permettre de vous familiariser avec les fonctions de base de votre appareil. Cependant, nous vous conseillons de lire le mode d'emploi disponible sur notre site web: www.strong.tv afin d'obtenir les meilleures performances de votre récepteur.
6.1 Changer de chaîne Il y a 4 différents moyens de sélection de chaîne: Par accès direct par les boutons 0~9. Par la liste des chaines par le bouton OK ou les touches pq. Par les touches pq. ...
6.5 Sous-titres Certaines chaines supportent un choix de langues de sous-titres. Pressez SUB en mode visualisation pour afficher une liste des langues de sous-titrage disponibles. Sélectionnez le sous-titrage choisi avec pq et pressez OK pour confirmer. Pressez pour quitter sans modifier.* * La disponibilité...
6.9.1 Enregistrement par programmation Il y a 2 possibilités : Programmation d'un enregistrement par EPG La méthode la plus simple pour programmer un enregistrement est via l'EPG. Appuyez sur la touche EPG pour ouvrir l'EPG, puis utilisez pq pour sélectionner une chaine. Ensuite, appuyez sur t u et utilisez pq pour sélectionner un événement.
7.1 Éditer les chaînes Utilisez pq pour sélectionner Installation. Utilisez pq pour mettre en surbrillance le sous-menu désiré et pressez OK pour sélectionner. 7.1.1 Recherche Auto Ce menu vous permet de rechercher automatiquement toutes les chaines sur toutes les fréquences disponibles dans le pays sélectionné.
7.2.1.1 Ajouter des chaines aux listes de favoris. Les chaînes de la liste principale liste TV peuvent être ajoutées 8 groupes de favoris différents. Pour créer une Liste de favoris, appuyez sur FAV sur la télécommande et FAV sera mis en évidence. Utilisez les touches pq pour sélectionner la chaîne que vous souhaitez ajouter à...
Page 18
7.3.1 Langue Ce menu vous permet de paramétrer vos préférences de langue. Langue OSD: Utilisez t u pour sélectionner la langue souhaitée pour l'écran de mise en marche. Langue Audio 1 : Utilisez t u pour sélectionner la langue audio souhaitée. Langue Audio 2 : Utilisez t u pour sélectionner une langue qui sera actionnée lorsque la langue sélectionnée Langue Audio 1 n'est pas disponible.
Page 19
GMT Offset : Vous permet de régler le fuseau horaire de votre région manuellement. Cette option est seulement disponible si Utilisation GMT est réglé sur Définition utilisateur.Les fuseaux disponibles sont «-11:00 ~ +12:00». 7.3.5 Réglages minuterie Ce menu vous permet de définir jusqu'à 8 événements programmés pour réveiller le récepteur. Utilisez pq pour sélectionner Timer dans le menu Réglages et appuyez sur OK pour entrer.
Transparence OSD: Permet de régler la transparence de la bannière. 00 ~ 40% par 10%. 7.3.8 Réglage Audio Description Service Audio Description: AD. Réglez cette option sur On si vous souhaitez bénéficier de la prise en charge d'une piste audio qui décrit le contenu à l'écran. Utile pour les malvoyants.
USB utilisés avec ce récepteur. * STRONG ne peut pas garantir la lecture des fichiers dont les extensions sont listées, car elle dépend du codec, du débit binaire des données et de la résolution utilisée (tous les formats codec MPEG sont pris en charge).
Cette fonction vous permet de mettre à jour le logiciel du récepteur via le port USB. Quand un nouveau logiciel est disponible pour votre récepteur, il peut être téléchargé sur notre site www.strong.tv. Placez le fichier du logiciel (décompressé) dans le répertoire racine de votre périphérique de stockage USB (disque dur, clé...
“Problèmes & Solutions”. Si le terminal ne fonctionne pas après vérification contacter votre revendeur ou la Hotline STRONG. Ne pas ouvrir le capot du terminal, cela peut engendrer une situation à risque et entraînera la perte de la garantie.
Les piles sont trop faibles Vous avez oublié le code PIN par défaut 0000 de verrouillage des Contacter la hot line STRONG ou chaînes envoyer un email à notre équipe Code de verrouillage support via www.strong.tv chaîne oublié...
Page 25
Lecture Photo : BMP, JPG* * STRONG ne peut pas garantir la lecture des fichiers dont les extensions sont listées ci-dessus, car la levture dépend des Codec utilisés, du débit des données et de la résolution (tous les formats codec MPEG sont supportés).