Home Decorators Collection CARLEY CF2003-W Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces

page de 40

/ 40
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

SKU# 1001820490 1001820489

Model #CF2003-W, CF2003-B

USE AND CARE GUIDE

CARLEY 52-INCH SMART CEILING FAN

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Home Decorators Collection Customer Service

8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday.

1-877-592-5233

HOMEDEPOT.CA/Hubspace

THANK YOU

to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home

improvement needs. Thank you for choosing Home Decorators Collection!

Sommaire des Matières pour Home Decorators Collection CARLEY CF2003-W

Page 1 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday. 1-877-592-5233 HOMEDEPOT.CA/Hubspace THANK YOU to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Home Decorators Collection!
Page 2 Table of Contents Table of Contents ..............2 Assembly................7 Safety Information ............... 2 Operation ................13 Warranty ................3 Care and Cleaning............. 16 Pre-Installation ..............4 Troubleshooting..............18 Installation................6 WARNING: To reduce the risk of personal injury, do not bend the blade brackets (also referred to as 1.
Page 3 "wobble" is normal and should not be considered a defect. Servicing performed by unauthorized persons shall render the warranty invalid. There is no other express warranty. Home Decorators Collection hereby disclaims any and all warranties, including but not limited to those of merchantability and tness for a particular purpose to the extent permitted by law.
Page 4 Pre-Installation SPECIFICATIONS Gross Size Speed Volts Amps Watts Cu. Ft. Weight Weight 1700 0.06 2300 0.08 3100 0.12 52 in. 14.77lbs 20.06lbs 1.993 3700 0.17 (6.7kg) (9.1 kg) 4600 0.27 5500 NOTE These are approximate measures. They do not include the amps and wattage used by the light kit. TOOLS REQUIRED 5003280 Phillips...
Page 5 Pre-Installation (continued) ALL / TOUT ON / OFF ON / OFF MARCHE / ARRÊT MARCHE / ARRÊT 6 SPEED BRIGHTNESS 6 VITESSES LUMINOSITÉ BREEZE COLOR TEMP. BRISE TEMP. COULEUR TIMER / MINUTERIE SUMMER WINTER ÉTÉ HIVER FAN DIRECTION DIRECTION DU VENTILATEUR HOLD / MAINTENIR 3 SEC.
Page 6 Installation MOUNTING OPTIONS WARNING: NOTE: You may need a longer downrod to maintain proper blade clearance when installing on a steep, sloped personal injury, mount to outlet box marked “acceptable for fan support of 35 lbs. (15.9 Kg) or less” using the ceiling.
Page 7 Assembly - Hanging the Fan Install the mounting bracket to the Attaching the downrod to the fan outlet box motor assembly □ Loosen the two fan motor assembly coupling set screws To reduce the risk of ﬁre, electric shock, or other WARNING: (QQ) from the fan motor assembly (G) coupling.
Page 8 Assembly - Hanging the Fan (continued) Hanging the fan motor assembly to the Attaching the coupling cover, and canopy to the downrod mounting bracket □ Slip the coupling cover (F), canopy cover (C) and canopy (B) □ Lift the fan motor assembly (G) into position, and place onto the downrod (E).
Page 9 Assembly - Hanging the Fan (continued) This side up Making the electrical connections WARNING: To avoid possible electrical shock, ensure the electricity is turned off at the circuit breaker or main fuse box before wiring. Figur WARNING: Check to see that all connections are tight, including the ground, and that no bare wire is visible at the wire nuts, except for the ground wire.
Page 10 Assembly - Hanging the Fan (continued) Securing the canopy to the mounting Install the blades bracket □ Remove all blade screws (GG) from the rotary plate (SS) of fan-motor □ Loosen two mounting bracket screws (RR) away from the assembly (G). mounting bracket (A) leaving about 3/4 spacing.
Page 11 Assembly - Hanging the Fan (continued) Install the light housing Install the LED module □ □ Remove 3pcs pre-installed screws from the inside of the light Remove one screw from the connecting plate (P) of fan-motor housing pan (H). Figure 12. assembly (G).
Page 12 Assembly - Hanging the Fan (continued) Install the Plastic shade Mount the remote control cradle □ Rotate the Plastic shade (J) clockwise until it is secure. Figure 15. NOTE: The remote wall cradle is designed to allow you to access an existing switch.
