Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION / USER MANUAL / GEBRUIKSHANDLEIDING
www.ewt-france.com
Woodair_S.indd 1
WOODAIRS
FR | Merci d'avoir acheté le ventilateur sur pied WOODAIRS
EWT
. Vous pouvez être sûr qu'avec EWT
®
un produit de haute qualité conçu pour un fonctionnement
optimal. POUR VOTRE SÉCURITÉ : LIRE ATTENTIVEMENT ET
COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
EN | Thank you for purchasing this pedestal fan, WOODAIRS
EWT
. You can be sure that with EWT
®
quality product which is designed for optimal performance.
FOR YOUR SAFETY: PLEASE READ CAREFULLY AND ENSURE
THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS
NL | Bedankt dat u de ventilator te voet WOODAIRS van EWT
heeft gekocht. U kunt er zeker van zijn dat u met EWT® een
kwaliteitsproduct hebt aangeschaft, speciaal ontworpen voor
een optimale werking. VOOR UW VEILIGHEID: ZORG DAT U
ALLE AANWIJZINGEN AANDACHTIG LEEST EN BEGRIJPT
MODEL
, vous avez acquis
®
, you have bought a top-
®
®
FR
EN
NL
5/11/18//45 22:00
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EWT WOODAIRS
Sommaire des Matières pour EWT WOODAIRS
- Page 1 FOR YOUR SAFETY: PLEASE READ CAREFULLY AND ENSURE THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS NL | Bedankt dat u de ventilator te voet WOODAIRS van EWT ® heeft gekocht. U kunt er zeker van zijn dat u met EWT® een kwaliteitsproduct hebt aangeschaft, speciaal ontworpen voor een optimale werking.
- Page 2 17. Safety screw 16. Bevestigingsschroef van de voet réd 17. Vis de sécurité 17. Veiligheidsschroef Low Speed Vitesse lente Medium Speed Langzaam Vitesse moyenne High Speed Medium reç Vitesse rapide Snel A l’arrêt Bij het stoppen • www.ewt-france.com Woodair_S.indd 2 5/11/18//45 22:00...
-
Page 3: Consignes De Sécurité
• Ne pas utiliser l’appareil si le cordon • Les enfants ne doivent pas avoir accès, ni jouer d’alimentation se trouve sous/sur l’appareil. La avec l’appareil. prise doit être accessible après l’installation. .com www.ewt-france.com Woodair_S.indd 3 5/11/18//45 22:00... - Page 4 • Ne laissez pas l’appareil en marche sans L’obstruction du passage de l’air risquant de Puis in surveillance. réduire son efficacité. trou du de fixat ETAPE Dévisse ventilat la vis d ETAPE Dévisse moteur revisse ETAPE Détach se trou www.ewt-france.com Woodair_S.indd 4 5/11/18//45 22:00...
-
Page 5: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Puis fixez solidement la grille arrière (5) sur le boitier du moteur (9) en s’assurant que la poignée du ventilateur se Modèle WOODAIRS trouve vers le haut. haleur Puissance 60 W Replacez et serrez solidement l’écrou de sécurité de la grille... -
Page 6: Garantie
GARANTIE la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception • Cet appareil EWT est assorti d’une garantie de (2) ans à applicables aux climatiseurs et ventilateurs. ® compter de la date d’achat sous les conditions d’utilisation normales. La garantie ne s’applique pas aux dommages dus... -
Page 7: Safety Instructions
• Do not cover the power cable with a rug, carpet, external switch such as a timer or a remote- blanket..com www.ewt-france.com Woodair_S.indd 7 5/11/18//45 22:00... - Page 8 Do not place the air intake close to walls or Unpack • Do not subject the appliance to heat (radiator, curtains (1m). Obstruction of the airflow may around oven…), to direct sunlight or dampness. reduce the appliance’s efficiency. • • • • • • • • • • clip firm For sa ensure www.ewt-france.com Woodair_S.indd 8 5/11/18//45 22:00...
- Page 9 SPECIFICATIONS INSTRUCTION FOR USE can be Model WOODAIRS • Plug the appliance into mains socket (220-240V, 50Hz) Power using the electrical cable (10). other Number of speeds • Activate the fan by turning the speed control button (7) Oscillation Yes: automatic and selecting the air speed required: “1”...
- Page 10 VEIL WARRANTY INFORMATION RELATING TO ECO-DESIGN OF FANS This EWT appliance comes with a two- (2) year warranty information required for fans, in compliance with regulation ® Geach which begins on the date of purchase and only applies to (EU) N° 206/2012 in application of Directive 2009/125/CE use under normal conditions.
-
Page 11: Veiligheidsinstructies
AANDACHT: Om enig gevaar wegens de niet blijft vastzitten wanneer u het toestel van ongewenste inschakeling van de thermische plaats verandert. Rol het stroomsnoer niet op zekering te voorkomen, mag dit toestel nooit rond het toestel. .com www.ewt-france.com Woodair_S.indd 11 5/11/18//45 22:00... - Page 12 (1m). Verstopping verpakk • Ga niet op het toestel zitten. van de luchtdoorlaat kan de efficiëntie ervan • verminderen. • Stel het toestel niet bloot aan warmte (radiator, • • • • • • www.ewt-france.com Woodair_S.indd 12 5/11/18//45 22:00...
-
Page 13: Montage
EIGENSCHAPPEN • Plaats de veiligheidsmoer van het achterste rooster (4) terug en zet stevig vast. Model WOODAIRS • Zet de schoepen (3) op de aandrijfas (6), plaats de herpe Vermogen 60 W propellerdop (2) terug en draai stevig vast. Aantal snelheden •... - Page 14 GARANTIE INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET ECO-ONTWERP VAN VENTILATOREN Voor dit EWT toestel geldt een garantie van (2) jaar vanaf de ® datum van aankoop onder normale gebruiksomstandigheden. Verplichte informatie voor ventilatoren in overeenstemming De garantie geldt niet voor schade die direct of indirect te met Verordening (EU) nr.
- Page 15 TWERP mming ichtlijn ad wat ers en nheid /min n)/W ètres/ .com www.ewt-france.com Woodair_S.indd 15 5/11/18//45 22:00...
- Page 16 12 boulevard du Mont d’Est - 7/10 Porte Neuilly Maille Nord III, Hall A 93160 NOISY-LE-GRAND – France GLEN DIMPLEX NETHERLANDS Consumer Appliances Europe Saturnus 8 – NL-8448 CC Heerenveen PO Box 219 – NL-8440 AE Heerenveen T. +31(0)513 656500 F. +31(0)513 656501 www.ewt-france.com Woodair_S.indd 16 5/11/18//45 22:00...