Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
REGELN FÜR EINE SICHERE FAHRT
Für die Sicherheit des Kindes: Bitte lesen und befolgen
Sie die nachstehenden Anweisungen, bevor Sie das
Fahrzeug benutzen.
• Zeigen Sie Ihrem Kind den korrekten Umgang mit
dem Fahrzeug für ein sicheres und unterhaltsames
Fahren.
• Das Spielzeug muss umsichtig verwendet werden, da
besondere Fähigkeiten erforderlich sind, um Stürze
oder Zusammenstöße zu vermeiden, bei denen sich
der Nutzer oder Dritte verletzen könnten.
• Sich vor dem Anfahren vergewissern, dass der
Bewegungsradius frei von Personen und
Gegenständen ist.
• Während der Fahrt die Hände auf dem Lenkrad
lassen und immer auf den Fahrweg schauen.
• Rechtzeitig bremsen, um Auffahren zu vermeiden.
ACHTUNG! Der Artikel verfügt über ein
Bremssystem, dessen Verwendung dem Kind durch
einen Erwachsenen genau erklärt werden muss.
2. GANG (sofern vorhanden)
Am Anfang ist es ratsam, nur den 1. Gang zu nutzen.
Den 2. Gang erst einstellen, wenn das Kind die Fahrt
mit dem 1. Gang, den Gebrauch des Lenkrads und der
Bremse sicher erlernt und eine gewisse Fahrsicherheit
erworben hat.
ACHTUNG!
• Überprüfen, ob sämtliche Nieten/Befestigungsschrauben
der Räder richtig festgezogen sind.
• Beim Einsatz des Fahrzeuges unter Überlastbedingungen,
z.B. auf weichem Sand, Schlamm oder in holprigem
Gelände, schaltet der Überlastschalter sofort die
Leistung ab. Die Stromzuführung wird nach einigen
Sekunden wieder aufgenommen.
VERGNÜGEN OHNE UNTERBRECHUNG: Halten
Sie immer einen Satz einsatzbereiter Batterien bereit.
PROBLEME?
DAS FAHRZEUG FUNKTIONIERT NICHT?
• Die korrekte Verbindung der Kabel unter dem
Gaspedal überprüfen.
• Die Funktionstüchtigkeit der Drucktaste des
Gaspedals kontrollieren und diese bei Bedarf
ersetzen.
• Prüfen, ob die Batterie mit der elektrischen Anlage
verbunden ist.
DAS FAHRZEUG LÄUFT LANGSAM?
• Die Batterien laden. Sollte die Schwierigkeit auch bei
aufgeladenen Batterien bestehen, diese und das
Ladegerät von einer Kundendienststelle
kontrollieren lassen.
KUNDENDIENST
PEG PEREGO bietet Hilfestellung nach dem
Verkauf, direkt oder über das Netz der
zugelassenen Kundendienststellen für etwaige
Reparaturen oder Ersatzleistungen und die
Bereitstellung von Originalersatzteilen an.
Die Kontaktadressen der Kundendienstzentren
finden Sie auf unserer Website:
http://www.pegperego.com
MONTAGEANWEISUNGEN
ACHTUNG:
DIE MONTAGE DARF NUR VON ERWACHSENEN
VORGENOMMEN WERDEN. BEIM AUSPACKEN
DES FAHRZEUGES VORSICHT WALTEN LASSEN.
ALLE SCHRAUBEN UND KLEINEN TEILE
BEFINDEN SICH IN EINEM SÄCKCHEN IN DER
VERPACKUNG.
DIE BATTERIE KÖNNTE BEREITS IN DAS
FAHRZEUG EINGESETZT WORDEN SEIN.
Verwenden Sie das Spielzeug nicht, wenn es nach dem
Öffnen der Verpackung beschädigt erscheint. Wenden
Sie sich an Ihren Fachhändler oder kontaktieren Sie
den Kundendienst. Achten Sie bei der Montage auf die
Anwesenheit von Kindern, da die kleinen Teile (Gefahr
des Verschluckens) und die Plastiktüten, in denen sie
enthalten sind (Erstickungsgefahr) ein Risiko
darstellen. Für die Montage des Spielzeugs werden ein
Schlitz- und ein Sternschraubenzieher, ein Hammer
und eine Zange benötigt.
MONTAGE
1 • Bereiten Sie die beiden (kleineren) Vorderräder
vor, indem Sie auf jedem Rad das Antriebselement
und außen die Felge unter Druck einrasten.
Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung
des Laufflächenprofils, wie in der Abbildung
gezeigt.
