Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Digital Terrestrial HD Receiver
SRT 8109
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuel uti lisateur
Manuale utente
Manual do Uti lizador
Инструкции за употреба
Руководство пользователя
Посібник користувача
Användar Manual
Uživatelská příručka
Navodila za uporabo
Korisnički priručnik
Uputsvo za rukovanje
Používateľská príručka
Használati útmutató
Käytt öohje
Brukermanual
Manual del Usuario
Gebruiksaanwijzing
Brugervejledning
Manual de Uti lizare
Instrukcja obsługi
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Strong SRT 8109
Sommaire des Matières pour Strong SRT 8109
- Page 1 Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8109 User Manual Korisnički priručnik Bedienungsanleitung Uputsvo za rukovanje Manuel uti lisateur Používateľská príručka Manuale utente Használati útmutató Manual do Uti lizador Käytt öohje Инструкции за употреба Brukermanual Руководство пользователя Manual del Usuario Посібник користувача...
- Page 2 INFO MEDIA AUDIO RADIO BACK MENU EXIT INFO MEDIA AUDIO RADIO BACK MENU EXIT SUBT ITLE SUBT ITLE...
- Page 4 Supplied by STRONG AUSTRIA Represented by STRONG Ges.m.b.H Teinfaltstraße 8/4.Stock Email: support_at@strong.tv 15 Nov 2021 13:25...
- Page 5 DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE STRONG déclare que ce point est SRT 8109 conforme aux exigences de base et aux autres dispositions et directives applicables CE 2004/108/EC et 73/23/EC, RoHS 2002/95/EC. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible via l'adresse Internet suivante : http://www.strong.tv/en/doc En raison de nos recherches et développement permanents, les caractéristiques techniques, lignes et apparences des produits sont...
-
Page 6: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1.0 INTRODUCTION 1.1 Consignes sécurité 1.2 Stockage 1.3 Installation 1.4 Accessoires 1.5 Utilisation d'un périphérique USB 2.0 VOTRE TERMINAL 2.1 Code PIN par défaut: 0000 2.2 Façade avant 2.3 Façade Arrière 2.4 Côté gauche 2.5 Télécommande 2.6 Installation des piles 2.7 Utilisation de la télécommande 3.0 CONNEXION 3.1 Connexion à... -
Page 7: Introduction
1.0 INTRODUCTION 1.1 Consignes sécurité Lisez toutes les instructions avant de mettre en marche l'appareil. Conservez bien ces instructions pour une éventuelle utilisation ultérieure. Utilisez uniquement des fixations et accessoires spécifiés ou fournis par le fabricant (tels que l'adaptateur d'alimentation, pilles, etc.). S'il vous plaît référez-vous aux informations de données électriques et de sécurité... -
Page 8: Stockage
Précautions N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil. Il est dangereux de toucher l'intérieur de l'appareil en raison de tensions élevées et de risques électriques possibles. L'ouverture de l'appareil annule la garantie du produit. Pour tout entretien ou service se référer à un personnel qualifié. Lorsque vous raccordez des câbles, assurez - vous que l ‘appareil est débranché... -
Page 9: Accessoires
via le récepteur. Le formatage nécessite la saisie du code PIN STRONG ne peut pas garantir la lecture des fichiers dont les extensions sont listées ci-dessus, car cela dépend des codecs utilisés, du débit des données et de la résolution (tous les codecs MPEG supportés). -
Page 10: Façade Arrière
2. Récepteur IR: Diriger la télécommande vers ce récepteur. (caché) 3. USB: Connexion périphériques USB. 2.3 Façade Arrière Fig. 2 1. ANT IN Reliez votre antenne à ce connecteur pour recevoir le signal 2. HDMI Connexion au TV via câble HDMI 3. -
Page 11: Installation Des Piles
25. TOUCHES COLORÉES Edition dans le menu et multimédia. Fonctions télétex te. Suivi les suggestions de la légende à l'écran. 2.6 Installation des piles Fig. 5 Enlever le couvercle du compa rtiment de la télécommande et y insérer 2 piles AAA. Le schéma à... -
Page 12: Connexion À Un Amplificateur Numérique Via S/Pdif
STRONG ne peut pas garantir le fonctionnement correct de l'enregistrement et/ou des fonctions lecture et direct différé avec tous les périphériques USB. -
Page 13: Guide Condensé D'utilisation De Votre Récepteur
5.0 GUIDE CONDENSÉ D'UTILISATION DE VOTRE RÉCEPTEUR Chez STRONG nous savons que vous êtes impatient de profiter de votre nouvelle réceptrice terrestre numérique haute définition. Ce guide condensé va vous permettre de vous familiariser avec les fonctions de base de votre appareil. Cependant, nous vous conseillons de lire le mode d'emploi disponible sur notre site web: www.strong.tv afin d'obtenir les meilleures performances de votre récepteur. -
