Manuels Connexes pour Strong SRT 8221
Sommaire des Matières pour Strong SRT 8221
- Page 1 Digital HD Combo Receiver SRT 8221 User Manual Manuel d’utilisation Manuale utente Korisnički priručnik Felhasználói kézikönyv Uživatelská příručka Používateľská príručka Ръководство за потребителя...
- Page 2 INFO SLEEP AUDIO TEXT MENU EXIT INFO SLEEP GOTO AUDIO TEXT MENU EXIT TV/R GOTO RECALL TV/R RECALL TIMESHIFT ZOOM ASPECT V.F. TIMER TIMESHIFT ZOOM ASPECT V.F. TIMER...
- Page 4 0180 501 49 91 support_nl@strong.tv support_de@strong.tv € 0,14/Min. deutsches Festnetz 801 702 017 € 0,42/Min. max. Mobilfunknetze support_pl@strong.tv +380(44)228 24 73 support_dk@strong.tv support_ua@strong.tv Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H. Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna Austria Email: support_at@strong.tv 26 Jul 2019 14:01...
- Page 5 Licenses CE PRODUIT EST SOUS LICENCE DU PORTEFEUILLE DE BREVETS AVC POUR L'UTILISATION PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE A DES FINS (i) D'ENCODER DE LA VIDEO EN CONFORMITÉ AVEC LA NORME AVC ("AVC Video") ET/OU (ii) DECODER DES VIDEOS AVC ENCODEES PAR UN CONSOMMATEUR ENGAGÉ...
-
Page 6: Table Des Matières
DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE Par le présent document, STRONG déclare que l'équipement radio du type décodeur SRT 8221 est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible via l'adresse Internet suivante : http://www.strong.tv/en/doc En raison de nos recherches et développement permanents, les caractéristiques techniques, lignes et apparences des produits sont susceptibles d'être... -
Page 7: Introduction
1.0 INTRODUCTION 1.1 Consignes sécurité Lisez toutes les instructions avant de mettre en marche l'appareil. Conservez bien ces instructions pour une éventuelle utilisation ultérieure. Utilisez uniquement des fixations et accessoires spécifiés ou fournis par le fabricant (tels que „ „ l'adaptateur d'alimentation, pilles, etc.). -
Page 8: Stockage
Précautions N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil. Il est dangereux de toucher l'intérieur de l'appareil en raison de „ „ tensions élevées et de risques électriques possibles. L'ouverture de l'appareil annule la garantie du produit. Pour tout entretien ou service se référer à un personnel qualifié. Lorsque vous raccordez des câbles, assurez - vous que l 'appareil est débranché... -
Page 9: Accessoires
„ „ via le récepteur. STRONG ne peut pas garantir la lecture des fichiers dont les extensions sont listées ci-dessus, car „ „ cela dépend des codecs utilisés, du débit des données et de la résolution (tous les codecs MPEG supportés). -
Page 10: Façade Avant
2.2 Façade avant Fig. 1 1. Touche Marche/arrêt Mise en marche ou mise en veille de l'appareil. 2. P-/P+ Permet de changer de chaine sans télécommande. 3. Afficheur LED Affiche le N° de chaine, ou l'heure en mode veille. 4. Indicateur Mode : ROUGE indique que le récepteur est en mode STAND-BY. -
Page 11: Timeshift
15. GOTO Lors de la lecture accès au point désiré 16. FAV Affiche les chaînes favorites. 17. TV/R Permet de commuter entre la TV et la radio. 18. RECALL Affiche la liste des chaines regardées précédemment 19. 0~9 Accès direct à une chaîne par son N° ou permet d'entrer une valeur. -
Page 12: Connexion
NOTE: La Gestion du récepteur sera limitée ou impossible s'il y a des obstacles entre le capteur de télécommande (sur le panneau avant du récepteur) et la télécommande. la lumière du soleil ou une lumière très puissante peuvent réduire ou perturber la réception des signaux IR de commande à distance. -
Page 13: Connexion À Plusieurs Satellites Via Un Commutateur Diseqc