Page 13 Remote Operation Remote control Preparing the Remote Control Your fan is equipped with a remote control to operate the speed and lights of your new ceiling fan. NOTE: The remote and fan that come in the box are already paired. Install new fans and their accompanying remotes.
Page 14 Remote Operation Icon Button Name Action Notes ALL / TOUT Change the fan speed will light 6 Speed LED up different quantity of indicators ON / OFF ON / OFF Short press to turn the Fan and light All ON/OFF on/off Short press to turn the fan on/off MARCHE / ARRÊT...
Page 15 Smart Setup Operation Download the Hubspace™ app from Create an account to sign in or log in the App Store or the Google Play if you already have an account. Store. For more information on the Hubspace app, visit hubspace.ca/Hubspace. Connect your ceiling fan to power Tap the ‘+’...
Page 16 Voice Commands The Carley 52 in. LED Indoor Smart Color Changing Ceiling Fan works with Alexa and Google Assistant. This section lists some of the voice commands you can use. To view these and other commands, go to http://hubspaceconnect.ca. Alexa Google When you want to...
Page 17 Troubleshooting Problem Solution The fan will not start. 1. Check to make sure the wall switch is in the on position if applicable. 2. Check the main and branch circuit fuses or breakers. 3. Make sure your device is connected to a power source. 4.
Page 18 Troubleshooting Problem Solution My Hubspace device is not Make sure your device is connected to a power source. Your Internet connecting to Wi-Fi. connection or Wi-Fi network may be down. My device cannot nd any Make sure you have a 2.4GHz capable Wi-Fi network within range of the Wi-Fi networks.
Page 19 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Home Decorators Collection Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-877-592-5233 HOMEDEPOT.CA/Hubspace Retain this manual for future use.
Page 21 MERCI Nous vous remercions d’avoir fait con ance à Home Decorators Collection en achetant ce ventilateur de plafond. Nous nous efforcons en permanence de créer des produits de qualité concus pour perfectionner votre maison. Vous pouvez visiter notre site en ligne pour consulter notre gamme...
Page 22 Table des matières Table des matières ............. 2 Assemblage ................. 7 Consignes de sécurité ............2 Utilisation ................13 Garantie ................3 Entretien et nettoyage............16 Pré-installation ..............4 Dépannage .................18 Installation................6 Consignes de sécurité LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques de blessure, ne pliez pas les supports de pale (aussi appelés 1.
Page 23 Il n’existe aucune autre garantie expresse. Par la présente, Home Decorators Collection décline toute garantie y compris, mais sans s’y limiter, celles qui ont trait à la qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier, selon les limites prévues par la loi.
Page 24 Pré-installation SPÉCIFICATION Taille Vitesse Volts Ampères Watts TR/MIN Poids net Poids Brut 1700 0.06 2300 0.08 3100 0.12 52 in. 6.7 kg 9.1 kg 1.993 3700 0.17 (14.77 lbs) (20.06 lbs) 4600 0.27 5500 REMARQUE : Ces mesures sont approximatives. Elles ne tiennent pas compte de l’ampérage et de la puissance du luminaire.
Page 25 Pré-installation (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE ALL / TOUT ON / OFF ON / OFF MARCHE / ARRÊT MARCHE / ARRÊT 6 SPEED BRIGHTNESS 6 VITESSES LUMINOSITÉ BREEZE COLOR TEMP. BRISE TEMP. COULEUR TIMER / MINUTERIE SUMMER WINTER ÉTÉ HIVER FAN DIRECTION DIRECTION DU VENTILATEUR HOLD / MAINTENIR 3 SEC.
Page 26 Installation OPTIONS D’INSTALLATION REMARQUE : Une tige de suspension plus longue peut AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, s’avérer nécessaire pour maintenir une distance correcte d’électrocution ou de blessure corporelle, installez sur une entre les pales et le plafond, lors d’une installation sur boîte de sortie de courant portant la mention «capable de un plafond présentant une forte pente.
Page 27 Assemblage - Suspension du ventilateur Installer le support de montage sur Fixation de la tige de descente à la boîte de sortie l'ensemble du moteur du ventilateur □ Desserrer les deux vis de réglage (QQ) de l'accouplement de AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d'incendie, l'ensemble du moteur du ventilateur de l'accouplement de d'électrocution ou d'autres blessures, ne montez le ventilateur que l'ensemble du moteur du ventilateur (G).