2 • Ziehen Sie die Schutzkappen der Vorderachse ab.
Entfernen Sie den Gummi von der rechten Seite
der Vorderachse. Die „rechte" und „linke" Seite
des Fahrzeugs beziehen sich auf die Fahrtrichtung
des Fahrzeugs. Stecken Sie nacheinander 1 große
Metall-Unterlegscheibe und das zuvor montierte
Rad auf.
3 • Heben Sie das Fahrzeug an der rechten Seite an,
stecken Sie 1 kleine Metall-Unterlegscheibe und 1
Mutter auf und schrauben Sie das Rad mit dem
mitgelieferten Schraubenschlüssel fest.
4 • Setzen Sie den vorderen rechten Kotflügel von
oben auf, wie in der Abbildung gezeigt. Die
Angaben „D" für „rechts " und „S" für „links"
sind auf der Rückseite jedes Bauteils aufgedruckt.
5 • Befestigen Sie die Kotflügel mit den 2
mitgelieferten Schrauben. Wiederholen Sie die
Schritte 2 bis 5, um das andere Vorderrad und
den Kotflügel (linke Seite) zu montieren.
6 • Ziehen Sie die Schutzkappen der Achse ab.
Stecken Sie die Antriebsachse in den hinteren
Karosserieteil des Fahrzeugs.
7 • Bereiten Sie die beiden Hinterräder vor, indem
Sie auf jedem Rad das Antriebselement und außen
die Felge unter Druck einrasten. Achten Sie dabei
auf die korrekte Ausrichtung des
Laufflächenprofils, wie in der Abbildung gezeigt.
8 • Stecken Sie die Hinterräder auf die Achse. Die
Radkappen müssen sich dabei an den Außenseiten
befinden. Stecken Sie 1 kleine Metall-
Unterlegscheibe und 1 Mutter auf jeder Seite auf.
9 • Ziehen Sie die beiden Räder mit den 2
mitgelieferten Schraubenschlüsseln gleichzeitig
fest. In Anbetracht der Größe des Fahrzeugs wird
empfohlen, sich für diesen Arbeitsschritt von
einer zweiten Person helfen zu lassen. Sollte die
Achse aus den Rädern herausragen, stecken Sie
zum Ausgleich nach jedem Rad eine Kunststoff-
Unterlegscheibe auf und achten Sie dabei auf die
korrekte Ausrichtung der Unterlegscheibe, wie in
Detail A gezeigt.
10 •Drücken Sie die 4 Schutzkappen auf die
Achsenden. Achten Sie dabei auf die
unterschiedliche Gestaltung der vorderen (Abb.
A) und hinteren (Abb. B) Kappen.
11 •Setzen Sie die Anhängerkupplung an und
befestigen Sie sie mit den 2 mitgelieferten
Schrauben.
12 •Setzen sie die Sitze entsprechen der Größe der
Insassen in die gewünschten Bohrungen an der
Halterung. Sie können auf dem Fahrzeug in zwei
Positionen angebracht werden (siehe Abbildung).
Befestigen Sie die Sitze von unten mit den 4
Schraubköpfen.
13 •Befestigen Sie die zuvor montierten Sitze mit den
2 mitgelieferten Schrauben am Fahrzeug.
14 •Führen Sie den hinteren rechten Kotflügel (D) in
seinen Sitz ein, indem Sie ihn unter die Karosserie
schieben und an den 3 Befestigungspunkten
einrasten. Die Angaben „D" für „rechts" und „S"
für „links" sind auf der Rückseite jedes Bauteils
aufgedruckt. Wiederholen Sie diesen Schritt für
den verbleibenden linken Kotflügel.
15 •Setzen Sie den rechten Handgriff (D) wie in der
Abbildung gezeigt auf den Überrollbügel. Die
Angaben „D" für „rechts" und „S" für „links" sind
auf der Rückseite jedes Bauteils aufgedruckt.
Wiederholen Sie diesen Schritt für den anderen
Handgriff.
16 •Setzen Sie den Überrollbügel auf die Karosserie
und befestigen Sie ihn vorne mit den 2
mitgelieferten Schrauben, wie in der Abbildung
gezeigt.
17 •Befestigen Sie die 2 Schrauben in den 2
Getränkehaltern, wie in der Abbildung gezeigt.
18 •Befestigen Sie die 2 Schrauben an der Rückseite
des Überrollbügels, wie in der Abbildung gezeigt.
19 •Bringen Sie die Aufkleber an den Bremslichtern an
und setzen Sie anschließend die entsprechenden
Scheiben ein.