3.2.3 Connexion à plusieurs satellites via un commutateur DiSEqC Fig. 8 Connectez les têtes LNB de vos paraboles fixes aux entrées de votre commutateur DiSEqC Connectez la sortie de votre commutateur DiSEqC à l'entrée SAT IN du récepteur. Référez-vous aux points n 3.1 ou 3.2 pour la connexion au TV et au secteur. 3.3 Autres connexions 3.3.1 Connexion à... -
Page 14: Première Installation
STRONG ne peut pas garantir le fonctionnement correct de l'enregistrement et/ou des fonctions lecture et direct différé avec tous les périphériques USB. 4.0 PREMIÈRE INSTALLATION Si vous utilisez votre récepteur pour la première fois, le menu Guide d'installation apparaît. Utilisez pq pour déplacer la surbrillance sur le réglage que vous souhaitez changer et utilisez t u pour... -
Page 15: Installation Dvb-S2
REMARQUE: La sélection du mauvais pays peut entraîner une liste de chaînes désordonnée et l'absence de chaînes. REMARQUE: pour plus d'informations sur la recherche DVB-T, veuillez-vous reporter au chapitre 7.3.2. CONSEIL: Si le menu Guide d'installation n'apparaît pas après la première mise sous tension du récepteur, réinitialisez le récepteur aux paramètres d'usine en appuyant sur la touche MENU, puis en sélectionnant Restaurer les paramètres d'usine dans le sous-menu Système. -
Page 16: Guide Condensé D'utilisation De Votre Récepteur
5.0 GUIDE CONDENSÉ D'UTILISATION DE VOTRE RÉCEPTEUR Chez STRONG nous savons que vous êtes impatient de profiter de votre nouvelle réceptrice terrestre numérique haute définition. Ce guide condensé va vous permettre de vous familiariser avec les fonctions de base de votre appareil. Cependant, nous vous conseillons de lire le mode d'emploi disponible sur notre site web: www.strong.tv afin d'obtenir les meilleures performances de votre... -
Page 17: Utiliser Les Touches Pq Or Pg+/Pg
Pour rechercher les chaînes contenues dans la liste des chaînes, appuyez sur la touche ROUGE et insérez le nom de la chaîne que vous souhaitez rechercher, puis sélectionnez Ok ou appuyez sur EXIT pour afficher les résultats de la recherche. Utilisez la touche BLEUE pour sélectionner un tuner différent (satellite ou terrestre). -
Page 18: Epg (Electronic Programme Guide)
La disponibilité des données EPG dépend de la diffusion. 6.8 Enregistrement instantané. Le SRT 8221 permet d'enregistrer instantanément le programme que vous regardez. Appuyez simplement sur 4 pour lancer l'enregistrement. Pendant l'enregistrement, un signe d'enregistrement apparaît en haut à gauche de l'écran. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur 3. -
Page 19: Chaine
bas de l'écran pour certaines fonctions. Pour certains éléments de menu un mot de passe valide, il est nécessaire d'accéder à l'élément. 7.1 Chaine 7.1.1 Editer chaine Pour accéder à ce menu, vous devez entrer un code PIN valide. Les procédures sont identiques pour les Liste TV DVBT et Liste des radios DVBT. - Page 20 NOTE: Les chaînes supprimées ne peuvent être récupérées que si vous effectuez une nouvelle recherche des chaines dans le menu recherche des chaines. Renommer une chaine Utilisez pq pour sélectionner la chaîne que vous souhaitez renommer. Puis appuyez sur Rappel. Un clavier apparaîtra à...
-
Page 21: Image
à l'heure sélectionnée. Appuyez sur OK pour confirmer. L'aperçu de l'horaire apparaîtra. Utilisez les touches suggérées au bas de l'écran pour ajouter manuellement, éditer ou supprimer un programme. NOTE: La disponibilité des données EPG dépend de la diffusion. NOTE: Un événement ne peut être enregistré que si un périphérique USB approprié... - Page 22 pour les TV connectés via un câble Péritel. L'utilisation de NTSC peut générer des images en noir et blanc. Sortie Vidéo Ce réglage est seulement utile lorsque l'appareil est connecté au TV via péritel. Sélectionnez RGB pour obtenir la meilleure qualité d'image ou CVBS si votre TV ne prend pas en charge RGB.