Page 28 Assemblage - Suspension du ventilateur (suite) Fixation du couvercle Accrocher le moteur du ventilateur au d'accouplement et de l'auvent à support de montage la tige de descente □ Soulever l'ensemble du moteur du ventilateur (G) en position, □ Glisser le couvercle d'accouplement (F), le couvercle de et placer la boule de suspension (D) dans le support de la voilure (C) et la voilure (B) sur la tige de descente (E).
Page 29 Assemblage - Suspension du ventilateur (suite) de ce côté-ci Effectuer les raccordements électriques AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque d'électrocution, assurez-vous que l'électricité est coupée au niveau du disjoncteur ou de la boîte à fusibles principale avant de procéder au câblage. Chiffre 5 AVERTISSEMENT: Véri ez que toutes les connexions sont...
Page 30 Assemblage - Suspension du ventilateur (suite) Fixation de la canopée au support de Installer les lames montage □ Retirer toutes les vis à ailettes (GG) de la plaque rotative (SS) de □ Desserrer les deux vis du support de montage (RR) du support l'ensemble ventilateur-moteur (G).
Page 31 Assemblage - Suspension du ventilateur (suite) IInstaller le boîtier d'éclairage Installer le module LED □ □ Retirer les 3 vis préinstallées à l'intérieur de la cuvette du boîtier Retirer une vis de la plaque de connexion (P) de l'ensemble d'éclairage (H). Figure 12. ventilateur-moteur (G).
Page 32 Assemblage - Suspension du ventilateur (suite) Monter le support de la Installer l'abat-jour en plastique télécommande □ Tourner l'abat-jour en plastique (J) dans le sens des aiguilles REMARQUE: Le support mural à distance est conçu pour vous d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien xé. Figure 15. permettre d’accéder à...
Page 33 Fonctionnement à distance Télécommande Préparation de la télécommande Votre nouveau ventilateur est muni d’une télécommande pour controler la vitesse de rotation et le luminaire. REMARQUE: La télécommande et le ventilateur fournis dans la boîte sont déjà appariés. Installer de nouveaux ventilateurs et leurs télécommandes. Par temps chaud : (Marche avant) Un débit d’air descendant crée un courant d’air rafraichissant.
Page 34 Fonctionnement à distance Icône Nom du bouton Action Notes ALL / TOUT La modi cation de la vitesse du DEL à 6 vitesses ventilateur entraîne l'allumage d'un nombre différent d'indicateurs ON / OFF ON / OFF Une pression courte permet d'allumer Tout ON/OFF ou d'éteindre le ventilateur et la lumière Une pression courte permet d'activer ou...
Page 35 Fonctionnement Telecharger l'application Hubspace™ Vous devez vous inscrire ou accéder dans l'App store ou Google Play Store. à votre compte si vous êtes déjà inscrit. Pour plus d'information sur l'application Hubspace visitez HOMEDEPOT.CA/Hubspacefr. Appuyez sur le bouton "+" dans le Branchez votre ventilateur de coin supérieur droit pour ajouter plafond sur le secteur et suivez les...
Page 36 Commandes vocales L'Carley 52 po. Le ventilateur de plafond intelligent d'intérieur à LED à changement de couleur fonctionne avec Alexa et Google Assistant. Cette section présente certaines des commandes vocales que vous pouvez utiliser. Pour consulter ces commandes et d'autres, rendez-vous sur HYPERLINK http://hubspaceconnect.ca.
Page 37 Dépannage Problème Solution Le ventilateur ne se 1. Véri ez que l'interrupteur mural est en position de marche, le cas échéant. met pas en marche. 2. Véri ez les fusibles ou les disjoncteurs du circuit principal et de dérivation. 3. Assurez-vous que votre appareil est connecté à une source d'alimentation. 4.
Page 38 Dépannage Probléme Solution Mon appareil Hubspace ne peut pas se connecter à mon Assurez-vous que votre appareil est connecté à une source d'alimentation. réseau Wi Votre connexion Internet ou votre réseau WiFi est peut-être en panne. Mon appareil ne trouve aucun réseau WiFi. Assurez-vous d'avoir un réseau compatible WiFi 2,4 GHz à...
Page 39 Pour toutes vos questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner au magasin, appelez le service client de hubspacefr 8 h à 19 h, EST, du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h, EST, Samedi 1-877-592-5233 HOMEDEPOT.CA/Hubspacefr Conservez ce manuel pour une utilisation future.

Ce manuel est également adapté pour:

Carley cf2003-b 1001820490 1001820489