Page 1
RUBAN À LED RUBAN À LED Guide de démarrage rapide LED-VERLICHTINGSBAND Startgids LED-BAND Kurzanleitung IAN 334431_1910...
Page 2
FR/BE Guide de démarrage rapide Page NL/BE Startgids Pagina DE/AT/CH Kurzanleitung Seite...
Page 3
Ce petit guide de démarrage rapide fait partie intégrante du mode d’emploi. Il sert à la mise en service immédiate de ce produit. Lisez le mode d’emploi avant l’utilisation et respectez en particulier les consignes de sécurité. Pour pouvoir consulter toutes les fonctions du produit dans leur intégralité, veuillez sélectionner le lien Mode d’emploi dans le menu d’application Moi.
Page 5
Utilisation conforme Vous avez besoin aux prescriptions Passerelle : IAN 341809_1910 / Ce ruban à LED (dénommé ci-après IAN 343820_1910 / le « produit ») est un équipement de IAN 343821_1910 la technologie de l'information . Ce produit sert à l'éclairage à effets Routeur : à...
Page 6
Description des pièces Contact VCC Ruban à LED Bloc d'alimentation Câble de raccord Fiche DC Non illustrés : Prise DC Petit guide de démarrage rapide Contrôleur LED Consignes de sécurité 10 ] Raccord enfichable FR/BE...
Protocole de communication ZigBee 3 .0 Portée de réception env . 70 m (surface dégagée) Nombre de LED Bloc d'alimentation Numéro(s) de modèle YS16-1202000EC (HG06104A) YS16-1202000BC (HG06104A-BS) Tension d'entrée 220–240 V Fréquence du CA d’entrée 50 Hz Tension de sortie...
Page 8
Coupler le produit et 1 . Branchez le bloc d’alimentation sur la prise l'appareil portable de courant . Le ruban à LED clignote lentement . Prêt pour le REMARQUES : couplage . La version Android de l'application suit les mêmes 2 .
Page 9
ALLEMAGNE, déclarons sous {Ruban à LED} . Tapez sur notre seule responsabilité 3 . Tapez sur que le produit RUBAN À LED HG06104A / HG06104A-BS {Supprimer 4 . Tapez sur répond aux directives de l'UE l'appareil} . 2014/53/UE, 2011/65/UE et Sélectionner : 2009/125/CE .
Page 11
Beoogd gebruik U hebt nodig Gateway: Deze LED-verlichtingsband (hierna IAN 341809_1910 / "Product" te noemen) is een IAN 343820_1910 / informatietechnologieapparaat . IAN 343821_1910 Dit product is bestemd voor effectbelichting van binnenruimtes . Router: 2,4 GHz, Geschikt Niet geschikt IEEE 802 .11b/g/n Privégebruik Industriële/...
Page 13
Frequentiebereik 2,4 tot 2,485 GHz Max . zendvermogen 13 dBm Communicatieprotocol ZigBee 3 .0 Ontvangstbereik ong . 70 m (vrije ruimte) Aantal LEDs Lichtnetadapter Modelnummer(s) YS16-1202000EC (HG06104A) YS16-1202000BC (HG06104A-BS) Voedingsspanning 220–240 V Voedingsfrequentie 50 Hz Uitgangsspanning 12 V Uitgangsstroom Uitgangsvermogen 24 W Beschermingsklasse...
Page 14
Product en mobiel 1 . Sluit de lichtnetadapter apparaat koppelen aan op het stopcontact . De LED-verlichtingsband TIPS: knippert langzaam . Gereed De Android-versie van de voor koppelen . app volgt hetzelfde principe 2 . Open de app Lidl Home . als de iOS-versie;...
Page 15
{Thuis}: 2 . Tabblad DUITSLAND, verklaren alleen onder onze verantwoording, dat het {LED- Tik op product LED-VERLICHTINGSBAND verlichtingsband} . HG06104A/HG06104A-BS 3 . Tik op voldoet aan de EU-richtlijnen 2014/53/EU, 2011/65/EU en {Apparaat 4 . Tik op 2009/125/EG . verwijderen} .
Page 17
Bestimmungs- Sie benötigen gemäßer Gebrauch Gateway: IAN 341809_1910 / Dieses LED‑Band (nachfolgend IAN 343820_1910 / „Produkt“ genannt) ist ein IAN 343821_1910 Informationstechnologiegerät . Dieses Produkt dient zur Router: Effektbeleuchtung von Innenräumen . 2,4 GHz, IEEE 802 .11b/g/n Geeignet Nicht geeignet Privater Industrielle/ Mobilgerät:...
Page 19
2,4 bis 2,485 GHz Max . Sendeleistung 13 dBm Kommunikationsprotokoll ZigBee 3 .0 Empfangsreichweite ca . 70 m (freie Fläche) LED‑Anzahl Netzteil Modell‑Nummer(n) YS16‑1202000EC (HG06104A) YS16‑1202000BC (HG06104A‑BS) Eingangsspannung 220–240 V Eingangswechselstromfrequenz 50 Hz Ausgangsspannung 12 V Ausgangsstrom Ausgangsleistung 24 W...
Page 20
Produkt und Mobil- 1 . Netzteil mit Steckdose gerät koppeln verbinden . LED‑Band flackert langsam . Bereit zur Kopplung . HINWEISE: 2 . App Lidl Home öffnen . Die Android‑Version der App {Zuhause}: 3 . Reiter folgt den gleichen Prinzipien wie die iOS‑Version;...
Page 21
Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, 1 . App Lidl Home öffnen . DEUTSCHLAND, erklären in alleini ger Verantwortung, dass das {Zuhause}: 2 . Reiter Produkt LED‑BAND HG06104A / {LED-Band} antippen . HG06104A‑BS den EU‑Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU und antippen . 2009/125/EG entspricht .
Page 22
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG06104A Version: 06/2020 IAN 334431_1910...