Publicité
3.1.3 Precauciones para espacios confinados
Peligro de explosión. Es necesario disponer de formación sobre la realización de pruebas previas de
entrada, ventilación, procedimientos de entrada, procedimientos de evacuación/rescate y prácticas
de seguridad en el trabajo antes de acceder a espacios confinados.
La información que se incluye a continuación se ofrece para ayudar a los usuarios a comprender los
peligros y riesgos asociados a los espacios confinados.
El 15 de abril de 1993, el dictamen definitivo de la OSHA (Administración de Seguridad y Salud
Ocupacional) sobre los Espacios Confinados que Requieren Permiso para Ingresar (CFR 1910.146),
se hizo ley. Esta nueva norma afecta directamente a más de 250.000 sitios industriales de los
Estados Unidos, y fue creada con el fin de proteger la salud y la seguridad de los trabajadores en
espacios confinados.
Definición de espacio confinado:
Un espacio confinado es cualquier lugar o recinto que presente (o tenga la posibilidad inmediata de
presentar) una o más de las siguientes condiciones:
• Una atmósfera con una concentración de oxígeno que sea inferior al 19,5% o superior al 23,5%
y/o una concentración de sulfuro de hidrógeno (H
• Una atmósfera que pueda ser inflamable o explosiva debido a gases, vapores, nieblas, polvos o
fibras.
• Materiales tóxicos que, ante el contacto o la inhalación, puedan provocar lesiones, el deterioro de
la salud o la muerte.
Los espacios confinados no están destinados a ser ocupados por seres humanos. Los espacios
confinados tienen entrada restringida y contienen riesgos conocidos o potenciales. Como ejemplos
de espacios confinados encontramos las bocas de inspección, las chimeneas, los caños, las tinas,
los armarios de distribución y demás lugares similares.
Antes de entrar en espacios confinados y/o lugares con presencia de gases, vapores, nieblas,
polvos o fibras peligrosos, se deben seguir siempre procedimientos de seguridad estándares. Antes
de entrar en un espacio confinado, lea todos los procedimientos relacionados con la entrada a
espacios confinados.
3.2 Descripción general del producto
No utilice los sensores GS1440 o GS2440EX como dispositivos de seguridad para identificar la
concentración de sulfuro de hidrógeno en un área. Respete todas las normativas y las precauciones
de seguridad y salud en el trabajo aplicables antes de entrar en espacios cerrados y en entornos de
peligro tóxico. Pida asesoramiento al departamento de salud y seguridad laboral del lugar de trabajo
o al organismo regulador del gobierno para identificar los posibles riesgos y las normas de seguridad.
El sensor GS1440 no ha sido aprobado para su uso en ubicaciones peligrosas.
El sensor GS2440EX mide continuamente la concentración de sulfuro de hidrógeno (H
líquidos (0 - 5 mg/L H
El transmisor de campo CAx440EX es un accesorio para su uso en zonas con peligro de explosión
(División 2) y puede utilizarse como barrera Ex (División 1) para el equipo (p. ej., sensor
GS2440EX).
El transmisor de campo consiste en una fuente de alimentación y un dispositivo de comunicación
celular. El transmisor de campo suministra alimentación al sensor GS2440EX y transmite los datos
del sensor GS2440EX al servidor de datos en la nube Hach H
Se utilizan dos pilas o un suministro de alimentación de CC para suministrar alimentación al
transmisor de campo CAx440EX.
S) y aire (0 - 1000 ppm H
2
P E L I G R O
S) superior a 10 ppm.
2
P E L I G R O
A V I S O
S).
2
S.
2
S) en
2
Español 33
Publicité