Page 14: Bannière Information
6.1.2 Liste de chaines Appuyez sur OK en mode de visualisation pour afficher la liste des chaines. Utilisez dans la liste des chaînes pour mettre en surbrillance la chaîne de votre choix, puis appuyez une fois sur OK pour sélectionner la chaîne en surbrillance. -
Page 15: Sous-Titres
6.5 Sous-titres Certaines chaînes offrent un choix de langues de sous-titres. Appuyez sur SUBTITLE en mode de visualisation pour afficher une liste des langues de sous-titres disponibles. Sélectionnez les sous-titres de votre choix avec et appuyez sur OK pour confirmer. Appuyez sur EXIT pour quitter sans apporter de modification. -
Page 16: Enregistrement Instantané
6.8 Enregistrement instantané. Le SRT8209 permet d'enregistrer instantanément le programme que vous regardez. Appuyez simplement sur 4 pour lancer l'enregistrement. Pendant l'enregistrement, une icône enregistrement s'affichera dans le coin supérieur droit de l'écran. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur 3. Sélectionnez Oui pour confirmer et appuyez à nouveau sur OK pour arrêter l'enregistrement. -
Page 17: Options
Supprimer Utilisez pour mettre une chaîne en surbrillance et appuyez sur 1 pour la marquer pour suppression. Plusieurs chaines peuvent être sélectionnées. Lorsque vous avez marqué la ou les chaînes que vous souhaitez supprimer, appuyez sur EXIT, une bannière de confirmation s'affiche. Sélectionnez Oui pour supprimer la chaîne marquée ou Non pour annuler. -
Page 18: Installation
Nouveau Code PIN Pour définir un autre code PIN que le précédent, saisissez d'abord un nouveau code PIN à 4 chiffres et confirmez-le en le saisissant à nouveau dans Confirmer le code PIN. Prenez-en note. Numérotation logique des canaux. Ce paramètre, On ou Off, dépend du pays ou de la région que vous avez sélectionné(e). -
Page 19: Réglage De L'heure Locale
Les paramètres suivants sont disponibles : Résolution Si la qualité vidéo n'apparaît pas correctement, modifiez ce paramètre. Ces paramètres correspondent aux paramètres les plus courants pour via HDMI. 576i : Pour TV analogique via péritel. 576p : Pour TV numérique SD (Certaines TV ne supportent pas ce mode). 720p : Pour TV HD via HDMI. -
Page 20: Système
L'heure actuelle obtenue à partir du signal sera affichée ici, si elle est réglée sur Région (par défaut). S'elle est réglée sur Off, vous pouvez adapter l'heure et la date comme vous le souhaitez. Si, dans de rares cas, un diffuseur omet d'envoyer un signal pour l'heure d'été... -
Page 21: Multimédia
inadvertance. Également pour mettre à jour une base de données faite sur un autre récepteur de même marque/type. ATTENTION: N'interrompez jamais un chargement de données. Ne débranchez pas le périphérique USB. Ne débranchez pas le cordon d'alimentation et n'éteignez pas le récepteur. Maincodel, All Code et Keydata Réserver à... -
Page 22: Problèmes Et Solutions
« Problèmes & Solutions ». Si le terminal ne fonctionne pas après vérification contacter votre revendeur ou la Hotline STRONG. Ne pas ouvrir le capot du terminal, cela peut engendrer une situation à risque et entraînera la perte de la garantie. - Page 23 Problème Caus e Solution L'indicate ur LED/ Le cordon d'alimentation n'est Vérifiez que le câble d'alimentation ou veille et l'affichage pas branché. l'adaptateur d'alimentation est branché à la LED (si disponible sur prise murale. votre récepteur) ne Si votre récepteur est équipé Mettez l'appareil sous tension.
- Page 24 Problème Caus e Solution Aucun son TV ou sur Le volume du TV est trop bas. Augmentez le volume du TV avec sa amplificateur. Le volume du récepteur est télécommande. Augmentez le volume du trop bas. récepteur avec sa télécommande. Mauvaise entrée sélectionnée Sélectionnez l'entrée TV/Amplificateur sur votre TV ou amplificateur,...
-
Page 25: Spécifications
Référez-vous à la notice de l'appareil. automatiquement. Mot de passe ou Notez toujours le mot de passe Contactez le service support Strong via code PIN oublié. que vous avez défini. www.strong.tv Code verrouillage de Contactez le service support Strong via chaine oublié. - Page 26 Décodeur Audio: Audio support: MPEG- 1/2 Layer I/II/I II, DOLBY AC3/AC3+(optional 1), DRA 2 CH/5.1 CH (optional 1) Taux d'échantillonnage: 32, 44.1, 48 kHz Mode Audio: Stéréo, Mono L/R * Dolby, Dolby et le symbol e double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Multimédia Lecture média: AVI, MKV, MP4, M2TS, F4V, 3GP, MOV, FLV*...