20 •Bringen Sie die Aufkleber an den Blinkern an und
setzen Sie anschließend die entsprechenden
Scheiben ein. ACHTUNG: Die Aufkleber und
Scheiben sind rechts und links geformt.
21 •Bringen Sie die 4 silbernen Aufkleber an den
Überrollbügellichtern an und setzen Sie
anschließend die entsprechenden Scheiben ein:
Die Blinker sind außen und die Bremslichter
innen.
22 •Montieren Sie unter Druck die GPS-Kappe, wie in
der Abbildung gezeigt.
23 •Nähern Sie das Armaturenbrett an den Rahmen
an und verbinden Sie die beiden
Armaturenbrettkabel mit denen des Bordnetzes
(siehe Abbildung).
24 •Öffnen Sie die Motorhaube, um die Montage des
Armaturenbretts zu erleichtern. Lassen Sie die
beiden Zähne des Armaturenbretts in die 2
Aussparungen des Rahmens einrasten.
25 •Befestigen Sie das Armaturenbrett mit den 2
mitgelieferten Schrauben. Schließen Sie die
Motorhaube wieder und sichern Sie sie, indem Sie
den Sicherungshaken drehen.
26 •Setzen Sie mit Druck die 3 Rahmen der
Windschutzscheibe auf, wie in der Abbildung
gezeigt.
27 •Befestigen Sie die Windschutzscheibe mit den 4
mitgelieferten Schrauben.
28 •Bringen Sie die 3 Aufkleber an den Scheinwerfern
der Windschutzscheibe an und setzen Sie
anschließend die entsprechenden Scheiben ein.
29 •Pressen Sie die Klemme auf den Auspuff, bis sie
einrastet. Achten Sie dabei auf die richtige
Position. Stecken Sie den Auspuff in seinen Sitz an
der Windschutzscheibe.
30 •Befestigen Sie ihn mit den 2 mitgelieferten
Schrauben.
31 •Drücken Sie die beiden Lenkradelemente
zusammen, bis sie vollständig einrasten.
32 •Stecken Sie die zentrale Kappe auf das Lenkrad.
33 •Setzen sie das Lenkrad auf die Lenksäule und
richten Sie die Schraubenlöcher aufeinander aus.
34 •Stecken Sie die Schraube in das runde Loch und
die Blockiermutter in das sechseckige Loch.
Ziehen Sie die Schraube mit einem
Schraubenzieher fest.
35 •Setzen Sie das Gegengewicht wie in der Abbildung
gezeigt vorne an das Fahrzeug an und befestigen
Sie es mit den 2 mitgelieferten Schrauben.
36 •Entriegeln Sie die Motorhaube, indem Sie mit
einer Münze den Sicherungshaken um 180°
drehen und sie nach vorne kippen.
37 •Verbinden Sie den Batteriestecker mit dem
Stecker der elektrischen Anlage.
38 •Schließen Sie die Motorhaube wieder und sichern
Sie sie, indem Sie den Sicherungshaken um 180°
drehen. Nun kann das Fahrzeug verwendet
werden.
EIGENSCHAFTEN UND VERWENDUNG
DES FAHRZEUGS
39 •ELEKTRISCHES GAS-/BREMSPEDAL.
Sobald der Fuß vom Pedal genommen wird, wird
automatisch die Bremse aktiviert.
40 •ARMATURENBRETT:
- A: Haltegriff für den Beifahrer
- B: Taste zum Aktivieren der Hupe
- C: Schalthebel. Wenn der Hebel nach vorne
gekippt wird, bewegt sich das Fahrzeug im
RÜCKWÄRTSGANG. Durch Zurückbewegen des
Hebels bewegt sich das Fahrzeug im 2. Gang.
- D: FM-Radio, MP3-Eingang, USB-Eingang, Batterie-
Ladestandsanzeige.
41 •SCHALTHEBEL. Das Fahrzeug verfügt über 3
Gänge: 2 Vorwärts- und 1 Rückwärtsgang
1 = 1. Gang
2 = 2. Gang
R = Rückwärtsgang
ACHTUNG: Wenn Sie das Fahrzeug aus der
Verpackung nehmen, fährt es nur im 1. Gang und
im Rückwärtsgang. Um den 2. Gang nutzen zu
können, gehen Sie vor, wie in Abbildung 42
gezeigt.
42 •Die Schraube lösen, die Blockierschablone des 2.
Gangs nach unten schieben und wieder
festschrauben. Der Schalthebel ist jetzt entriegelt.
43 •FM-RADIO-KONSOLE:
- A: Einmal drücken, um vorherige Titel oder
Radiosender auszuwählen.
Publicité
