Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION / USER MANUAL / GEBRUIKSHANDLEIDING
www.ewt-france.com
Woodair_F.indd 1
WOODAIRF
FR | Merci d'avoir acheté le ventilateur de table WOODAIRF
EWT
. Vous pouvez être sûr qu'avec EWT
®
un produit de haute qualité conçu pour un fonctionnement
optimal. POUR VOTRE SÉCURITÉ : LIRE ATTENTIVEMENT ET
COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
EN | Thank you for purchasing this fan table, WOODAIRF
EWT
. You can be sure that with EWT
®
quality product which is designed for optimal performance.
FOR YOUR SAFETY: PLEASE READ CAREFULLY AND ENSURE
THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS
NL | Bedankt dat u de tafelventilator WOODAIRF van EWT
heeft gekocht. U kunt er zeker van zijn dat u met EWT
kwaliteitsproduct hebt aangeschaft, speciaal ontworpen voor
een optimale werking. VOOR UW VEILIGHEID: ZORG DAT U
ALLE AANWIJZINGEN AANDACHTIG LEEST EN BEGRIJPT
MODEL
, vous avez acquis
®
, you have bought a top-
®
®
een
®
FR
EN
NL
5/11/18//45 22:00
Publicité
Manuels Connexes pour EWT WOODAIRF
Sommaire des Matières pour EWT WOODAIRF
- Page 1 THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS NL | Bedankt dat u de tafelventilator WOODAIRF van EWT ® heeft gekocht. U kunt er zeker van zijn dat u met EWT ® kwaliteitsproduct hebt aangeschaft, speciaal ontworpen voor een optimale werking. VOOR UW VEILIGHEID: ZORG DAT U ALLE AANWIJZINGEN AANDACHTIG LEEST EN BEGRIJPT www.ewt-france.com...
- Page 2 13. Bevestigingsschroef van de voet 14. Vis de sécurité 14. Veiligheidsschroef Low Speed Vitesse lente Medium Speed Langzaam • Vitesse moyenne High Speed Medium Vitesse rapide Snel à Arrêt Bij het stoppen réd reç • • AT réa www.ewt-france.com Woodair_F.indd 2 5/11/18//45 22:00...
- Page 3 Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation avec l’appareil. pour déplacer l’appareil. Veillez toujours à ce • ATTENTION : Afin d’éviter tout danger dû au que le cordon d’alimentation soit libre en cas réarmement intempestif coupe-circuit de changement d’emplacement. N’enroulez .com www.ewt-france.com Woodair_F.indd 3 5/11/18//45 22:00...
- Page 4 L’obstruction du passage de l’air risquant de du pied Retirez • Ne pas s’assoir sur l’appareil. réduire son efficacité. de sup Puis in trou du de fixat ETAPE Détach se trou Puis fix moteur trouve Replac arrière ETAPE Placez capuch www.ewt-france.com Woodair_F.indd 4 5/11/18//45 22:00...
- Page 5 CARACTÉRISTIQUES ETAPE 4 : Attachez la grille frontale (1) à la grille arrière (5), fixez direct Modèle WOODAIRF l’ensemble grâce au clip de fixation et vissez solidement Puissance 45 W avec la vis de sécurité (14). Nombre de vitesses...
- Page 6 SAFE GARANTIE INFORMATIONS RELATIVES À L’ÉCOCONCEPTION DES VENTILATEURS Cet appareil EWT est assorti d’une garantie de (2) ans à ® Dear C compter de la date d’achat sous les conditions d’utilisation Informations requises pour les ventilateurs, conformément normales. La garantie ne s’applique pas aux dommages dus au règlement (UE) N° 206/2012 portant application de Pleas directement ou indirectement à...
- Page 7 • Do not cover the power cable with a rug, carpet, external switch such as a timer or a remote- blanket..com www.ewt-france.com Woodair_F.indd 7 5/11/18//45 22:00...
- Page 8 STEP1 Place t assemb stand ( fan sup standin STEP 2 Unscre screw ( the bac the fan tighten STEP 3 Place t blade c STEP 4 Attach clip to For sa ensure safety www.ewt-france.com Woodair_F.indd 8 5/11/18//45 22:00...
- Page 9 SPECIFICATIONS INSTRUCTIONS FOR USE can be Model WOODAIRF 1. Plug the appliance into mains socket (220-240V, 50Hz) Power using the electrical cable (10). other Number of speeds 2. Activate the fan by turning the speed control button (7) Oscillation Yes: automatic and selecting the air speed required: “1”...
- Page 10 VEIL WARRANTY INFORMATION RELATING TO ECO-DESIGN OF FANS This EWT appliance comes with a two- (2) year warranty Information required for fans, in compliance with regulation ® Geach which begins on the date of purchase and only applies to (EU) N° 206/2012 in application of Directive 2009/125/CE use under normal conditions.
- Page 11 AANDACHT: Om enig gevaar wegens de niet blijft vastzitten wanneer u het toestel van ongewenste inschakeling van de thermische plaats verandert. Rol het stroomsnoer niet op zekering te voorkomen, mag dit toestel nooit rond het toestel. .com www.ewt-france.com Woodair_F.indd 11 5/11/18//45 22:00...
- Page 12 Stel het toestel niet bloot aan warmte (radiator, STAP 1 Plaats vervolg Verwijd de steu de steu (12) en onder h STAP 2 Maak d aandrij (5) ste handgr veilighe stevig v STAP 3 Zet de propell www.ewt-france.com Woodair_F.indd 12 5/11/18//45 22:00...
- Page 13 EIGENSCHAPPEN STAP 4: Bevestig het voorste rooster (1) aan het achterste rooster (5), Model WOODAIRF zet het geheel vast met behulp van de bevestigingsklem en herpe Vermogen 45 W draai stevig vast met de veiligheidsschroef (14). Aantal snelheden Draaien Ja: automatisch...
- Page 14 GARANTIE INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET ECO-ONTWERP VAN VENTILATOREN Voor dit EWT toestel geldt een garantie van (2) jaar vanaf de ® datum van aankoop onder normale gebruiksomstandigheden. Verplichte informatie voor ventilatoren in overeenstemming De garantie geldt niet voor schade die direct of indirect te met Verordening (EU) nr.
- Page 15 TWERP mming ichtlijn ad wat ers en nheid /min n)/W ètres/ .com www.ewt-france.com Woodair_F.indd 15 5/11/18//45 22:00...
- Page 16 12 boulevard du Mont d’Est - 7/10 Porte Neuilly Maille Nord III, Hall A 93160 NOISY-LE-GRAND – France GLEN DIMPLEX NETHERLANDS Consumer Appliances Europe Saturnus 8 – NL-8448 CC Heerenveen PO Box 219 – NL-8440 AE Heerenveen T. +31(0)513 656500 F. +31(0)513 656501 www.ewt-france.com Woodair_F.indd 16 5/11/18//45 22:00...