- Page 23 Déplacement Continu: A l'aide des touches t u éplacer vers Ouest/Est et appuyez sur le sens opposé t u pour arrêter le déplacement. Déplacement Etape(1): A l'aide des touches t u déplacer vers Ouest/Est par étape de 0.3°. Sauvegarder Position: Sauvegarder la position en cours du moteur du satellite sélectionné.
- Page 24 Déplacement par étape(1): Appuyez sur t u pour déplacer vers Ouest/Est par étape de 0.3°. Sauvegarder Position: Pour enregistrer la position actuelle du moteur pour le satellite sélectionné.appuyez sur u et OK pour confirmer. Déplacer la parabole sur la dernière position sauvegardée, appuyez sur u et Aller à...
-
Page 25: Heure
Fuseau horaire. Mise en veille auto Le SRT 8221 se mettra automatiquement en veille si aucune commande de la télécommande n'est reçue pendant la durée définie. Les options sont de 1 à 12 heures et off . La valeur par défaut est 3 heures. -
Page 26: Options
Le récepteur redémarre sur le menu initial Installation. Information Ce sous-menu affiche des informations internes au SRT 8221, telles que la version du matériel et du logiciel. Ces Information peuvent être demandées par le service support. -
Page 27: Usb
SRT 8221 redémarre automatiquement. Réglages réseau Configurez votre connexion réseau pour utiliser les applications réseau. Connectez le port Ethernet RJ45 du SRT 8221 via un câble RJ45 à votre un routeur/modem/réseau local. Dans Paramètre IP Appuyez sur OK pour ouvrir le sous-menu. -
Page 28: Problèmes Et Solutions
« Problèmes & Solutions ». Si le terminal ne fonctionne pas après vérification contacter votre revendeur ou la Hotline STRONG. Ne pas ouvrir le capot du terminal, cela peut engendrer une situation à risque et entraînera la perte de... - Page 29 Problème Cause Solution L'indicateur LED/veille Le cordon d'alimentation n'est Vérifiez que le câble et l'affichage LED (si pas branché. d'alimentation ou l'adaptateur disponible sur votre d'alimentation est branché à la récepteur) ne s'allument prise murale. pas. Si votre récepteur est équipé Mettez l'appareil sous tension.
- Page 30 Problème Cause Solution Aucun signal. Le récepteur n'est pas connecté à Vérifiez le fil de l'antenne ou l'antenne TNT ou satellite. du câble. Vérifiez que le câble coaxial est correctement connecté à l'entrée antenne du récepteur. Connecteurs endommagés Vérifiez visuellement si les (Fiche «...
- Page 31 Problème Cause Solution Aucun son TV ou sur Le volume du TV est trop bas. Augmentez le volume du TV avec amplificateur. Le volume du récepteur est sa télécommande. Augmentez trop bas. le volume du récepteur avec sa télécommande. Mauvaise entrée sélectionnée Sélectionnez l'entrée TV/ sur votre TV ou amplificateur, Amplificateur appropriée.
-
Page 32: Spécifications
Référez-vous à la notice de l'appareil. Mot de passe ou code PIN Contactez le service support oublié. Strong via www.strong.tv Code verrouillage de Contactez le service support chaine oublié. Strong via www.strong.tv Lecture des vidéos, Vitesse du périphérique USB Utilisez un périphérique USB... - Page 33 Démodulation DVB-T/T2 : QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM DVB-T (EN 300 744), DVB-T2 (EN 302 755) Mode de transmission : 2K, 8K, 32K Intervalles de garde : DVB-T = 1/32, 1/16, 1/8, 1/4; DVB-T2 = 1/128, 1/32, 1/16, 19/256, 1/8, 19/128, 1/4 Démodulateur DVB-S2 Démodulation DVB-S/S2 : QPSK, 8PSK...
- Page 34 HDMI TV SCART (RGB, CVBS, Audio L&R) S/PDIF (coaxiale) Ethernet RJ45 Port USB 2.0: 5 V/500 mA (max.) supporté Câble alimentation: AC 110 ~ 240 V, 50/60 Hz Données Générales Tension d'alimentation : 110 - 240 V AC (SMPS), 50/60 Hz Consommation : 6 W (typ.), 20 W (max.) Consommation en veille :...