FR/CH
d'achat (ticket de caisse) et la description succincte
écrite du vice et de la date de son apparition. Si un
défaut est couvert par notre garantie, vous recevez le
produit réparé ou un nouveau produit. La réparation
ou le remplacement du produit n'entraîne pas le début
d'une nouvelle période de garantie.
Durée de garantie et droits de garantie
légaux
La durée de garantie n'est pas prolongée par une
action en garantie. Ceci s'applique également aux
pièces remplacées et réparées. Les dommages et
défauts existant éventuellement déjà au moment de
l'achat doivent être signalés immédiatement après le
déballage. Les réparations effectuées après la fin de
la durée de garantie sont facturées.
Étendue de la garantie
L'appareil a été soigneusement fabriqué selon des
directives de qualité strictes et scrupuleusement testé
avant la livraison. La garantie s'applique aux défauts
de matériel ou de fabrication. Cette garantie ne couv-
re pas les pièces du produit soumises à l'usure norma-
le et peuvent donc être considérées comme des pièces
d'usure ni les dommages causés aux pièces fragiles
telles que les interrupteurs, les piles ou le verre.
Cette garantie est annulée si le produit a été endom-
magé, mal utilisé ou entretenu. Pour une utilisation cor-
recte du produit, toutes les consignes spécifiées dans
ce mode d'emploi doivent être strictement respectées.
Toute utilisation ou action que le mode d'emploi dé-
conseille ou contre laquelle il met en garde doit être
évitée.
Le produit est destiné uniquement à un usage privé et
non commercial. La garantie expire en cas d'utilisation
incorrecte et abusive, d'usage de la force et en cas
d'interventions non effectuées par notre service après-
vente agréé.
Traitement en cas de réclamation au titre de
la garantie
Afin d'assurer un traitement rapide de votre demande,
veuillez suivre les instructions ci-dessous :
-
Pour toutes vos demandes, veuillez conserver à
disposition le ticket de caisse et le numéro d'article
(par ex. IAN 332022_1907) comme preuve
d'achat.
-
Le numéro d'article se trouve sur la plaque signalé-
tique du produit, gravée sur le produit, sur la page
de ouverture de votre mode d'emploi (en bas à
gauche) ou sur l'autocollant au dos ou en bas du
produit.
-
En cas de dysfonctionnement ou d'autres défauts,
18
veuillez contacter le service après-vente indiqué ci-
dessous par téléphone ou par e-mail.
-
Vous pouvez retourner gratuitement un produit
ayant été enregistré comme défectueux à l'adresse
du service après-vente communiqué, en joignant le
justificatif d'achat (ticket de caisse) et une indica-
tion de la nature du défaut et du moment où il s'est
produit.
Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger le
présent mode d'emploi ainsi que de nombreux autres
manuels, vidéos de produits et logiciels d'installation.
Ce code QR vous amène directement à
la page du service après-vente Lidl
(www.lidl-service.com) et votre mode
d'emploi peut être ouvert en entrant le
numéro d'article (IAN) 332022_1907
.
15. Distributeur
TRADIX GmbH & Co. KG
Schwanheimer Str. 132
DE-64625 Bensheim/GERMANY
16. Adresse du service
TRADIX SERVICE-CENTER
c/o Teknihall Elektronik GmbH
Breitefeld 15
DE-64839 Münster/GERMANY
Hotline: 00800 30012001 (gratuit, différent pour la
téléphonie mobile)
E-Mail: tradix-ch@teknihall.com
12/2019 / PO31000479
Num. d'art. Tradix : 332022-19-A, -B
IAN 332022_1907
IT
CH
LAMPADA DA TAVOLO PER AMBI-
ENTI ESTERNI
Istruzioni per l'uso
1. Introduzione .......................................................19
2. Sicurezza .......................................................... 20
3. Fornitura (A) ...................................................... 20
4. Dati tecnici ........................................................ 20
5. Avvertenze di sicurezza................................... 20
5.1 Avvertenze di sicurezza sulle batterie .............21
5.2 Avvertenze di sicurezza sulle batterie ............ 22
6. Messa in funzione ............................................ 22
7. Uso..................................................................... 23
7.1 Uso del prodotto (C1) ...................................... 23
7.2 Uso con il telecomando ad infrarossi .............. 23
8. Sostituire la batteria del telecomando
ad infrarossi (D) ................................................ 23
9. Conservazione ................................................. 24
10. Avvertenze sulla cura e la manutenzione ...... 24
11. Dichiarazione di conformità ............................ 24
12. Smaltimento ...................................................... 24
13. Garanzia ........................................................... 24
14. Condizioni di garanzia .................................... 24
15. Distributore ........................................................ 25
16. Indirizzo Servizio assistenza ........................... 25
1. Introduzione
Complimenti!
Ha deciso di acquistare un prodotto di elevata qua-
lità. Le Istruzioni per l'uso sono parte integrante del
prodotto. Contengono avvertenze importanti sulla si-
curezza, l'utilizzo e lo smaltimento. Prima di utilizza-
re il prodotto, familiarizzare con tutte le istruzioni per
l'uso e di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come
descritto e per i settori d'impiego indicati. In caso di
cessione del prodotto a terzi, si prega di consegnare
a questi anche la documentazione del prodotto.
Spiegazione dei simboli
I seguenti simboli e parole chiave sono utilizzati nel-
le presenti Istruzioni per l'uso, sulla prodotto o sulla
confezione.
Di seguito la Lampada da tavolo per ambienti esterni
è detta prodotto.
AVVERTENZA!
!
Il presente simbolo/termine di segnalazione defini-
sce un pericolo con un livello di rischio alto che se
non viene evitato può causare la morte o una lesione
grave.
ATTENZIONE!
!
Il presente simbolo/termine di segnalazione defini-
sce un pericolo con un livello di rischio basso che
se non viene evitato può causare una lesione media
o lieve.
NOTA!
Il presente termine di segnalazione indica possibili
danni materiali.
i
Avviso sull'uso delle presenti Istruzio-
ni per l'uso
Questo simbolo indica l'uso in ambianti in-
terni ed esterni.
Il presente simbolo si riferisce all'utilizzo del
prodotto.
Questo simbolo indica possibili pericoli in
merito ai bambini.
Questo simbolo indica la classificazione per
età del prodotto.
8
Questo simbolo indica possibili pericoli di
scosse elettriche.
Questo simbolo indica possibili pericoli da
surriscaldamento.
Questo simbolo indica possibili pericoli da
esplosioni.
Questo simbolo indica possibili pericoli rela-
tivi all'uso delle batterie/accumulatore.
Questo segno indica che le batterie sono
inkl.
Batterie
incluse.
(Fernbedienung)
Questo simbolo indica la corrente continua.
Il prodotto ha una porta USB.
Il prodotto ha una funzione di luce smorzata
impostabile con la luminosità.
Questo simbolo indica il tipo di protezione
IP44 (protezione da schizzi d'acqua su tutti i
lati).
IT/CH
19